RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
エージェント求人

◇転勤なし|出張なし|プライベート充実◇社会インフラに関わる大規模修繕CADオペレーター

400~620

企業名非公開

広島県広島市, 京都府京都市, 福島県福島市

職務内容

職種

  • プラント製図/CADオペレーター

  • 建築製図/CADオペレーター

  • 土木製図/CADオペレーター

仕事内容

【仕事内容】 建設業界の最前線で注目される『建設DX』を推進する、CADオペレーターを募集します。測量技術とデジタルソリューションを掛け合わせ、3次元データ活用による業務効率化や生産性向上を支える重要な役割です。ドローンやBIM/CIMといった最新技術を駆使し、次世代の土木・建築の基盤づくりに携わっていただきます。 [使用ツール] ・TREND-POINT ・武蔵 ・TREND-CORE ・AutoCAD 【具体的な仕事内容】 ・3次元測量・解析補助  └UAV(ドローン)や地上レーザースキャナーを用いた測量データの取り込み・解析作業をサポートします。 ・図面・書類の作成補助  └現場で取得したデータをもとに、設計図面や各種報告書類の作成・修正をサポートします。 ・i-Construction関連業務  └国土交通省が推進する『i-Construction』に対応した3次元設計データの作成補助を行います。 ・BIM/CIM案件の推進  └建設情報のデジタルモデル化であるBIM/CIMを用いた3次元モデル作成を行い、プロジェクトの可視化を支援します。 【仕事の魅力】 ・業界の最先端技術に触れる機会  └ドローンや最新のCADソフトを活用し、建設業界の変革期を最前線で体験できます。 ・スキルアップと専門性の向上  └単なる作図業務にとどまらず、計測ソリューションやBIM/CIMといった成長市場の技術を習得でき、市場価値の高い人材へと成長可能です。 ・社会的意義の大きさ  └建設DX推進を通じて業界の課題解決に寄与できるため、社会インフラの効率化に貢献する大きなやりがいを感じられます。 ・『人』を起点にした変革  └少数精鋭の環境だからこそ、自らの意見がプロジェクトに反映されやすく、デジタル変革の一翼を担っているという実感を強く持ちながら働けます。

求める能力・経験

■必要なスキル ・CADを使用した図面作成・修正の実務経験 (2D CAD/AutoCAD など) ・図面(配置図・平面図・断面図・配管図 等)を理解し、指示に沿って正確に作図できる能力 ・Excel・Wordを用いた基本的な書類作成スキル ・社内外関係者(設計担当・施工管理)との円滑なコミュニケーション能力 ■求める人物像 ・図面の正確性・整合性を重視し、丁寧な作業ができる方 ・指示待ちではなく、不明点を自ら確認・相談できる方 ・複数案件・修正対応にも柔軟に対応できる方 ・長期的に専門スキルを磨き、安定して働きたい方

勤務条件

雇用形態

正社員

給与

400万円〜620万円

通勤手当

全額支給

勤務時間

08時間00分 休憩60分

09:00〜18:00

残業

有 平均残業時間: 20時間

残業手当

休日・休暇

125日 内訳:完全週休2日制、土曜 日曜 祝日

社会保険

健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険

備考

経験やスキルに応じて変動します

勤務地

配属先

転勤

住所

広島県広島市

喫煙環境

屋内全面禁煙

住所

京都府京都市

喫煙環境

屋内全面禁煙

住所

福島県福島市

喫煙環境

屋内全面禁煙

制度・福利厚生

制度

出産・育児支援制度 資格取得支援制度 研修支援制度 U・Iターン支援

その他

退職金

その他制度

・住宅手当 ・単身赴任者帰宅旅費支給 ・財形貯蓄 ・共済組合 ・帰省交通費:30歳未満・独身/5万円 ※上限2回 ・独身寮:原則30歳未満 ・退職金制度:DB/DC

制度備考

最終更新日: 

条件の近いおすすめ求人

  • エージェント求人

    ✨未経験歓迎✨土日祝休み×月給30万円以上💻事務スキルが身に着く🌱周りをサポートする仕事!

    360~500

    • 資料作成
    • データ/文字入力
    • 事務
    • 予算管理
    • 請求
    • 発注
    • スケジュール管理
    株式会社コプロコンストラクション大阪府大阪市, 京都府京都市, 兵庫県神戸市
    もっと見る

    仕事内容

    ✅土日祝休み×年間休日125日でプライベートも充実! ✅未経験入社9割以上!研修充実♪ ✅事務スキルもイチから身に着く! ✅月給30万円以上で1年目から収入アップが狙える! ✅CADスキル(パソコン業務)を身に着けて、ゆくゆくリモートワークも可能♪ ~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~ 💻仕事内容 ・資料のファイリング ・請求書の処理、申請書の作成 ・スケジュールの確認、調整 ・予算管理、記録業務 ・資材カウント、発注データ入力 ・協力会社との打ち合わせ ・電話やメールの対応 ・CADソフトを使った図面の修正業務 など ~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~ 🏢入社後の流れ ▼まずは研修からスタート! ビジネスマナーやパソコン研修、業務で使う知識など、 基本的なことをイチから丁寧に教えてもらえます! 社会人デビューの方も歓迎です🔰 ▼できることからコツコツと! 研修終了後、資料の整理やデータ入力などの 簡単な業務から少しずつ覚えていきます! いきなり全部をお任せすることはありませんし、 先輩が優しく教えてくれます📚 ▼慣れてくるまで先輩がしっかりフォロー! 一人ひとりにフォロー担当がついています! 月1回程度、定期的にキャリアのことや不安なことなど、 相談できる時間を作っています💟

    求める能力・経験

    ・35歳以下の方(長期勤続によるキャリア形成をはかるため、例外事由3号のイ) ・高卒以上の方

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    ✨未経験歓迎✨土日祝休み×月給30万円以上💻事務スキルが身に着く🌱周りをサポートする仕事!

    360~500

    • 請求
    • 事務
    • 予算管理
    • データ/文字入力
    • 資料作成
    • 発注
    • スケジュール調整
    株式会社コプロコンストラクション福島県福島市
    もっと見る

    仕事内容

    ✅土日祝休み×年間休日125日でプライベートも充実! ✅未経験入社9割以上!研修充実♪ ✅事務スキルもイチから身に着く! ✅月給30万円以上で1年目から収入アップが狙える! ✅CADスキル(パソコン業務)を身に着けて、ゆくゆくリモートワークも可能♪ ~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~ 💻仕事内容 ・資料のファイリング ・請求書の処理、申請書の作成 ・スケジュールの確認、調整 ・予算管理、記録業務 ・資材カウント、発注データ入力 ・協力会社との打ち合わせ ・電話やメールの対応 ・CADソフトを使った図面の修正業務 など ~~*~~*~~*~~*~~*~~*~~ 🏢入社後の流れ ▼まずは研修からスタート! ビジネスマナーやパソコン研修、業務で使う知識など、 基本的なことをイチから丁寧に教えてもらえます! 社会人デビューの方も歓迎です🔰 ▼できることからコツコツと! 研修終了後、資料の整理やデータ入力などの 簡単な業務から少しずつ覚えていきます! いきなり全部をお任せすることはありませんし、 先輩が優しく教えてくれます📚 ▼慣れてくるまで先輩がしっかりフォロー! 一人ひとりにフォロー担当がついています! 月1回程度、定期的にキャリアのことや不安なことなど、 相談できる時間を作っています💟

    求める能力・経験

    ・35歳以下の方(長期勤続によるキャリア形成をはかるため、例外事由3号のイ) ・高卒以上の方

    事業内容

    -

  • 企業ダイレクト

    【広島】BIMルーム管理者~世界注目のAI半導体工場建設をBIMで主導~

    382~600

    株式会社ダイスネクスト東京都渋谷区, 広島県東広島市
    もっと見る

    仕事内容

    総合建設会社(ゼネコン)である「株式会社フジタ」が東広島エリアで手がける、超大型建築プロジェクトにおいて、BIMルーム(最先端の3Dモデルを用いて打ち合わせを行う特設会議室)の管理者としてご活躍いただき ます。 BIMルームの運営・環境づくり:現場の技術者や協力会社がBIMモデルを見ながら打ち合わせを行う会議室(BIMルーム)の維持・管理を行います。 ・会議システムや、3Dモデルを投影する大型モニター等の各種機器の操作・接続サポート ・会議で使用するBIMデータ・資料の事前準備、および会議後のデータ保存・管理 ・BIMルーム全体のスケジュール管理(会議の予約受付や調整)

    求める能力・経験

    【必須】■Revit経験 【歓迎】◆大規模なプロジェクトや組織において、事務局(PMOアシスタント、営業事務リーダー等)として、複数の関係者とスケジュールやデータの調整をしてきた経験◆BIM(Revit等)や3D CAD(T-fas、Rebro、Tekla等)の使用経験(スクール・独学可) 【人物像】●どんなデータが必要かを先回りして判断し、下準備(段取り)ができる方●技術者たちの「やりたいこと」を汲み取る、柔軟なサポートができる方

    事業内容

    1.BIM(Revit)ソフトによる建築工事の設計・施工・維持管理に係る各種維持管理業務2.CAD・BIMソフトの導入支援及び操作技術の教育事業 3.建築現場におけるDX推進業務

  • 企業ダイレクト

    【広島】BIMルーム管理者(契約社員)/世界注目超大型開発PJTの舞台を支える

    330~500

    株式会社ダイスネクスト東京都渋谷区, 広島県東広島市
    もっと見る

    仕事内容

    総合建設会社(ゼネコン)である「株式会社フジタ」が東広島エリアで手がける、超大型建築プロジェクトにおいて、BIMルーム(最先端の3Dモデルを用いて打ち合わせを行う特設会議室)の管理者としてご活躍いただき ます。 BIMルームの運営・環境づくり:現場の技術者や協力会社がBIMモデルを見ながら打ち合わせを行う会議室(BIMルーム)の維持・管理を行います。 ・会議システムや、3Dモデルを投影する大型モニター等の各種機器の操作・接続サポート ・会議で使用するBIMデータ・資料の事前準備、および会議後のデータ保存・管理 ・BIMルーム全体のスケジュール管理(会議の予約受付や調整)

    求める能力・経験

    【必須】■建築知識をお持ちの方(専門・大学で建築分野を学んだ方、建築業界での実務経験)■PCスキル(会議中のデバイス操作、モニターへの図面投影、スイッチングなどを実施頂きます) 【歓迎】◆大規模なプロジェクトや組織において、事務局(PMOアシスタント、営業事務リーダー等)として、複数の関係者とスケジュールやデータの調整をしてきた経験◆BIM(Revit等)や3D CAD(T-fas、Rebro、Tekla等)の使用経験(スクール・独学可) 【人物像】●どんなデータが必要かを先回りして判断し、下準備(段取り)ができる方●技術者たちの「やりたいこと」を汲み取る、柔軟なサポートができる方

    事業内容

    1.BIM(Revit)ソフトによる建築工事の設計・施工・維持管理に係る各種維持管理業務2.CAD・BIMソフトの導入支援及び操作技術の教育事業 3.建築現場におけるDX推進業務

  • 企業ダイレクト

    【広島】施工BIMコーディネート/現場の段取りや調整を担うプロジェクトの潤滑油

    382~600

    株式会社ダイスネクスト東京都渋谷区, 広島県東広島市
    もっと見る

    仕事内容

    総合建設会社(ゼネコン)である「株式会社フジタ」が東広島エリアで手がける、超大型建築プロジェクトにおいて、施工現場におけるBIM(施工計画・施工図)の「全体管理・スケジュールコントローラー」としてご活 躍いただきます。 ■施工BIMデータの管理・進行マネジメント:東広島の現場事務所に常駐し、施工計画・施工図の両面から、プロジェクトに関わる多数の専門業者(サブコン等)をコントロールします。 ・工事の工程表から逆算し、「どのエリアの3Dデータがいつまでに必要か」を判断し、外部の専門業者へデータの作成を指示 ・各社から上がってくるBIMデータの提出状況、スケジュールの管理・督促

    求める能力・経験

    【必須】■建築業界における、何らかの実務経験■周囲と物怖じせずコミュニケーションが取れ、スケジュール調整や折衝ができる方■新しいデジタルツールやPC操作を学ぶことに苦手意識がない方 【歓迎】◆Revit、Navisworksの使用経験(実務・スクール等問わず) ◆ゼネコン(元請)またはサブコン(専門業者)での施工管理、施工図作成、または積算の実務経験 ◆2DCADからBIMへのキャリアチェンジ、または現場管理(施工管理)からオフィスワーク主体のキャリアへ転身したいという強い意欲 ※入社直後の1ヶ月~最大3ヶ月間は、東京本社(渋谷区)にて研修有

    事業内容

    1.BIM(Revit)ソフトによる建築工事の設計・施工・維持管理に係る各種維持管理業務2.CAD・BIMソフトの導入支援及び操作技術の教育事業 3.建築現場におけるDX推進業務

  • 企業ダイレクト

    【広島】設計BIMコーディネート ~世界注目のAI半導体工場建設をBIMで主導~

    382~600

    株式会社ダイスネクスト東京都渋谷区, 広島県東広島市
    もっと見る

    仕事内容

    建築プロジェクトの構想段階からBIMスペシャリストとして、グループ会社(大和ハウス工業、フジタ等)をはじめとする取引先のBIM推進を担っていただきます。将来的には、本プロジェクト以外の業務も担当頂きます。 BIMサポート・コーディネート:(意匠・構造・電気・機械のいずれか)フジタの設計部門・担当者と密に連携し、設計プロセスにおけるBIM(Revit等)を活用したサポートや調整業務を行います。 ■モデルデータチェック■取引先とのPJTの会議調整・進捗調整 ■アライアンス企業への対応支援■各種DX施策対応業務 ■各種検討のためのBIMモデル作成■案件内の各種データ管理 ■BIM操作や運用に関する質疑対応業務

    求める能力・経験

    【必須】■下記いずれかの実務経験・意匠設計または設計監理の実務経験をお持ちの方・構造設計または構造計算の実務経験をお持ちの方・設備(設計・施工管理・設備CADでの作図等)の実務経験をお持ちの方・BIM (Revit以外も可)やT-fas、Rebro、Tekla Structures、REAL4いずれかの使用経験■新しいデジタルツールやPC操作を学ぶことに苦手意識がない方 【歓迎】■BIM推進等のご経験 【研修】入社直後の1ヶ月~最大3ヶ月間は、東京本社(渋谷区)にて研修を行います。BIMの基礎から当社の実務プロセスまでをじっくり学んでいただけます。※研修期間中の交通費・宿泊費は会社が全額負担します。

    事業内容

    1.BIM(Revit)ソフトによる建築工事の設計・施工・維持管理に係る各種維持管理業務2.CAD・BIMソフトの導入支援及び操作技術の教育事業 3.建築現場におけるDX推進業務

  • 企業ダイレクト

    【広島】設計BIMコーディネート/契約社員/~AI半導体工場建設をBIMで主導~

    330~500

    株式会社ダイスネクスト東京都渋谷区, 広島県東広島市
    もっと見る

    仕事内容

    建築プロジェクトの構想段階からBIMスペシャリストとして、グループ会社(大和ハウス工業、フジタ等)をはじめとする取引先のBIM推進を担っていただきます。 BIMサポート・コーディネート:(意匠・構造・電気・機械のいずれか)フジタの設計部門・担当者と密に連携し、設計プロセスにおけるBIM(Revit等)を活用したサポートや調整業務を行います。 ■モデルデータチェック■取引先とのPJTの会議調整・進捗調整 ■アライアンス企業への対応支援■各種DX施策対応業務 ■各種検討のためのBIMモデル作成■案件内の各種データ管理 ■BIM操作や運用に関する質疑対応業務

    求める能力・経験

    【必須】■下記いずれかの実務経験・意匠設計または設計監理の実務経験をお持ちの方・構造設計または構造計算の実務経験をお持ちの方・設備(設計・施工管理・設備CADでの作図等)の実務経験をお持ちの方・BIM (Revit以外も可)やT-fas、Rebro、Tekla Structures、REAL4いずれかの使用経験■新しいデジタルツールやPC操作を学ぶことに苦手意識がない方 【歓迎】■BIM推進等のご経験 【研修】入社直後の1ヶ月~最大3ヶ月間は、東京本社(渋谷区)にて研修を行います。BIMの基礎から当社の実務プロセスまでをじっくり学んでいただけます。※研修期間中の交通費・宿泊費は会社が全額負担します。

    事業内容

    1.BIM(Revit)ソフトによる建築工事の設計・施工・維持管理に係る各種維持管理業務2.CAD・BIMソフトの導入支援及び操作技術の教育事業 3.建築現場におけるDX推進業務

  • エージェント求人

    【CADオペレーター|住友林業G】リフォーム図面作成◆専門的なスキルが身につきます◎正社員登用あり!

    300~300

    • 家具/インテリア
    • 提案
    • 株式
    • インテリア
    • 電話対応
    • Microsoft Excel
    • PC/Web
    • Microsoft Word
    • 携帯電話/PC/PC周辺機器
    • PC
    住友林業ホームテック株式会社東京都新宿区, 千葉県千葉市, 京都府京都市
    もっと見る

    仕事内容

    契約社員からスタートし、1年以上勤務で正社員登用のチャンスあり! 年間休日123日・実働7.25時間とゆとりある働き方が魅力です◎ ■CAD技術職■ リフォームエンジニア職がお客様と打合せしてきた内容を当社専用3次元CADシステムを利用して、 間取図の入力からパース、図面を作成する作業を担当していただきます。 <具体的な仕事内容>  ◎リフォーム契約前   お客様へ提案、プレゼンするためのプラン入力~パース作成  ◎リフォーム契約後   施工するための各種詳細図面作成   ※各種詳細図面とは   平面図、立面図、展開図、設備図、構造図など  ◎その他庶務業務(電話対応あり) リフォームのBefore・Afterをイメージしながら多種多様な図面が描けるのがお仕事魅力です。 様々なリフォーム図面を経験する中で、建物の構造やインテリアの知識がつき、自身のスキルアップにも繋がります! ※本募集は職業紹介となりますのでスミリンビジネスサービス株式会社を通じて企業様へのご応募となります。 【変更の範囲】雇入れ直後と同じ

    求める能力・経験

    【必須】 CAD実務経験1年以上 建築図面が読めれば未経験OK(建築業界、住宅業界でお仕事経験がある方) 【PCスキル】 Word・Excel/初級程度

    事業内容

    「住友林業の家」及び一般住宅、旧家、マンション、店舗、事務所等のリフォ-ム業および、「住友林業の家」のアフターメンテナンス業務

  • エージェント求人

    🌟未経験歓迎🌟土日祝休み×年収350万円以上💟ゼロから事務スキルが身に着く事務サポート職♪

    350~450

    • 撮影
    • スケジュール管理
    • 事務
    • Microsoft Excel
    • 請求
    • 発注
    • プロジェクト
    • 書類作成
    株式会社テクノプロ・コンストラクション大阪府大阪市, 京都府京都市, 兵庫県神戸市
    もっと見る

    仕事内容

    「丁寧に教えてくれる会社で事務スキルを身に着けたい!」 「そろそろ土日祝休みで安定したい!」 「ボーナス年2回あり、年収350万円以上ほしい!」 こんな方は大歓迎です📣 🔰未経験でもOK! →未経験で入社する方がほとんど! 大手企業の研修でExcelなどの操作も教えてもらえます! 未経験で入社した先輩たちも 2-3か月で一通りできるようになっています★ 配属先事務所内で「事務」と「管理」のお仕事をしていきます! 入社後まずは約1カ月の研修からスタートします! ビジネスマナー、パソコンスキル、その他業務に必要なことを イチから教えていくので、未経験の方もご安心ください★ ~具体的にお願いすること~ ・申請書等の書類作成 ・請求書の処理 ・電話やメールの対応 ・スケジュール管理、調整 ・在庫の管理、発注 ・見回りや写真撮影などの管理 ~1日の流れ~ ▼8:30<朝礼>  1日のスケジュールを確認します!  見回りをしながら、プロジェクトの進捗を確認したり、  写真を撮影していきます! ▼10:00<在庫カウント・発注>  次の作業に必要な資材などの発注や打合せを行います。  休憩前に、午後の作業の確認! ▼12:00<昼休憩> ▼13:00<事務作業>  申請書の作成、請求書の処理などを行います!  やり方は教えるのでご安心ください! ▼15:00<データ整理や図面の修正など>  取った写真の整理や、CADを使った簡単な図面の修正などを行います!  人気のCADスキルも身に着いちゃいます! ▼16:00<進捗確認>  各作業場を回りながら、  今日の作業の進み具合をチェックします!  遅れている場合は、先輩に報告したり、  スケジュールを調整していきます! ▼17:30<就業> ┗日報や振り返り、明日の準備などを行い退勤!  お疲れ様でした! ~・~・アピールポイント・~・~ ✅未経験大歓迎!イチから教える環境を整えています! 大手の企業ならではの入社後約1カ月の研修があります! そこでビジネスマナーやパソコンスキル、 基本的な業務の知識などを身に着けられます! ✅プライベートも大事にできる!年間休日120日以上確保! 基本は土日祝休みです! GWや夏季休暇、年末年始休暇などの 長期休暇もあります! ✅1年目年収350万円~400万円/賞与年2回支給♪ 月収は26万円~35万円ほどです。 1年目からしっかり稼いでいただけます!

    求める能力・経験

    ・35歳以下の方(長期勤続によるキャリア形成をはかるため、例外事由3号のイ) ・自動車免許をお持ちの方

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    🌟未経験歓迎🌟土日祝休み×年収350万円以上💟ゼロから事務スキルが身に着く事務サポート職♪

    350~450

    • 撮影
    • スケジュール管理
    • プロジェクト
    • Microsoft Excel
    • 事務
    • 請求
    • 発注
    • 書類作成
    株式会社テクノプロ・コンストラクション岡山県岡山市, 広島県広島市, 山口県山口市
    もっと見る

    仕事内容

    「丁寧に教えてくれる会社で事務スキルを身に着けたい!」 「そろそろ土日祝休みで安定したい!」 「ボーナス年2回あり、年収350万円以上ほしい!」 こんな方は大歓迎です📣 🔰未経験でもOK! →未経験で入社する方がほとんど! 大手企業の研修でExcelなどの操作も教えてもらえます! 未経験で入社した先輩たちも 2-3か月で一通りできるようになっています★ 配属先事務所内で「事務」と「管理」のお仕事をしていきます! 入社後まずは約1カ月の研修からスタートします! ビジネスマナー、パソコンスキル、その他業務に必要なことを イチから教えていくので、未経験の方もご安心ください★ ~具体的にお願いすること~ ・申請書等の書類作成 ・請求書の処理 ・電話やメールの対応 ・スケジュール管理、調整 ・在庫の管理、発注 ・見回りや写真撮影などの管理 ~1日の流れ~ ▼8:30<朝礼>  1日のスケジュールを確認します!  見回りをしながら、プロジェクトの進捗を確認したり、  写真を撮影していきます! ▼10:00<在庫カウント・発注>  次の作業に必要な資材などの発注や打合せを行います。  休憩前に、午後の作業の確認! ▼12:00<昼休憩> ▼13:00<事務作業>  申請書の作成、請求書の処理などを行います!  やり方は教えるのでご安心ください! ▼15:00<データ整理や図面の修正など>  取った写真の整理や、CADを使った簡単な図面の修正などを行います!  人気のCADスキルも身に着いちゃいます! ▼16:00<進捗確認>  各作業場を回りながら、  今日の作業の進み具合をチェックします!  遅れている場合は、先輩に報告したり、  スケジュールを調整していきます! ▼17:30<就業> ┗日報や振り返り、明日の準備などを行い退勤!  お疲れ様でした! ~・~・アピールポイント・~・~ ✅未経験大歓迎!イチから教える環境を整えています! 大手の企業ならではの入社後約1カ月の研修があります! そこでビジネスマナーやパソコンスキル、 基本的な業務の知識などを身に着けられます! ✅プライベートも大事にできる!年間休日120日以上確保! 基本は土日祝休みです! GWや夏季休暇、年末年始休暇などの 長期休暇もあります! ✅1年目年収350万円~400万円/賞与年2回支給♪ 月収は26万円~35万円ほどです。 1年目からしっかり稼いでいただけます!

    求める能力・経験

    ・35歳以下の方(長期勤続によるキャリア形成をはかるため、例外事由3号のイ) ・自動車免許をお持ちの方

    事業内容

    -