◆CEO室◆NextユニコーンPEファンド型企業◆事業開発/マーケ/セールス/PdM/CTO候補等◆

条件の近いおすすめ求人

• 企業ダイレクト

  【プロダクトマーケティングマネージャー】医療DX/リモート可/フレックス

  800~1500万

  

  株式会社カケハシ東京都港区

  【プロダクトマーケティングマネージャー】医療DX/リモート可/フレックス気になる

  もっと見る

  仕事内容

  薬局経営を支援するSaaSプロダクトのグロース戦略立案から実行推進を担当します。KGI/KPI設計、ユーザーインサイト発見、カスタマーサクセス戦略の立案など、事業成長の中核を担うポジションです。 【具体的には】KGI/KPI/NSMの設計、モニタリング、ボトルネック特定並びに分析を基にしたグロース推進、カスタマーサクセス戦略の立案・推進を行います。定量・定性リサーチに基づくユーザーインサイトの発見、仮説立案、ユーザーからの要望やフィードバック収集、アウトカムの見立て、プロダクトへの反映、PdMと協働で開発ロードマップ反映などを担当いただきます。

  求める能力・経験

  【必須】事業推進・開発/営業/マーケティングといった市場開発関連の業務経験もしくは戦略/ITコンサルティング経験（計3年以上）/社内外のステークホルダー間の合意形成を自らプロジェクトリードされたご経験 ・（新規事業ポジションの場合）上記に加えて、法人営業もしく事業アライアンスの経験7年以上 【歓迎】・SaaSもしくはネットサービスにおけるプロダクト責任者 or PMM or PdMのご経験/市場調査やユーザーリサーチに基づいた企画立案を行い、合意形成・実行まで完遂したご経験/カスタマーサクセスにおけるゴールを描き、オペレーション設計から実行推進までをリードしたご経験

  事業内容

  ■薬局・薬剤師向けに電子薬歴システム〈Musubi〉を展開するSaaS企業 ⇒SaaS（クラウドサービス）である電子薬歴『Musubi』の開発・提供 ⇒「薬局と患者」「医療と未来」を繋ぐカケハシ

• エージェント求人

  マーケティング戦略担当｜株式会社コロプラ

  627~1134万

  株式会社コロプラ東京都港区

  マーケティング戦略担当｜株式会社コロプラ気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ■ ミッション 当社プロダクトに関する、マーケティング戦略の立案から実行までをお任せできる方を募集いたします。 プロダクトの企画・開発段階から経営層や開発部門と連携をとりながら市場に投入する計画を牽引し、マーケティング視点で事業の成功確度を高めていただきます。 ■ 業務内容 ・市場やユーザー動向の分析と、その結果に基づいたマーケティング戦略の立案、遂行 ・プロダクトのマーケットフィットを高めるための手段の立案、遂行 ・事業計画に紐づく広告宣伝予算策定及び広告宣伝予算管理 ・代理店やメディアとの折衝業務等 ※長期的な活躍をしていただく中で、運用タイトルのマーケティング戦略もご対応いただく可能性

  求める能力・経験

  【必須の経験・スキル】 ・事業会社でのマーケティング戦略の策定、実行の実務経験 【歓迎スキル・経験】 ・プラットフォーム問わずゲームのマーケティング実務経験 ・AIを用いた業務改善やパフォーマンスを向上させた経験・実績 【求める人物像】 ・不確実な状況の中で解決策を導き出す努力を継続できる方 ・売上に直結する業務に強い関心やこだわりがある方 ・オーナーシップをもって業務を推進できる方 ・チームとコミュニケーションをとりながら前向きに業務を進めらる方 ・忖度なく率直に発言をできる方 ・全体の中で自身の役割を認識し行動できる方 ・結果や数字に対して素直に向き合い改善に動ける方 ・論理的思考力を

  事業内容

  ■スマートフォンアプリを中心とした国内・海外向けモバイルゲームサービスの提供 ■VR（仮想現実）デバイス向けサービスの提供 ■位置情報分析コンサルティング、スマートフォン特化型リサーチ等、その他サービスの提供 同社は「Entertainment in Real Life ～世界中の日常をより楽しく、より素晴らしく～」を事業ミッションとし、エンターテインメントを通じ、人々の何気ない日常をより豊かにすることを目指しています。デバイスの進化にも注目しており、VR（仮想現実）デバイ

• エージェント求人

  【未経験歓迎】マーケティング職 オープンポジション｜株式会社コロプラ

  420~525万

  株式会社コロプラ東京都港区

  【未経験歓迎】マーケティング職 オープンポジション｜株式会社コロプラ気になる

  もっと見る

  仕事内容

  当社プロダクトに関する、プロモーションプランニングをお任せできる方を募集いたします。目的の達成に向け単に認知を広げるだけでなく、さまざまな手段を駆使し、売り上げの最大化を目指していただきます。 具体的な業務内容は以下の通りです： ・プロモーション方針及び手段の立案、遂行 ・実行にあたって必要な社内外とのリレーション構築 コロプラのプロモーションプランナーの魅力： ・ゲーム開発部門と連携しながら業務を推進できる環境 ・スピーディーな意思決定の環境で業務推進 ・タイトルごとに必要な予算を提案し、計画を推進 ・グローバルなプロモーション展開に携わる機会 主な使用予定AIツール： ・Gemini

  求める能力・経験

  【必須要件】 ・事業会社側あるいは広告代理店側での 　マーケティング／プロモーション実務経験 または サービス企画実務経験 　※マーケティング未経験の場合、ゲームプランナーの実務経験がある方 ・日常からスマートフォンゲームやSNS、オンラインサービスに触れていること 【歓迎要件】 ・スマホゲームのプロモーション実務経験 ・広告の効果測定及び分析業 【求める人物像】 ・エンターテイメントコンテンツ（ゲーム、アニメ、コミック、映画、音楽など）が好きな方 ・チームとコミュニケーションをとりながら前向きに業務を進められる方 ・忖度なく率直に発言をできる方 ・全体の中で自身の役割を認識し行動できる方

  事業内容

  ■スマートフォンアプリを中心とした国内・海外向けモバイルゲームサービスの提供 ■VR（仮想現実）デバイス向けサービスの提供 ■位置情報分析コンサルティング、スマートフォン特化型リサーチ等、その他サービスの提供 同社は「Entertainment in Real Life ～世界中の日常をより楽しく、より素晴らしく～」を事業ミッションとし、エンターテインメントを通じ、人々の何気ない日常をより豊かにすることを目指しています。デバイスの進化にも注目しており、VR（仮想現実）デバイ

• エージェント求人

  プロモーションプランナー｜株式会社コロプラ

  511~800万

  株式会社コロプラ東京都港区

  プロモーションプランナー｜株式会社コロプラ気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ■ ミッション 当社プロダクトに関する、プロモーションプランニングをお任せできる方を募集いたします。 目的の達成に向け単に認知を広げるだけでなく、さまざまな手段を駆使し、売り上げの最大化を目指していただきます。 ■ 業務内容 ・プロモーション方針及び手段の立案、遂行 ・実行にあたって必要な社内外とのリレーション構築 ■コロプラのプロモーションプランナーの魅力 ・タイトルプロモーションの責任者として裁量を持って業務を推進していただけます。 ・ゲーム開発部門と連携しながら業務を推進できる環境です。 ・スピーディーな意思決定の環境で業務を推進いただけます。 ・タイトルごとに必要な予算を提案し、計

  求める能力・経験

  【必須の経験・スキル】 ・プラットフォーム問わずゲームのプロモーション実務経験 【歓迎する経験・スキル】 ・ゲーム開発及び運営におけるゲームプランナー経験 ・マスプロモーションやWEBプロモーションの実務経験 ・各ゲームメディア媒体とのリレーション業務やパブリシティ業務など、プロダクト広報もしくはPR経験 ・新作ゲームリリース時の事前期及び直後のプロモーション実務経験 ・AIを用いた業務改善やパフォーマンスを向上させた経験・実績 【求める人物像】 ・日常からスマートフォンゲームやSNS、オンラインサービスに触れている方 ・売上に直結する業務に強い関心やこだわりがある方 ・オーナーシップをも

  事業内容

  ■スマートフォンアプリを中心とした国内・海外向けモバイルゲームサービスの提供 ■VR（仮想現実）デバイス向けサービスの提供 ■位置情報分析コンサルティング、スマートフォン特化型リサーチ等、その他サービスの提供 同社は「Entertainment in Real Life ～世界中の日常をより楽しく、より素晴らしく～」を事業ミッションとし、エンターテインメントを通じ、人々の何気ない日常をより豊かにすることを目指しています。デバイスの進化にも注目しており、VR（仮想現実）デバイ

• エージェント求人

  戦略コンサル◤ドリームインキュベータ◢BCG流の事業創造×社会変革×Global案件｜起業家精神

  575~1380万

  株式会社ドリームインキュベータ東京都中央区

  戦略コンサル◤ドリームインキュベータ◢BCG流の事業創造×社会変革×Global案件｜起業家精神気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ■企業紹介 ・元BCG日本代表の堀紘一氏により創業された「戦略コンサルティング×事業投資」を軸とする企業 ・社会や産業構造そのものにインパクトを与える“ビジネスプロデュース企業” ・大企業向け戦略支援からベンチャー投資、政策提言まで幅広い取り組み ・若手にも裁量があり、起業家精神を持って未来を創る挑戦ができる環境 ━━━━━━━━━━━━━━━ ■特　徴 ・最先端のイノベーション、新たなビジネスモデルを生み出す仕事 ・戦略コンサル×事業投資のユニークなハイブリッドモデル ・日本の業界リーダー企業の次の成長を担うプロジェクト ・若手から大きな裁量があり、起業家精神を尊重する文化 ・クロスボーダM＆A等の戦略策定・M＆A実行・PMI ・「事業創造」「成長戦略」など前向きなテーマ ・社会・産業構造にインパクトを与える案件多数 ━━━━━━━━━━━━━━━ ■こんな方にオススメ ・自ら事業や産業を創っていきたい方 ・戦略コンサル以上の価値提供を志向している方 ・裁量のある環境でスピード感を持って成長したい方 ━━━━━━━━━━━━━━━ 《プロジェクト一覧》 ✅官公庁との産業政策立案 ✅大手総合商社との新規事業開発 ✅スタートアップへのハンズオン型支援 ✅大手電機メーカーとの次世代モビリティ戦略策定 ✅業界再編に向けたクロスインダストリーパートナーシップ支援

  求める能力・経験

  ＜最終学歴＞ 大学卒以上

  事業内容

  -

• エージェント求人

  【表参道／リモート可】CRMマーケティング担当／年休123日・土日祝休み／残業20時間前後

  420~500万

  • MA/CRM
  • データ分析
  • 提案
  • 購買/調達
  • PC/Web
  • MA/CRM施策
  • C
  • コピーライティング
  • SCM/生産管理/購買/物流
  • EC
  • 分析
  • コンテンツ企画
  • パートナー
  • BIツール
  • LTV/life time v...
  • SQL
  • 戦略立案
  • Google Analytic...
  • レコメンド

  バリュエンスホールディングス株式会社東京都港区

  【表参道／リモート可】CRMマーケティング担当／年休123日・土日祝休み／残業20時間前後気になる

  もっと見る

  仕事内容

  【お任せする職務】 ALLU ECの購入リピートや買取送客の促進に関する施策の企画・実行・分析・改善まで一貫してお任せします。 その中でもデータ分析を重視しており、当社の強みである顧客データの分析から得られる示唆の活用は特にお願いしたいと考えています。 以下A〜Cの業務を横断的に担当いただきます。 A. LINE／メールマガジンの運用 ・LINE公式アカウント・メールマガジンの企画、配信設計、運用 ・配信結果の分析および改善（開封率・CTR・CVR等） ・コンテンツ企画・編成、簡易なコピーライティング B. トリガー配信の設計・運用 ・「カゴ落ち」「閲覧履歴」などを起点としたトリガー配信の設計・運用 ・既存シナリオの改善および追加改修 ・MA／CRM／外部ツール（VT等）ベンダーとの要件整理・折衝 C. データ分析・改善提案 ・Web行動データと購買データを統合した顧客分析 ・施策効果測定および改善仮説の立案・実行 ・分析結果を踏まえたCRM施策の高度化提案

  求める能力・経験

  【必須（MUST）】 以下A〜Cのうち2つ以上について、実務として自走した経験のある方 A. LINE／メールマガジン運用の実務経験（企画〜配信・改善まで） B. トリガー配信（カゴ落ち、レコメンド、ステップ配信等）の設計・運用経験 　・MA／CRMツールの利用経験 　・ベンダー／外部パートナーとの折衝経験 C. Web行動データ・購買データを用いた分析経験 　・SQL、BIツール、Google Analytics等を用いた分析経験 【歓迎（WANT）】 ・A〜Cすべての領域での実務経験 ・EC／リテール／サブスクリプションサービスでのCRM実務経験 ・LTV最大化を目的としたCRM戦略立案経験 ・データ基盤構築や分析環境改善への関与経験

  事業内容

  グループ全体の経営・マネジメント強化、 戦略立案・策定、企業価値の最大化

• エージェント求人

  【東京】Hondaの次世代UXを左右するポジション 「Honda 0（ゼロ）シリーズ」の技術企画

  820~1090万

  株式会社本田技術研究所東京都港区

  【東京】Hondaの次世代UXを左右するポジション 「Honda 0（ゼロ）シリーズ」の技術企画 気になる

  もっと見る

  仕事内容

  100年に一度の大変革の中で、クルマの価値を決めるのはソフトウェアです。 あなたには最先端プロダクト「Honda 0（ゼロ）シリーズ」の「車1台」を俯瞰した技術戦略企画 を担っていただきます。 車のIT化を進める、技術企画メンバーを募集します。 下記の業務内容に関するIT領域のお強みがあれば、SIer等、異業界からの応募も歓迎です。 ご自身の強みに応じて、下記のような業務をお任せします。 ■UX/車載ディスプレイやデジタルコックピット領域 ・車内の操作感やディスプレイ表示、インターフェース設計など、「使いやすさ・見やすさ」に関わる戦略企画をお願いします。 ・インフォテインメント（ナビ・音楽・通信など）を統合したデジタル空間の設計をお願いします。 ■コネクティッド領域（クラウド・スマホ・車載連携） ・車をインターネットにつなぎ、クラウドやスマホと連携する技術の企画をお願いします（遠隔操作など）。 ■知能化戦略 ・ドライバー状態認識、予測制御など、AI・データ解析関連の技術企画業務をお願いします。 ■SDV プラットフォーム戦略 ・ソフトウェアで車の機能を進化させる仕組みや共通基盤の技術企画をお願いします。 ■ナビアプリ、サーバーシステム、スマートフォン等、外部パートナーとの技術調整 ※四輪開発メンバーや幹部とのミーティングのため、週1~2回程度の栃木出張が発生します。リモートワークは2～3割です。 ※いずれの領域もグローバルを対象とした業務ですが、北米拠点を中心にとした海外拠点メンバや、開発部門含めた関連各所と緊密に連携推進していきます。 【魅力】 ・経営層とも距離が近く、裁量を持って事業推進頂けます。 ・「自由闊達な風土」「フラットな組織」です。入社直後から大きな仕事をお任せ可能です。 ・弊社の中でも最注力領域のSDV事業をお任せします。投資も大きく社内でも期待されている事業です。 ・グローバルパートナーとの協業を通じて新しいビジネスを生み出すことができます。 ・Hondaの次世代車両を形づくるSDV戦略において、ご自身の専門領域を武器に「車1台」を描く示唆出しを担っていただきます。 ・単なる実装ではなく、ご自身の強み領域の専門家としてプロダクト作りを牽引いただける立場です。 ※「SDV（ソフトウェア・デファインド・ビークル）」とは・・・クルマを制御するソフトウェアをアップデートし続けることで、販売後も機能を増やしたり性能を高めたりすることができる次世代のクルマのこと。例としてOTAアップデート（Over The Air：スマホやクルマなどのデバイスのソフトウェアをデータ通信で更新・変更すること）により、乗車者の状況に応じた最適な状態を構築できる世界を目指しています。 ※専門性や適性、会社ニーズなどを踏まえ、会社が定める業務への配置転換を命じる場合がございます。 【部門の役割】 競争力あるUXとSDV事業の源泉となるSDVおよび、デジタルプロダクト技術戦略の構築 １．SDV提供価値をクロスドメインで実現するSDVコア技術の抽出と技術戦略ロードマップの策定 ２．BEV/HEV世代進化と事業性を踏まえたSDV技術適用計画の構築 ３．SDVコア技術の骨格定義書反映と研究・開発テーマ化する ４．SDV提供価値と差別化要素をわかりやすく社内外に訴求する ５．SDVコア技術を活用したデジタルプロダクトの技術企画 ６．Honda Dogと連携した、ペット向けデジタルサービスの企画 ７．AIエージェントを活用した、モビリティサービスの技術企画 【やりがい】 100年に一度と言われる自動車産業の変革期の中、事業変革のカギとなる顧客エンゲージメント向上への貢献や、グローバルなデジタルサービスの企画・開発・運用を一貫して担当することが出来るのがこのポジションならではの特徴です。 シリコンバレーをはじめとするグローバルIT企業、研究機関、その他さまざまなサービスを行うパートナー様と連携しながら、デジタルサービスの特性を活かし、顧客データを分析しながらアジャイルにサービスのアップデートを行い続けることで、人とモビリティの新たな関係を構築するクリエイティブかつチャレンジングな開発が行える環境です。 エンジニア出身メンバや異業種から参画したメンバも多く在籍し、各自の個性やスキルが発揮できる多様性のある職場です。 将来的に海外出張・駐在の選択肢もあり、英語力を活かしてご活躍いただくことが可能です。

  求める能力・経験

  （下記、いずれかの経験） ・システムの開発経験および複数のプロジェクトリードの経験（目安：5年以上） （プラットフォーム/クラウド/WEBアプリケーション/バックエンドシステム等） ・システム開発におけるPoCのご経験

  事業内容

  -

• エージェント求人

  メール制作・進行管理／ロイヤリティプログラム会員の利用を促し、自社宿泊予約数の増加を目指す

  400~550万

  • 資料作成
  • 校正/校閲
  • PC/Web
  • マネジメント
  • スケジュール管理
  • 事務
  • マーケティング
  • 請求
  • パートナー
  • アジャイル
  • 提案
  • デザイン
  • ホテル
  • 制作
  • コーディング
  • 制作ディレクション
  • ライティング
  • 携帯電話/PC/PC周辺機器
  • HTML/CSSマークアップ
  • MA/CRM
  • Slack
  • PC
  • Backlog
  • HTML
  • CSS

  アイコニア・ホスピタリティ株式会社東京都港区

  メール制作・進行管理／ロイヤリティプログラム会員の利用を促し、自社宿泊予約数の増加を目指す気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ● 仕事内容 本社マーケティング＆アドバタイジング部に所属し、メール制作ディレクション及び進行管理を担当します。企画案とデザインテンプレートを基にしたレイアウト、素材収集、ライティング、校正、配信設定、結果の集計、改善提案まで幅広く従事。あわせて請求支払処理やツール更新等の一般事務も担い、チームを支えてください。 ●具体的な業務1 ロイヤリティプログラム会員向けメールの制作ディレクションを担当。月1回のメルマガ、深掘り記事メール、月8回程度のオファーメールのうち2～4本程度、及び特定ホテルのメルマガを月2～5本程度制作します。メールに付随するWebサイトランディングページのコンテンツ制作も行い、魅力的な情報を届けます。 ●具体的な業務2 企画案を基にレイアウト構成、素材収集、取材、ライティング、校正を実施。バナーやコーディング外注のディレクション、配信設定、結果の集計、レポート作成、改善提案まで一貫して行います。制作物チェックにおける正確さと注意深さを持ち、納期を意識したスケジュール管理でクオリティの高い制作物を発信します。 ●具体的な業務3 オペレーションマネジメントチームとして、制作進行管理に必要なツールの契約更新手続きや請求書の支払い処理を担当します。また、ツールや資料の更新など一般事務も行います。社内外のパートナーと円滑なコミュニケーションを図り、臨機応変なアジャイル対応力とスピード感を持ってチームの業務を支えます。

  求める能力・経験

  ◆企業のマーケティング部署でメール制作・進行管理・ディレクション等の経験1年以上（必須） ◆MS OfficeまたはGoogle Workspaceの基本的なPCスキル（必須） ◆ホテル・観光・ホスピタリティ業界での実務経験（優遇） ◆MAツール運用、デザイン知識、Adobe CC（PS, AI, XD）の操作経験（優遇） ◆HTML/CSSの基礎知識、Backlog、Slackの利用経験（歓迎） ◆正確なチェック、円滑な調整、臨機応変な対応ができる方

  事業内容

  -

• エージェント求人

  グロースマーケター/ディレクター（IT転職サービスのUI/UX戦略立案・推進）｜

  600~800万

  株式会社ギークリー東京都渋谷区

  グロースマーケター/ディレクター（IT転職サービスのUI/UX戦略立案・推進）｜気になる

  もっと見る

  仕事内容

  【職務内容】 「IT人材の適材適所によって成長機会にあふれる社会を創る」というパーパスのもと、サービス全体のユーザー体験を起点としたグロース戦略の策定・推進をお任せします。登録数増加だけでなく登録後の体験価値向上を牽引する専門組織の中核を担っていただきます。 【具体的には】 ・サービス全体のユーザージャーニー設計とUX戦略の立案 ・各部署（営業等）を横断した全社的な体験プロセスの課題抽出と改善 ・大型プロモーション（IPコラボ企画等）の企画立案とプロジェクト統括 ・ユーザーインサイトの分析と新規施策の要件定義 【ポジションの魅力】 ・領域（サイト、ツール、メール等）を限定せず、事業成長に直

  求める能力・経験

  【必須】 ・Webサイトのディレクション経験5年以上 ・部署横断でのプロジェクトマネジメント、または複数ステークホルダーとの折衝経験 ・定性・定量データに基づくUX改善の戦略立案から実行までの経験 【歓迎】 ・マネジメント経験、またはチームのリード経験 ・アライアンス（他社協業・IPコラボ等）の企画・折衝経験 ・カスタマーサクセスや営業プロセスを含めたサービスデザインの経験 ・UXリサーチの経験

  事業内容

  ■IT・Web・ゲーム業界専門の人材紹介 IT人材紹介に専門特化することにより明確に総合人材会社との違いを作り、顧客から選ばれる存在を目指しています。また、コンサルタントの力量に依存せずにDX化することで仕組みを整えて、高いサービス品質を維持しています。新規サービス、新規事業、エリア展開など同時進行しています。急成長中の企業だからこそ感じられるスピード感と変化の多様性、新しい挑戦に連続的に取り組むことができ、未経験からでもスキルアップと組織拡大への貢献、双方に携わることがで

• エージェント求人

  【若手活躍中】マーケティングディレクター（IT×転職サービス/CRMデータを活用

  600~751万

  株式会社ギークリー東京都渋谷区

  【若手活躍中】マーケティングディレクター（IT×転職サービス/CRMデータを活用気になる

  もっと見る

  仕事内容

  【職務内容】 「IT×転職」Webサイトのオーガニック集客戦略の策定～運用から、顧客属性の分析やユーザー調査に基づいたカスタマージャーニーの可視化、Web・メール・LINE・SNSなど複数チャネルを連携させた戦略の企画・実行などをお任せします。ご希望や成果次第では、将来的に新規サービス開発にも携わっていただくことも可能です。 【具体的には】 ・ユーザー調査等を通じたカスタマジャーニーの作成 ・SEO戦略設計（KW選定、施策立案、各種分析による効果検証など） ・CRM戦略設計（転職潜在・顕在層へのコンテンツ企画、配信など） ・制作・開発に関するディレクション、進捗管理 ※入社後のご担当領域に

  求める能力・経験

  【必須】※下記いずれか必須 ・Webディレクション経験1年以上 ・SEO領域の施策立案・ディレクション経験1年以上 ・CRM領域の施策立案・ディレクション経験1年以上 【歓迎】 ・マネジメント経験 ・部署横断や取引先との調整、Web制作ディレクション経験 ・SEOコンサルでのクライアントワーク経験 ・CRM領域の代理店でのクライアントワーク経験

  事業内容

  ■IT・Web・ゲーム業界専門の人材紹介 IT人材紹介に専門特化することにより明確に総合人材会社との違いを作り、顧客から選ばれる存在を目指しています。また、コンサルタントの力量に依存せずにDX化することで仕組みを整えて、高いサービス品質を維持しています。新規サービス、新規事業、エリア展開など同時進行しています。急成長中の企業だからこそ感じられるスピード感と変化の多様性、新しい挑戦に連続的に取り組むことができ、未経験からでもスキルアップと組織拡大への貢献、双方に携わることがで