翻訳スペシャリスト（正社員）【GA】

職種

• その他コーポレートスタッフ

• その他広報/IR

• 総務

仕事内容

【職務内容】 総務部通翻訳チームに所属し、即戦力として日↔英翻訳（双方向）をご担当いただきます。社内翻訳サービスを提供するチームの一員として、社内の各部門から翻訳依頼を受け、ご自身で英訳・和訳を行い、そのまま依頼者に納品していただきます。チーム内に翻訳のチェッカーはいませんので、一人で高品質な翻訳に仕上げていただく必要があります。 【業務内容】 日↔英翻訳 ・PwC Japanグループのプロフェッショナルサービスで使用する資料翻訳。クライアントへの提案書、プロジェクトの参考資料、一般公開する調査／レポート、会議／セミナー資料、社内資料など。 ・金融／財務／IT／自動車など幅広い内容です。　

求める能力・経験

【必須要件】 ・専任の翻訳者経験5年以上（日英双方向） ・英検1級取得レベルの文法力 ・英語と日本語の高い運用能力 ・金融とITの日英・英日翻訳知識/経験 ・Word/PPT/Excelスキル ・コミュニケーション能力（チームメンバーや依頼者とのやりとりが発生します） ・日英両言語による調査力（ネットを活用して専門用語や背景知識のリサーチが必要です） 【歓迎要件】 ・コンサルティングファーム、会計監査法人、金融サービス、シンクタンクなどでの実務経験

語学

英語でビジネス会話が可能

学歴

4年制大学

雇用形態

正社員

契約期間

無

試用期間

有 試用期間月数: 3ヶ月

給与

500万円〜700万円

勤務時間

07時間00分 休憩60分

09:15〜17:15

フレックスタイム制

有

休日・休暇

120日

社会保険

備考

配属先

転勤

大手町 パークビルディング

住所

東京都千代田区

制度

その他

その他制度

祝日、年末年始、慶弔休暇、年次有給休暇

制度備考