RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
エージェント求人

【株式会社テクノリンク】組込みソフト開発

400~600万

株式会社テクノリンク

新潟県新潟市

職務内容

職種

  • 組込/制御設計/開発(PLC/ラダー/シーケンス制御)

  • 組み込み制御SE

仕事内容

  • C++
  • 基板設計
  • 企画担当
  • 検証
  • ソフトウェア
  • 開発
  • 整体
  • プログラミング

理学療法機器や美容機器などの製品開発を行っている同社において、組み込みソフトウエア設計・開発をお任せします。 ■C/C++言語を用いたソフトウェア設計・プログラミング ■他部門(回路、筐体設計等)との連携・検証業務 【入社後のながれ】 ご経験を基に業務をお任せします。また入社後はスキルアップをしやすいように新潟県工業技術総合研究所などが主催するセミナーへの参加も可能です。 【配属先】 約20名(企画担当、電子回路設計、基板設計、ソフトウェア担当等) ◆おすすめポイント◆ ■リハビリテーションや整体院などで使用される「理学療法機器」やエスティックサロン向けの「美容機器」の開発製造を行っています。事業ごとの売上比率は5:5。 ■受注から開発・生産まで一貫して行っており、顧客ニーズをスピーディに製品へ反映できることが同社の強みです。

求める能力・経験

  • 開発

【必須要件】 ■組み込みソフトウエアの開発経験3年以上

勤務条件

雇用形態

正社員

試用期間

有 試用期間月数: 6ヶ月

給与

400万円〜600万円

通勤手当

一定額まで支給

勤務時間

9:00~17:00(休憩60分)※所定労働時間は7時間 コアタイム

フレックスタイム制

無

残業

有 平均残業時間: 20時間

休日・休暇

122日 内訳:完全週休2日制、土曜 日曜 祝日

社会保険

健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険

備考

月給:23万円~40万円(固定残業代28,000円~を含む/月) 昇給・賞与:昇給年1回(4月)、賞与年2回(昨年度実績3.0ヵ月) 手当:通勤手当(会社規定に基づき支給)、残業手当(固定残業代制 超過分別途支給)、家族手当、役職手当、職能手当、食事手当、出張手当

勤務地

配属先

転勤

無

住所

新潟県新潟市

喫煙環境

屋内全面禁煙

備考

新潟県新潟市秋葉区荻島2-30-15

制度・福利厚生

制度

U・Iターン支援 従業員専用駐車場あり

その他

退職金

有

その他制度

社会保険完備(健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険)、退職金制度あり、交通費支給(月3万円まで)、家族手当(5000円/一人)、役職手当、職能手当、食事手当(420円/日)、出張手当、社員旅行、社員持ち株制度、自社の治療機器・美容機器を使用可能、自社製品の社員割引、教育支援制度(外部セミナーを会社負担で受講可能)、育児休業取得実績あり、制服・作業服の支給貸与 等

制度備考

最終更新日: 

条件の近いおすすめ求人

  • エージェント求人

    【株式会社テクノプロ テクノプロ・エンジニアリング社】電気系エンジニア【新潟】

    300~600万

    • ユーザーインターフェースソフト...
    • 通信ソフト組込/制御設計
    • 音声ソフト組込/制御設計
    • 制御設計
    • モーションコントロールソフト組...
    • 画像ソフト組込/制御設計
    • エレクトロニクス
    • アナログ回路設計
    • 計装
    • パワーエレクトロニクス
    • 設備保全
    • 開発
    株式会社テクノプロ テクノプロ・エンジニアリング社新潟県新潟市
    もっと見る

    仕事内容

    ご経験に応じて電気・電子系エンジニアとして業務をご担当いただきます。 電気・電子系エンジニアとして、スキルに合わせて業務をお任せいたします。個人の希望、能力に合わせて成長できる案件に配属します。 ■デジタル・アナログ回路設計 ■パワーエレクトロニクス設計 ■シーケンス制御設計 ■電気計装設計 ■設備自動化 など ◆おすすめポイント◆ ■全国23カ所の国内拠点があり、4,000名以上の高い専門性を持ったエンジニアが集うプロフェッショナル集団の北陸募集です。 ■クライアントへ参画した際には、配属手当が支給されます。また基本給は毎年7月に平均5000円程度の昇給がされており、待遇面が充実しております。(同じグループ内でも基本給水準が高めで金額が安定している点が特徴です。) ■マイカー通勤可能(高速代支給)・社員寮有・充実した研修制度あり(スキルアップのために社内のツールを使って勉強ができます。)

    求める能力・経験

    【必須要件】 ■電気・電子系の業務経験をお持ちの方(職種問わず※設備保全、サービスエンジニアの方を含みます) 【歓迎要件】 ■設計・開発のご経験をお持ちの方

    事業内容

    ■情報システム、ITネットワーク、機械、組込・制御、電気・電子、建築・土木、プラント設備の各技術分野を網羅する総合エンジニアリングサービス事業 ■金融業における業務コンサル ■SI業におけるテスト・検証、ツール開発 ■機械設計開発:ボディ、シャーシ設計/ワイヤーハーネス設計生産技術:生産ライン制御システムの開発品質管理:生産設備保全、改善業務生産管理:生産管理システム開発・保守社内システム:財務管理システム/社内ネットワーク構築

  • エージェント求人

    【株式会社ツインバード】家電製品の技術開発【電気】

    450~600万

    • 知財/特許
    • 感染症/ワクチン
    • C
    • 製品
    • 部品
    • ホテル
    • 病院
    • 電子部品
    • 照明
    • 安全性試験
    • 制御設計
    • 家電製品
    • 開発
    • 販売
    • 調理
    • モーター
    • 検証
    • 基板設計
    • 家電
    • 技術開発
    • ユーザーインターフェースソフト...
    • 部品/原料品質監査
    • 通信ソフト組込/制御設計
    • 音声ソフト組込/制御設計
    • 画像ソフト組込/制御設計
    • モーションコントロールソフト組...
    • PLC
    • 海外出張
    • 電気用品安全法
    • 部品選定
    株式会社ツインバード新潟県燕市
    もっと見る

    仕事内容

    開発技術部にて、電気・電子回路設計およびマイコン制御開発業務を担当していただきます。 ※ご経験に応じた業務(回路設計・基板検討、マイコン制御プログラム開発、試作評価・安全性試験等)から担当していただきます 【業務詳細】 ご経験・強みに応じて、以下のいずれか主軸となる業務から担当します。 ■回路設計(ハード):電源回路、基板設計、電子部品の選定・検証 ■組込開発(ソフト):マイコン選定、C言語等による制御プログラム開発 ■制御設計(システム):モーターやヒーター等の動作シーケンス制御設計 ■製品評価・量産対応:試作機の電気評価試験(PSE・ノイズ対策)、国内・海外委託先との調整 ※スキルや案件規模に応じ、1つの開発に注力する場合や複数製品の改良を並行して担当する場合があります。 【製品例】 調理家電(炊飯器、コーヒーメーカー等)、生活・季節家電(扇風機、除湿機、アイロン等)、法人向け特化製品(病院・ホテル用冷蔵庫等) ◆おすすめポイント◆ ■調理、空調・照明、美容・健康、音響・映像などあらゆる家電製品の販売を行っています。 ■FPSC量産化の技術開発によって、「ワクチン運搬庫」や「国際宇宙ステーションの冷凍冷蔵庫」など、インパクトある社会貢献も実現しています。 ■100件以上の特許を取得し、高い独自技術を保有しています。 ■海外への市場開拓にも力を入れており、国内外の多くの消費者に製品を届けています。

    求める能力・経験

    【必須要件】以下いずれかの経験をお持ちの方 ■電気・電子回路の設計実務経験(基板設計、電源回路、部品選定等) ■マイコンを用いた組み込み制御開発の実務経験(C言語等) ■PLCを用いた設備や機械の制御設計実務経験 【歓迎要件】 ■家電、民生用電子機器、車載部品等の電装系開発経験 ■電気用品安全法(PSE)やノイズ(EMC)対策の知見 ■回路と制御の両方に興味を持ち、柔軟に手を動かせる方 ■国内外の委託先との量産立ち上げや海外出張に興味がある方(経験不問)

    事業内容

    家庭用電気機器 家庭用照明器具 理美容・健康機器 電気音響機器製造及び販売 FPSC ( フリーピストンスターリングクーラー )及びその応用商品の開発・製造・販売

  • エージェント求人

    【MKNアルミニウム株式会社】アルミニウム合金鋳造工場の電気設備保全【上越】

    385~750万

    • 自動車/輸送機械
    • 自動車/輸送機器
    • アルミ
    • 生産設備
    • 設備保全
    • 鋳造
    • 自動車
    • 製品
    • 工場
    • エレクトロニクス
    • NC旋盤
    • 保全業務
    • 産業保健師
    • 電気設備
    • 主任/リーダー
    • PLC
    • 主任
    • 主任技術者
    MKNアルミニウム株式会社新潟県新潟市
    もっと見る

    仕事内容

    アルミニウム合金鋳造工場における設備保全業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ■電気設備、生産設備の不具合部分確認、修理復旧 ■生産効率や工程不良の改善のために修理や設備導入の検討 ■トラブルや不良品が出た際には、現場の作業者に確認するなど手順の見直しや原因の究明 【生産設備例】 溶解炉、鋳造機、切断機、処理炉、NC旋盤 等 ◆おすすめポイント◆ ■アルミ製ターゲット材では世界トップクラスを誇る「上海同創普潤新材料有限公司(TCPR)」の日本法人です。 ■直江津工場では、アルミ材料の仕入れから造塊(ビレット、スラブ、合金塊)の製造までを行っています。 ■同社の製品は、自動車、エレクトロニクス産業を中心に様々な用途に使用されています。 ■1963年から続くアルミ製品の製造に関するノウハウをもとに、高品質の製品を提供しています。 ■年間120日以上、フレックスタイム制の導入など、ワークライフバランスの取りやすい職場環境があります。 ■寮や置き型社食、夏場の無料ドリンク制度、産業保健師による心身のケアなど、充実した福利厚生があります。

    求める能力・経験

    【必須要件】※下記いずれかに該当する方 ■電気に関する知見をお持ちの方 ■電気保全の経験をお持ちの方 【歓迎要件】 ■第三種電気主任技術者の資格をお持ちの方 ■第二種または第一種電気工事士の資格をお持ちの方 ■制御(PLC)設計のご経験をお持ちの方

    事業内容

    アルミニウム及び合金の造塊(ビレット、スラブ、合金塊(5Kg塊))の製造・販売

  • エージェント求人

    【株式会社菱電社】技術サポート【新潟市】

    370~650万

    • ロボット/ロボティクス
    • 検査機器調整/検査
    • 工業制御/FA機器
    • PLC
    • 製品
    • 提案
    • 営業
    • 販売
    • ロボット
    • 既存顧客
    株式会社菱電社新潟県新潟市
    もっと見る

    仕事内容

    三菱電機製品を中心としたFA機器の技術的フォローをお任せします。 ■営業に同行し、製造ラインの調査や最新機器(画像検査カメラ・ロボット等)の提案 ■導入後の稼働フォローなど ■既存顧客からの不具合対応や営業に同行し技術的提案 【具体的には】製菓メーカー等の製造ライン自動化に向け、PLCやGOTなど主力製品の選定から調整、装置全体を幅広く担当 ◆おすすめポイント◆ ■同社は企業や官公庁などに向けて、産業用電気・電子機器およびシステムを提供している「技術商社」です。 ■三菱電機・横河電機・オムロンなど大手メーカーの販売代理店として、産業用電気・電子機器を販売しています。 ■勤怠管理システムを導入し働き方改革を推進。労働環境の「みえる化」を実現し従業員の働き方を整えております。 ■年間休日126日とワークライフバランスを改善したい方におすすめです。 ■OJT研修・取引先メーカーの研修もあり、専門知識がない方でも入社後に習得できる環境が整っています。

    求める能力・経験

    ★意欲重視!理系の基礎知識を活かして専門性を磨ける環境です。 ★未経験からモノづくりの最前線で活躍するプロへと成長できます! ★営業と協力しながら課題を解決へと導く大きなやりがいを実感◎

    事業内容

    産業設備およびビル設備の電機・計測制御・情報通信に関連する機器、並びにシステムを販売

  • 企業ダイレクト

    長岡市【制御設計/電気設計】"超精密研磨"の独自技術で拡大中!東証S上場企業G

    500~700万

    北川グレステック株式会社新潟県長岡市
    もっと見る

    仕事内容

    半導体やHDDの製造に欠かせない自動化装置や精密研磨装置を開発・製造する装置メーカーの当社にて、制御設計のポジションをお任せします。 半導体製造に必須の「超精密研磨」のスペシャリストとなれる環境です。 ◎電気設計: PLCを用いて、装置の動きを制御するための設計を行います。装置の動作に合わせた制御プログラムの作成や、動作確認・調整などを行います。 ◎制御設計: C#、C++等のプログラミング言語を用いて、装置を操作するためのPCソフトウェアや、データの収集・管理を行うシステムなどを開発します。 ※面接にてお任せしたい業務内容や期待などのすり合わせは行わせていただきます。

    求める能力・経験

    【必須】制御設計または電気設計のご経験をお持ちの方(目安3年以上) 【尚可】工作機械やFA装置などの制御設計のご経験をお持ちの方 ※スキルアップに応じて着実に給与アップできる環境です(モデル年収参照) ■東証スタンダード上場企業のグループで安定した経営体制 スタンダード上場の株式会社北川鉄工所を親会社に持ち、新技術開発の際の資本協力や、技術協力などの支援があります。年間休日123日、完全週休二日制、土日祝休みなど働き方の良さに加え、職務手当、資格取得補助など福利厚生も充実しております。

    事業内容

    ■半導体及びハードディスク製造自動化装置の開発、製造、販売及び各種FA機の開発、製造、販売 ■研磨消耗品の販売 ■精密研磨受託加工 他

  • 企業ダイレクト

    長岡/第二新卒歓迎【技術系総合職】東証S上場G企業"超精密研磨"で業界をリード

    450~500万

    北川グレステック株式会社新潟県長岡市
    もっと見る

    仕事内容

    半導体やHDDの製造に欠かせない自動化装置や精密研磨装置を開発・製造する装置メーカー。今回の募集では、技術系総合職として、装置の開発・設計に関わる業務をお任せします。(面接にて配属を検討します。) これまでの経験や希望などをお伺いし適性に応じて配属先を決定します。 ◎電気設計: PLCを用いた設計。装置の動作に合わせたプログラムの作成や、動作確認・調整など。 ◎組み込み: C#、C++等の言語を用いて装置を操作するためのソフトウェアやデータの収集/管理を行うシステム開発。 ◎光学設計: レーザーや光を利用した検査装置などの設計・開発を行います。製品の状態や加工精度を測定・検査するための仕組みの検討。

    求める能力・経験

    【必須】理系出身でエンジニアとしてのキャリアアップを目指す方 【歓迎】物事を理論立てて考える事が好きな方、モノづくりへの興味 ★第二新卒歓迎!需要の高い半導体やHDD業界での市場価値が身に着きます。 ■東証スタンダード上場企業のグループで安定した経営体制 スタンダード上場の株式会社北川鉄工所を親会社に持ち、新技術開発の際の資本協力や、技術協力などの支援があります。年間休日123日、完全週休二日制、土日祝休みなど働き方の良さに加え、職務手当、資格取得補助など福利厚生も充実しております。

    事業内容

    ■半導体及びハードディスク製造自動化装置の開発、製造、販売及び各種FA機の開発、製造、販売 ■研磨消耗品の販売 ■精密研磨受託加工 他

  • エージェント求人

    【東京電力ホールディングス株式会社】[科学エンジニア]運用管理・新たな仕組みづくり【柏崎刈羽】

    500~800万

    • プロジェクト
    • 審査/回収
    • カーボン/炭素
    • 審査
    • レジリエンス向上
    • 提案
    • 問い合わせ対応
    • 発電所
    • 防災
    • 発電設備
    • プラント
    東京電力ホールディングス株式会社新潟県柏崎市
    もっと見る

    仕事内容

    各種工事に関連する運用管理を担当いただきます。発電所内の各部署から申請される書類の審査を中心に、運用の定着支援や改善活動にも携わりながら、現場運営を円滑に進めるための仕組みづくりを支えていただきます。 ■発電所内の各部署から申請される書類の内容確認および審査 ■運用ルールの浸透状況を把握し、改善に向けた支援やフォローを実施 ■関係部署との調整を通じた新たな運用ルールの検討・策定 ■現場からの問い合わせ対応や必要情報の整理・取りまとめ ■定常業務に加え、運用改善や業務効率化に関するプロジェクトへの参画 【キャリアパス】 短期(1?3年):上長の指導の下で原子力発電所の運用に関する基本を学んでいただきつつ、判断・意思決定に必要な情報の収取・整理、さらには提案・説明能力を身につけていただきます。 中期(3?5年):原子力発電所における新規運用の策定も含め、単独で基本業務をこなしていただきつつ、他部署との調整もお任せいたします。 長期(5年以上):原子力発電所の運用管理経験を積み、当該業務のエキスパートとして牽引する役割を担っていただくことを期待しています。 ◆おすすめポイント◆ ■東京電力グループの中でコーポレート事業、原子力事業を行う会社です。 ■東京電力グループは首都圏を中心とした電力供給やガス供給等の総合エネルギーサービスを展開しています。 ■現在は、福島第一原子力発電所の事故への責任を果たすことを第一に、エネルギー事業を取り巻く変化に対応しながら、カーボンニュートラル社会の実現や防災・レジリエンス向上にも取り組んでいます。 ■発電所内の多数の部署や協力会社と関わりながら、運営を支える仕組みづくりに携われる点が特徴です。 ■日々の業務を通じて、調整力やコミュニケーション力を高めながら幅広い知見を得ることができます。

    求める能力・経験

    【必須要件】いずれかを満たす方 ■技術系職場での業務経験が3年以上ある方 ■理系の高専または大学を卒業している方 【歓迎要件】 ■原子力発電所またはプラントメーカー等での業務経験 ■原子力発電設備に関する知識

    事業内容

    グループ経営管理、賠償・廃炉・復興推進・原子力事業 等

  • エージェント求人

    【北川グレステック株式会社】組み込みプログラム設計

    500~700万

    • 図工/製作
    • PC/Web
    • SCM/生産管理/購買/物流
    • 携帯電話/PC/PC周辺機器
    • 乾燥/造粒
    • 検査機器調整/検査
    • 洗浄
    • PC
    • 提案
    • 生産管理
    • メンバー
    • 離職率/定着率
    • ヒアリング
    • 半導体
    • 配線
    • アルミ
    • 開発
    • ソフトウェア
    • 研磨
    • ユーザーインターフェースソフト...
    • 通信ソフト組込/制御設計
    • 音声ソフト組込/制御設計
    • 画像ソフト組込/制御設計
    • モーションコントロールソフト組...
    • PLC
    • 制御設計
    北川グレステック株式会社新潟県長岡市
    もっと見る

    仕事内容

    各種装置の電気図面・ソフトウェアの製作・配線・調整・デバッグ装置の生産管理システム・履歴収集システムをPCソフトにより製作。お客様の要望をヒアリングし、それを叶える電気図面を製作します。 【スキルアップ支援】 社外研修への費用負担や、資格取得補助(規定有り、全額負担)、自己啓発講座料金の半額補助など、学ぶための費用はしっかりとサポートいたします。 ◆おすすめポイント◆ ■ハードディスク製造装置の日本トップシェアメーカー。ハードディスクドライブ用磁気ディスクの研削・研磨・洗浄・乾燥・検査自動化ラインを世界に先駆けて開発しています。HDDレコーダーやカーナビにおいて必要不可欠な会社です。 ■アルミ基板用研磨装置のシェアは世界市場の8割。近年は半導体製造装置・検査装置のニーズが高まっています。 ■年間休日123日、完全週休2日制など、働きやすい環境が整っています。また風通しがよく、下メンバーが自由に提案できる風土も魅力。これらから入社後3年以内の定着率95%が実現しています。 ■有給消化率75%以上と、休みやすい環境が整っています。

    求める能力・経験

    ■組み込み設計のご経験のある方 言語:C言語、C++ 【歓迎要件】 ■半導体製造装置やFA装置などの制御設計のご経験をお持ちの方

    事業内容

    ハードディスク・半導体自動製造装置およびその他FA装置の設計・製造・販売

  • 企業ダイレクト

    長岡/理系卒歓迎【情報プログラム設計】東証S上場G企業/先端技術で業界をリード

    380~450万

    北川グレステック株式会社新潟県長岡市
    もっと見る

    仕事内容

    当社は日々高度化する半導体産業のニーズに対し、研磨技術を核とした総合ソリューションを提供しています。半導体製造に必須の「超精密研磨」のスペシャリストとして、開発設計職をお任せします。具体的には、 各種装置の電気図面/ソフトウェア/デバッグ/配線/調整を行います。 また、装置の生産管理システム・履歴収集システムをPCソフトにより製作します。お客様がどんな仕様の装置を求めているのかを細かくヒアリングし、それを叶えるアイディアを図面化します。 【スキルアップ支援】社外研修への費用負担や、資格取得補助(規定有り、全額負担)、自己啓発講座料金の半額補助など、学ぶための費用はしっかりとサポートいたします。

    求める能力・経験

    【必須】理系出身の方、又は製造業をご経験の方 ※職種・業界未経験OK! ※将来的には上流工程にトライしていただきますが、入社段階では求めません。スキルアップ意欲を持っている方を重視します。 ■東証スタンダード上場企業のグループで安定した経営体制 スタンダード上場の株式会社北川鉄工所を親会社に持ち、新技術開発の際の資本協力や、技術協力などの支援があります。年間休日123日、完全週休二日制、土日祝休みなど働き方の良さに加え、職務手当、資格取得補助など福利厚生も充実しております。

    事業内容

    ■半導体及びハードディスク製造自動化装置の開発、製造、販売及び各種FA機の開発、製造、販売 ■研磨消耗品の販売 ■精密研磨受託加工 他

  • エージェント求人

    【株式会社FAMS】制御設計

    350~630万

    • 食品製造
    • ロボット/ロボティクス
    • 梱包/包装
    • 製品
    • 食品
    • 配線設計
    • 配線
    • 工場
    • 開発
    • ロボット
    • ハードウェア
    • モーター
    • 販売
    • 基板設計
    • 技術開発
    株式会社FAMS新潟県見附市
    もっと見る

    仕事内容

    安川電機のコア技術が結集した植物工場を展開する同社の電気設計エンジニアとして、回路設計・配線設計/制御盤設計業務・評価・量産ラインの立ち上げなどをお任せします。 ■ロボット開発における電気技術開発 ■ハードウェアアーキテクチャの設計 ■回路設計及び配線設計/制御盤設計 ■電源やセンサインターフェースとなる基板設計、開発、評価 ■量産を見据えた電気領域の全体設計 ■生産効率向上、原価率の改善など製造台数に合わせた設計最適化 ■製造におけるメーカーや商社との折衝 【FAMSの生い立ち】 東証プライム上場の(株)安川電機の100%子会社。安川電機が新たな事業の柱と位置付ける「農」と「食」分野へのソリューションを提供する会社として2018年に誕生しました。 【同社の特徴】 種まきから間引き、移植、収穫までを自動化した完全人口光型の野菜生産システムの開発と販売と、食品製造分野を中心に包装、パレタイザ―などの各種ロボットを利用した自動化を手掛けています。 ◆おすすめポイント◆ ■2018年設立。サーボモータ・インバータ・産業用ロボット等の製造販売を行う安川電機の100%出資企業。 ■「食とメカトロニクスのものづくり」をスローガンに、安川電機が世界で一早く提唱したメカトロニクスの技術で、工場課題のサポートや解決を行っています。 ■パラレルリンク型ロボットを搭載したFPシリーズや人協働型ロボットを搭載したFHシリーズを主力製品に、近年では、食分野の持続的な開発目標(SDGs)の達成に向け、植物工場の完全自動化システム「アグリネ」を開発しました。 ■年休120日、月平均残業14時間程度と働きやすい環境が整っています。

    求める能力・経験

    【必須要件】※下記いずれかを満たす方 ■装置設計のご経験 ■ロボットシステムの電気設計(1.回路設計及び配線設計/制御盤設計 2.電気領域の全体設計)

    事業内容

    新たな発想・提案でお客様のニーズに応えるロボットシステムソリューションを提供するのが使命の技術主体のエンジニアリング会社です。 食品、農業を中心とした市場にロボットを活用した自動化装置を、独自に開発、提案、製造、販売しています。