In House Interpreter&Translator (11262)

職種

• 通訳

仕事内容

・社内外の会議において日英・英日の通訳をお願いします ・エンジニアリングチームとの協働にて、社内外の様々な技術文書を日本語から英語、英語から日本語に翻訳します。 ・技術用語および専門用語が全体的に正確かつ一貫性があることを確認します。 ・専門辞書と翻訳ツールを参照して、翻訳の品質をチェックします。 ※通訳と翻訳の比率はおよそ7対3ですが、プロジェクトの進行状況に応じて変更される可能性があります。 業務の大部分はエンジニアリング部門ですが、人事面接、全員参加の会議、新人研修オリエンテーション、株主総会など、必要とされる様々な部門のサポート業務もございます。

求める能力・経験

・社内翻訳者/通訳者として3年以上の経験、同時通訳として2年以上の経験 ・技術領域でエンジニアと並行して翻訳/通訳として働いた経験 ・日本語ネイティブレベル ・Zoom および Microsoft Office ツールの利用スキル

語学

英語でネイティブレベルで会話可能、英語でビジネス会話が可能

雇用形態

給与

500万円〜900万円

勤務時間

休日・休暇

120日

社会保険

備考

配属先

転勤

本社

住所

東京都墨田区

制度

その他

制度備考