RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
企業ダイレクト

★技術営業経験を活かす[神戸/電力インフラのプロジェクトエンジニア]

450~900

三菱電機株式会社

兵庫県神戸市兵庫区

職務内容

職種

  • プラント機械設備設計

  • プラント電気設備設計

仕事内容

■発電プラントと付帯設備におけるプロジェクトエンジニアを担当頂きます。当社エンジニア部門の最上流部門となり、各技術部門取り纏め、大規模案件を稼働に向け推進していくやりがいある仕事です。 【具体的には】発電所内電気設備の基本計画(変圧器・開閉装置等の機器選定、系統構成や運用計画、保護ロジックの検討・設計図書作成)をはじめ、電力変換システムや洋上風力・太陽光・蓄電池設備に関する電気システム設計を担当します。また、各種機器の調達における技術仕様の取りまとめや設計図書の発行、そして、受注後は工程・コスト・品質・リスク管理などプロジェクト全体の推進にも関わります。

求める能力・経験

【必須】1.技術部門との調整や、やり取りの経験をお持ちの方。2.技術図面を取り扱ったご経験。※入社後は、充実した研修制度で学習いただいたり、OJTで丁寧に教えていきますので安心して応募ください。 【豊富なキャリアパス】本部門でプロジェクトリーダーを目指すこと 品質などで技術を深めること、受注前エンジニアリングなどの前線にいく様なキャリアパスもございます。【働き方について】繁閑は、月20時間~30時間ほどとなります。土日出勤もトラブルなどがない限り、ほとんどございませんので安心ください。

学歴

高専、大学、大学院

勤務条件

雇用形態

正社員(期間の定め: 無)

契約期間

更新:無

試用期間

有 3ヶ月(試用期間中の勤務条件:変更無)

給与

450万円~900万円 月給制 月給 250,000円~ 月給¥250,000~ 基本給¥250,000~を含む/月

通勤手当

会社規定に基づき支給

勤務時間

07時間45分 休憩45分

フレックスタイム制

有 コアタイム 無 (コアタイム:無)

残業

残業手当

有 残業時間に応じて別途支給

休日・休暇

年間124日 内訳:完全週休二日制、土曜 日曜 祝日

有給休暇

入社直後20日 最高付与日数25日

その他

その他(会社カレンダーに準じる)

社会保険

雇用保険 健康保険 労災保険 厚生年金

備考

■標準労働時間:8:30~17:00または8:45~17:15 ■有給休暇補足  ・初年度20日/年(但し入社時期に応じて変動)   ・最大25日/年付与(但し、入社後2ヶ月以内は原則として取得不可 ■セレクトポイント制度:・83,000円分(年間)のポイントを希望の用途に利用できる制度  使用例)育児支援金として、旅行などレクリエーションの補助として、お取り寄せグルメ購入費用として 会社の定める従事すべき業務の変更範囲 ※業務の都合によっては会社外の職務に従 事するため出向又は転属を命じることがあ る 会社の定める就業場所の変更範囲 ※業務の性質等に応じリモートワー クを認める場合は、リモートワーク を行う場所(自宅等)を含む。

勤務地

配属先

■電力エンジニアリングセンター プロジェクト推進課

転勤

当面無

電力システム製作所

住所

兵庫県神戸市兵庫区和田崎町1丁目1-2

最寄駅

JR山陽本線和田岬駅

喫煙環境

敷地内禁煙(屋外喫煙可能場所あり)

制度・福利厚生

制度

その他

寮・社宅

退職金

その他制度

寮、社宅、財形貯蓄、住宅融資、社員持株会、社員互助会、保養所、契約リゾート施設、スポーツ施設など

制度備考

■福利厚生・住まい:・社宅・家賃補助、住宅融資、社内融資制度、社宅持家借上制度、寮(独身・単身赴任) ・財産形成:財形貯蓄、三菱電機グループ社員持株会 ・生活保障:グループ保険・団体扱保険、互助会(菱友会)、セレクトポイント(カフェテリアプラン) ・余暇:社員親睦会(〇菱会)、保養所・文体施設(テニスコート・体育館・プールなどのスポーツ施設等含む) ・その他:社員の健康支援、福利厚生制度専用ホームページ ■ワークライフバランス:・結婚休暇、転任休暇、忌引休暇、配偶者出産休暇、、裁判員休暇、マイカレンダー休暇、時間単位休暇、フレックス勤務制度、在宅勤務制度、セルフサポート休暇、チャージ休暇、キャリアサポート制度、育児休職、育児短時間勤務、介護休職、介護短時間勤務、介護欠勤、介護休職見舞金

最終更新日: 

条件の近いおすすめ求人

  • エージェント求人

    🟦JFEグループ【環境プラントのメンテナンス計画・設計】年収~1,200万・年休126日

    500~1200

    • 電気設備設計
    • プラント電気設備設計
    • 環境系プラント
    • メンテナンス
    • 計装設備メンテナンス
    • 環境/リサイクルプラント
    • 電気設備メンテナンス
    • 計装設備設計
    • 設備保全
    • 設備保守
    • 計装
    • 発電プラント
    • 計装設備
    • 設備メンテナンス
    • 発電設備
    • 発電設備メンテナンス
    • 焼却処理
    • プラント
    • 電気設備保全管理
    • 電気設備
    JFEエンジニアリング株式会社大阪府大阪市, 兵庫県神戸市
    もっと見る

    仕事内容

    【業務概要】 JFEグループが納入した環境プラント(ごみ焼却施設・廃棄物処理施設等)のメンテナンス計画・設計を担当します。設備更新・延命化に向けた計画・設計を中心に、受注前の技術提案から受注後の設計業務、新技術・新機器の導入設計まで一貫して携わります。経験を積んだ後は、技術支援業務も担当します。 <主な業務> ・環境プラントの電気・計装(重電・弱電・計装・システム)の技術提案・計画 ・大型案件の受注後における設計業務 ・機器開発および新技術のプラント適合に必要な設計業務 ・技術支援業務(経験を積んだ後に担当) 【おすすめポイント】 ▼ JFEグループの安定基盤|環境プラントの更新・延命化を担う社会貢献性の高いポジション ▼ 受注前の技術提案から受注後の設計まで、上流工程を一貫して経験できる ▼ フルフレックス・週2日程度のリモート勤務可・20時以降の残業原則禁止で柔軟な働き方を実現 ▼ 年間休日126日・平均有給取得日数19.4日・初年度最大21日の有給付与など業界トップクラスの就業環境 ▼ 必須資格なし・経験に応じたOJTで専門性を磨けるほか、将来的にはエンジニアリングマネージャー(EM)として大型案件を統括するキャリアも目指せる

    求める能力・経験

    以下、いずれかのスキル・ご経験をお持ちの方 ・プラント(含む、ボイラー・タービン)での設備保守管理および設計の経験 ・プラントの電気・計装(重電、弱電、計装、システム)の企画、計画、設計の経験 <歓迎・優遇条件> 電気工事士、電気主任技術者のいずれかのご資格をお持ちの方

    事業内容

    JFEグループの総合エンジニアリング企業として、エネルギー・環境・社会インフラ分野を中心に、プラント・構造物のEPC(設計・調達・建設)から運営・保守まで一貫して手掛けています。売上高360,764百万円の事業基盤を持ち、キャリア入社者は全社員の約25%強を占めるなど、中途入社でも活躍しやすい環境です。資格取得支援・報奨金制度のほか、20時以降の残業原則禁止や有給取得率90%以上を推奨するなど、ワークライフバランスを大切にした働き方を推進しています。

  • 企業ダイレクト

    ■神戸/設計開発/原子力発電所向け特化システム、放射線計測システム/WEB面接可

    450~1200

    三菱電機株式会社兵庫県神戸市
    もっと見る

    仕事内容

    【業務内容】・原子力発電所向けの放射線計測システムの開発・設計。・原子炉周りの原子力発電特化システム(制御棒制御装置等)の開発・設計。 <具体的には> ・顧客(電力会社)、三菱重工業との調整、技術折衝 ・当社グループ会社のリーディング ・設備仕様の策定(設計仕様書、図面の作成) ・エンジニアリング工程の計画と進捗管理、品質・コスト管理

    求める能力・経験

    【いずれか必須】・電気回路設計、ソフトウェア設計経験をお持ちでシステム設計経験にチャレンジしたい方・制御設計経験をお持ちの方・配電盤や分電盤、制御盤等に関わるエンジニア経験をお持ちの方。 【業務の魅力】エネルギーの安定供給やカーボンニュートラルへの貢献等、社会的に貢献している業務に携わることが可能です。関連会社をとりまとめシステムの更新工事を主導することで、業務を推進している充実感と完成時の達成感があります。検出器や機械設備とのインターフェース、機能・性能要求に対する技術的評価に基づく設計等、システム設計として製品化する等、技術的なやりがいがあります。

    事業内容

    重電システム、産業メカトロニクス、情報通信システム、電子デバイス、家庭電器などの製造・販売

  • 企業ダイレクト

    [神戸/シーケンス設計:原子力発電所向け電気・計装制御システム]業績好調

    450~1200

    三菱電機株式会社兵庫県神戸市
    もっと見る

    仕事内容

    ■原子力発電プラント向け電気・計装制御システムのデジタル化更新に伴う電気回路設計(シーケンス制御回路の設計)、および電気制御盤等の製品設計(システム設計)をお任せします。≪具体的には≫・顧客(電力会 社)、プラントメーカー、社内との仕様調整・関係技術部門と連携したプラント機器(ポンプやモータ)に関するシーケンス回路設計業務及び、社内の仕様とりまとめ・顧客や関係技術部門に向けた設計仕様書の作成・エンジニアリング工程の計画と進捗管理、コスト管理・原子力品質管理システムに基づいた設計品質管理・関係部署に向けた設計仕様連絡(詳細設計を行う関係会社への指示、品管部門への試験要領書の提示)

    求める能力・経験

    【■いずれか必須】・工学系(電気/電子又は制御)の知見を有し、機械制御や電源設備のいずれかの計画、設計、保守のいずれかの経験・産業機械や電気品などの機械設計経験があり、社内外関係者との折衝や調整(プロ ジェクト推進)経験がある方【■魅力】◎原子力発電所の運転監視、原子炉を安全に保護するデジタル制御システムの世界トップメーカーとして、最先端の技術に携わることが出来ます。一つのプロジェクトが3~5年単位と長く、自分の技術力・専門性を特化して高めて頂くことが出来ます。

    事業内容

    重電システム、産業メカトロニクス、情報通信システム、電子デバイス、家庭電器などの製造・販売

  • 企業ダイレクト

    ■神戸/原子力関連施設向け制御装置、監視装置開発・設計/WEB面接可

    450~1200

    三菱電機株式会社兵庫県神戸市
    もっと見る

    仕事内容

    ■原子力発電所(研究炉、燃料再処理工場含む)における計装制御システムの開発・設計から、製造・納入後の保全に至る設計業務を一貫にて担当しています。上記業務のうち、所内計装制御設備に関する開発及びシステ ム設計(装置(H/W、S/W)設計)をお任せします。具体的には以下の通りです。・顧客との仕様調整・設備仕様の策定(設計仕様書、図面の作成) ・エンジニアリング工程の計画と進捗管理、コスト管理・原子力品質管理システムに基づいた設計品質管理【業務の魅力】・原子力発電所はCO2を出さない大規模かつ安定的な電源を供給するため、2050年カーボンニュートラル実現の上での「脱炭素、地球温暖化対策の切り札」です。

    求める能力・経験

    【必須】・社外(顧客等)との実務経験・社外(顧客等)と交渉、折衝し、何かしら(仕様等を)決定した経験を有する。若しくは、トラブル発生時に主体的に社外(顧客等)へ報告等のため出向き、トラブル収拾をし た経験を有する。・DCS、PLC等を活用した計装制御システムの開発、設計業務の経験。【キャリアパス】入社後は、先輩エンジニアと共に開発業務や設計業務のOJTにて製品知識や設計技術の習得を図り、業務経験やスキルを積み上げて頂きます。数年後に製品知識やスキルが身に付いた後には、既設更新工事や新設工事の計画・設計において、専門技術の更なる向上を図って頂きます。

    事業内容

    重電システム、産業メカトロニクス、情報通信システム、電子デバイス、家庭電器などの製造・販売

  • エージェント求人

    ✨平均年収1080万円✨三菱重工業/プラント電気設計(化学・石油・水処理等から歓迎/発電未経験可)

    650~1150

    • 顧客対応
    • 購買/調達
    • カーボン/炭素
    • プロジェクト
    • 詳細設計
    • 教育
    • 発電プラント
    • プラント
    • 電気設備設計
    • 工場
    • モーター
    • 電気設備
    • 電気プラント
    • 電気プラント設計
    • 発電設備
    • 発電所
    三菱重工業株式会社兵庫県高砂市
    もっと見る

    仕事内容

    <ポジション> 【脱炭素・GTCC】発電プラントの電気設計業務 <募集背景> AI等の普及による世界的な電力不足に伴う 急速な需要拡大に対応するための増員募集 <業務内容> ・基本計画から詳細設計までの電気設計業務 ・各設備の手配業務並びにメーカ図レビュー ・お客様対応、メーカ対応 <担当設備> 発電プラントに係る設備(受配電設備・電動機等) <チーム> 各関係部門から約1名ずつで構成 例)各設計、調達、製造、品証、建設等 ※プロジェクト規模による <教育体制> ・OJTや各種技術系教育等 ┗まずはご経験に近い業務からご担当頂く ため無理なくスキルを身に着けられます! ――――――――――――――――――― <GTCCとは> ガスタービンの排熱で蒸気タービンを回す 1度で2回おいしい発電方式です。 従来比1.4倍の圧倒的な燃焼効率を誇り 1機につき年間で数百億円もの燃料代を 削減できるため、同社の主力事業として 世界中で採用されています!

    求める能力・経験

    【マッチする方】 ◆工場・プラントの電気設備設計経験者 ~~歓迎ワード~~ ・受配電設備 / 特高・高圧・低圧 ・電動機 / モーター / 発電機 ・基本計画 / 詳細設計 / 単線結線図

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    ✨平均年収1080万円✨三菱重工業/プラント機械設計(化学・石油・水処理等から歓迎/発電未経験可)

    650~1150

    • 機械設計
    • プロジェクト
    • カーボン/炭素
    • 購買/調達
    • 空調設備
    • 発電プラント
    • 水処理
    • プラント
    • 機械プラント
    • 機械設備設計
    • 機械プラント設計
    • 機械プラント構造設計
    • プラント設計
    • 電気プラント
    • 製鉄プラント
    • プラント構造設計
    • 石油
    • 工場
    • 配管/衛生設備経験
    • 鉄鋼
    • 配管設計
    • 配管/ダクト設備設計
    • 鉄/鉄鋼
    • 発電所
    • プロセス設計
    三菱重工業株式会社兵庫県高砂市
    もっと見る

    仕事内容

    <ポジション> 【脱炭素・GTCC】発電プラントの機械設計業務(兵庫県) <募集背景> AI等の普及による世界的な電力不足に伴う 急速な需要拡大に対応するための増員募集 <業務内容> ・GTCCプラント構成機器の手配、メーカ図レビュー・承認業務  (ポンプ、HRSG、水処理、消火設備、空調設備等) ・GTCCプラント向け熱交換器の設計業務  (復水器、ガスタービン用熱交換器) ・各種熱交換器手配、メーカ対応など  (数億円規模の大型機器あり) <チーム> 各関係部門から約1名ずつで構成 例)各設計、調達、製造、品証、建設等 ※プロジェクト規模による <教育体制> ・OJTや各種技術系教育等 ┗まずはご経験に近い業務からご担当頂く ため無理なくスキルを身に着けられます! ――――――――――――――――――― <GTCCとは> ガスタービンの排熱で蒸気タービンを回す 1度で2回おいしい発電方式です。 従来比1.4倍の圧倒的な燃焼効率を誇り 1機につき年間で数百億円もの燃料代を 削減できるため、同社の主力事業として 世界中で採用されています!

    求める能力・経験

    【マッチする方】 ◆工場・プラントに関する機械設計経験 ※発電未経験の方も多数活躍しています! 歓迎ワード ・化学 / 石油 / 鉄鋼 / 水処理施設 / 発電所 ・プラント設備 / ポンプ / 復水器 / 熱交換器 / 回転機 / タービン / 圧力容器 等 ☆同社の求人で下記もご紹介可能です☆ ・制御計装設計 ・配置配管設計 ・電気設計 ・プロセス設計

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    先進炉(高速炉・核融合炉等)の開発設計|構想・基本設計~上流ポジション|世界のエネルギー供給を支える

    500~1000

    • 検証
    • マイクロ
    • 基本設計
    • 開発
    • 分析
    • プラント
    • プラント設計
    • プラント構造設計
    • プラント空調設備設計
    • プラント電気設備設計
    • プラント機器/設備製品開発
    • 機械プラント
    • 部品/原料品質監査
    • 製品
    • 部品
    三菱重工業株式会社兵庫県神戸市
    もっと見る

    仕事内容

    高速炉、高温ガス炉、核融合炉、マイクロ炉など、 次世代原子力技術の実現に向けた先進炉プラントの開発設計業務をご担当いただきます。 対象となるのは、 ・機械装置 ・圧力容器 ・熱交換器 ・各種プラント構成機器 などです。 本ポジションの特徴は、 「図面を描くための設計」 ではなく、 「どのような設備にするべきかを考える設計」 に携われることです。 ▼具体的な業務内容 ―――――――――――― ・機器の基本設計 ・設計成立性評価 ・性能評価 ・試験計画の立案 ・検証試験の推進 ・試験結果の分析 ・プラント基本計画の策定 ・社内関係部署との技術調整 ・客先ニーズと技術要件の整理 設計だけでなく、 「その機器が本当に成立するのか」 「期待する性能を発揮できるのか」 を検証しながら、将来建設されるプラントの基本仕様を作り上げていきます。

    求める能力・経験

    必須要件  ・高専卒以上(機械工学)  ・製品、機器、装置、部品類の開発または設計経験3年程度以上 歓迎要件  以下いずれかの経験/知識    -製品等の不具合の解決経験を有しているとなお望ましい    -機械メーカー、プラントメーカー等    -TOEICスコア600点以上有することが望ましい

    事業内容

    三菱重工業は、エネルギー、航空・宇宙、防衛、社会インフラなど多様な領域で事業を展開する総合重工メーカーです。発電設備やプラント、航空機・宇宙機器の開発・製造を通じて、世界規模で社会を支える基盤を構築しています。近年はカーボンニュートラルの実現に向けた水素・CCUSなどの脱炭素技術や、社会インフラの高度化・スマート化にも注力し、社会課題の解決に貢献しています。

  • エージェント求人

    原子力プラントの基本設計|プラント全体の安全を支える上流設計|国内最大級重工メーカー

    500~1000

    • 配管/ダクト設備設計
    • 配管設計
    • 配管/衛生設備経験
    • 詳細設計
    • 基本設計
    • プラント
    三菱重工業株式会社兵庫県神戸市
    もっと見る

    仕事内容

    既設軽水炉に加え、 ・高温ガス炉 ・小型炉(SMR) ・将来炉 なども含む原子力プラントにおいて、 主要機器の基本設計および各種防護設計業務をご担当いただきます。 ▼具体的な業務内容 ―――――――――――― ・1次系配管設計 ・重機器サポート設計 ・機器・配管等の耐震設計 ・火災防護設計 ・竜巻、火山等の自然災害に対する防護設計 ・設計条件の整理 ・社内外関係者との技術調整 単なる詳細設計ではなく、 「プラント全体として安全性をどう成立させるか」 を考える上流設計に携われます。

    求める能力・経験

    必須要件 ・大学卒又は大学院卒(建築・土木、機械、材料金属専攻が望ましい) 歓迎要件 ・設計経験

    事業内容

    三菱重工業は、エネルギー、航空・宇宙、防衛、社会インフラなど多様な領域で事業を展開する総合重工メーカーです。発電設備やプラント、航空機・宇宙機器の開発・製造を通じて、世界規模で社会を支える基盤を構築しています。近年はカーボンニュートラルの実現に向けた水素・CCUSなどの脱炭素技術や、社会インフラの高度化・スマート化にも注力し、社会課題の解決に貢献しています。

  • エージェント求人

    原子力発電プラント向け設備設計|次世代炉開発にも関与|社会インフラを支える総合重工業メーカー

    500~1000

    • 空調設備
    • フィルタ/濾過
    • 発電設備
    • 発電プラント
    • プラント
    • 購買/調達
    • 詳細設計
    • 機械設備設計
    • 発電設備設計
    • 空調設備設計
    • 電気設備設計
    • 受変電設備設計
    • 熱処理設備設計
    • システム設備設計
    • 化学機械設備設計
    • ガス設備設計
    • 動力設備設計
    • プラント設計
    • プラント構造設計
    • プラント空調設備設計
    • プラント電気設備設計
    • プラント機器/設備製品開発
    • 機械プラント
    • プラント意匠設計
    三菱重工業株式会社兵庫県神戸市
    もっと見る

    仕事内容

    原子力発電プラント向けの 非常用発電設備および空調設備に関する 設計業務をご担当いただきます。 対象設備は、 ■非常用発電設備 ・DG(ディーゼル発電設備) ・GTG(ガスタービン発電設備) ・電源車 など ■空調設備 ・ファン ・フィルタユニット ・空調用冷凍機 ・冷却塔 など 原子力プラントの安全性・安定稼働を支える 重要設備に携わるポジションです。

    求める能力・経験

    【必須】 ・大学院卒、大卒(工学部機械、電気専攻歓迎) 【歓迎】 ・設計職経験者 ・設備の詳細設計や調達設計の経験者

    事業内容

    三菱重工業は、エネルギー、航空・宇宙、防衛、社会インフラなど多様な領域で事業を展開する総合重工メーカーです。発電設備やプラント、航空機・宇宙機器の開発・製造を通じて、世界規模で社会を支える基盤を構築しています。近年はカーボンニュートラルの実現に向けた水素・CCUSなどの脱炭素技術や、社会インフラの高度化・スマート化にも注力し、社会課題の解決に貢献しています。

  • エージェント求人

    先進炉プラントのプロジェクト推進|高速炉・高温ガス炉・核融合炉等|エネルギー分野の総合重工業メーカー

    500~1000

    • 品質管理
    • 図工/製作
    • マイクロ
    • プロジェクト推進
    • 開発プロジェクト
    • プロジェクト
    • 開発
    • 品質保証
    • 工程管理
    • データ取得
    • 検証
    • プラント
    • 部品/原料品質監査
    • 製品
    • 部品
    三菱重工業株式会社兵庫県神戸市
    もっと見る

    仕事内容

    高速炉、高温ガス炉、マイクロ炉、核融合炉などの 新しいタイプの原子力プラントや、 高速炉向け燃料製造施設等の開発段階にある 先進炉の実現に向けたプロジェクト推進業務です。 現在、実証炉開発は概念設計に取り掛かった段階であり、 プラントの基本計画を策定し、 基本仕様を作り込んでいくフェーズです。 その中で本ポジションでは、 設計部門や研究所が行う開発設計・試験計画・設計検証などを取りまとめ、 部門間の横通し、工程管理、コスト管理などを担っていただきます。 ▼具体的な業務内容 ―――――――――――― ・先進炉開発プロジェクトの推進 ・設計部門、研究所が実施する開発設計の取りまとめ ・設計データ取得のための試験計画策定 ・設計検証試験の取りまとめ ・部門間の横通し、技術調整 ・工程管理 ・コスト管理 ・顧客ニーズと自社技術の擦り合わせ ・詳細設計部門、製作部門、現地工事部門、品質保証部門との調整 ・プラント基本計画、基本仕様づくりへの参画 単なる管理業務ではなく、 技術的な検討内容を理解しながら、 関係者をつなぎ、プロジェクトを前に進めるポジションです。

    求める能力・経験

    必須要件  ・高専卒以上(機械工学)  ・製品、機器、装置、部品類の開発または設計経験3年程度以上 歓迎要件  以下いずれかの経験/知識    -製品等の不具合の解決経験を有しているとなお望ましい    -機械メーカー、プラントメーカー等    -TOEICスコア600点以上有することが望ましい

    事業内容

    三菱重工業は、エネルギー、航空・宇宙、防衛、社会インフラなど多様な領域で事業を展開する総合重工メーカーです。発電設備やプラント、航空機・宇宙機器の開発・製造を通じて、世界規模で社会を支える基盤を構築しています。近年はカーボンニュートラルの実現に向けた水素・CCUSなどの脱炭素技術や、社会インフラの高度化・スマート化にも注力し、社会課題の解決に貢献しています。