【開発ブリッジ（日中）】グローバルにIPを展開する大手ゲーム企業

職種

• ゲーム制作進行管理

• ゲームプログラマー

仕事内容

現在開発中のゲームタイトルにおいて、 ビジネスパートナーである中国開発会社とのブリッジ業務をご担当いただきます。 資料翻訳業務や通訳翻訳のブリッジ業務を担当しているメンバーをまとめ、 進行管理や折衝も含め、リーダーシップを持って推進していただける方を募集しています。 また、個人の特性に合わせ、クリエイティブ系のサポートなど、 開発・運営にまつわる様々なカテゴリでのサポートも想定しています。 ■具体的な業務内容： ・海外の開発会社とのブリッジ業務 ・ブリッジ業務における進行管理全般 ・社内外関係各所との折衝、調整業務 ・担当タイトルのゲーム仕様把握 ・各種資料翻訳、その他テキスト翻訳 ・海外との会議における通訳、翻訳

求める能力・経験

◆必須 ・日本のゲーム会社において、ブリッジ業務で3年程度の経験がある方 ・中国に長期出張や駐在等が可能な方 ◆歓迎 ・ゲーム開発や運営業務経験 ・企業間の折衝や営業の経験 ・日本のエンタメやサブカルチャーへの精通 ・英語ビジネス中級以上

雇用形態

正社員

契約期間

無

試用期間

有 試用期間月数: 3ヶ月

給与

500万円〜1,100万円

通勤手当

一定額まで支給

勤務時間

休憩60分

フレックスタイム制

有 コアタイム (10:30〜15:30)

残業

有

休日・休暇

120日 内訳：完全週休2日制、土曜 日曜 祝日

有給休暇

年間有給休暇10日～20日

社会保険

健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険

備考

配属先

転勤

当面無

住所

東京都品川区

喫煙環境

屋内全面禁煙

住所

東京都品川区

住所

東京都品川区

制度

在宅勤務 リモートワーク可 副業OK 時短制度 出産・育児支援制度

その他

退職金

有

制度備考