RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
    エージェント求人

外資系トップ企業、グローバルタイトル開発のため日→英ローカライズPMを募集!

500~900

企業名企業名非公開

所在地東京都新宿区

職務内容

職種

  • ゲーム制作進行管理

  • その他ゲーム

仕事内容

  • ゲーム
  • 翻訳

・当社のコンシューマー向けゲームローカライズプロジェクト(翻訳、音声収録、LQA、倫理調査等)の全体管理を担 当します。 ・社内外の関係者と協力しながら、プロジェクトの開始から終了まで(契約、スケジュール、リソース、予算、品質、成 果物等の管理)を一貫して対応していただきます。 ・主に日本語から英語/多言語対応のローカライズ業務となります。

求める能力・経験

  • ゲーム
  • 翻訳

・翻訳、音声収録、LQAのいずれかにおけるローカライズの実務経験をお持ちの方 (ゲーム業界以外でも同等の経験がある方なら応募可能です。) ・ビジネスレベル以上の英語力と日本語力(部署内の公用語は日本語) ・複数のプロジェクトを同時に管理した経験 ・高度なコミュニケーション能力と論理的な問題解決能力 ・業務を通じて新しい知識やスキルを積極的に吸収する意欲 ・出張に対して柔軟に対応でき、都内での打ち合わせも可能 ・一般的なPCスキル(PowerPoint、Word、Excel、Outlookが問題なく使用できる方)

語学

英語でネイティブレベルで会話可能、英語でビジネス会話が可能

勤務条件

雇用形態

給与

500万円〜900万円

勤務時間

休日・休暇

120日

社会保険

備考

年俸制。経験、能力に応じて決定。特段のスキル・能力がある場合、規定を超えて優遇します。

勤務地

配属先

転勤

東京(新宿) 日本勤務

住所

東京都新宿区

制度・福利厚生

制度

その他

制度備考

最終更新日: