RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
エージェント求人

特許明細書の翻訳(弁理士法人 藤本パートナーズ)

400~480

弁理士法人 藤本パートナーズ

大阪府大阪市

職務内容

職種

  • 翻訳

  • 特許事務

  • 貿易事務/国際事務/英文事務

仕事内容

  • 知財/特許
  • 翻訳元英語
  • 翻訳
  • 翻訳先英語

【特許明細書の翻訳】 ①日外業務(日本企業の外国での特許取得手続)  1.特許明細書の英訳、2.中間対応時の現地代理人宛指示書の英訳 ②外日(外国企業の日本での特許取得手続)  1.特許庁発行の拒絶理由通知の英訳 2.中間対応時の現地代理人宛コメント等の英訳 ③その他事務業務

求める能力・経験

  • 海外知財出願
  • 知財/特許
  • 翻訳
  • 明細書作成

TOEIC900点以上もしくは英検1級相当、 特許明細書翻訳経験者または技術翻訳経験者

学歴

4年制大学、大学院(その他専門職)、大学院(博士)、大学院(修士)

勤務条件

雇用形態

正社員

契約期間

給与

400万円〜480万円

通勤手当

全額支給

勤務時間

休憩60分

09:00〜17:30

フレックスタイム制

有 コアタイム (10:00〜15:00)

休日・休暇

内訳:完全週休2日制、土曜 日曜 祝日

社会保険

健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険

備考

年収400万円~480万円(賞与含む) 月給25万円~30万円

勤務地

配属先

転勤

弁理士法人 藤本パートナーズ

住所

大阪府大阪市

喫煙環境

敷地内禁煙(屋外喫煙可能場所あり)

制度・福利厚生

制度

その他

退職金

その他制度

保養所、社員旅行(自由参加)

制度備考

最終更新日: 

条件の近いおすすめ求人

  • 企業ダイレクト

    大阪市/貿易事務・営業事務/未経験歓迎/残業少なめ/創業80年の安定基盤

    340~500

    協同運輸株式会社大阪府大阪市
    もっと見る

    仕事内容

    総合物流事業を行う当社にて、貿易事務・営業事務・営業をお任せします。お客様からの輸出入依頼への対応を中心に、船会社へのブッキングや書類作成、物流手配など、貿易の一連の流れを支えるのが主業務です。 【具体的な業務内容】 ■輸出入依頼の受注・問い合わせ対応(顧客担当制) ■船会社・海外子会社・代理店との貨物情報のやり取りや調整 ■倉庫・トラック・ドレージの手配、輸入貨物の引取手続き ■船積書類(パッキングリスト等)や見積書・請求書の作成 ■営業サポート(電話対応、既存顧客へのフォロー等) ※定型文の英語使用あり。中国・タイ等は日本語対応可能なスタッフがおり安心です。

    求める能力・経験

    【必須】■Word・Excelの基本操作スキル■顧客折衝経験(接客・販売・営業など) 【歓迎】■営業や事務の実務経験■物流業界や貿易事務に興味がある方■周囲と円滑なコミュニケーションが取れる方 【企業・求人の魅力】 ■未経験からの成長:20名中8名が未経験入社。丁寧なOJTとサポート体制があり、専門知識をゼロから習得可能。長く腰を据えて働きたい意欲を重視します。 ■働きやすさ: 残業は月平均10~20時間程度と少なめ。ライフイベントに合わせた休暇制度も充実しており、定着率の高い職場です。 ■専門性の向上: 事務だけでなく、顧客対応や物流手配まで一貫して携わるため、一生モノのスキルが身につきます。

    事業内容

    ■総合物流商社(陸・海・空の輸送/保管・梱包業務/複合一貫輸送/代理代行業務/通関)■物流コンサルタント■物流機器の輸入販売 ◆総合一貫物流でトータルコスト低減を実現しています。【取引先】クボタ、伊藤忠商事、三井物産、三菱

  • 企業ダイレクト

    【大阪/転勤無】■貿易・営業事務/三菱電機G/年間休日129日/WLB充実!

    430~530

    株式会社セツヨーアステック大阪府大阪市
    もっと見る

    仕事内容

    ■海外取引を行う営業部門を支える、貿易実務・営業サポート業務をお任せします。営業担当や社内外の関係者と連携しながら、輸出取引が円滑に進むようサポートしていただくポジションです。 ■輸出実務全般:輸出通関書類の作成(インボイス、パッキングリスト等の貿易書類作成)/船積手配、出荷スケジュール管理/出荷状況の進捗確認・管理■営業サポート・調整業務:受発注処理/納期調整・管理/代金回収管理、入金確認/社内外関係者との連絡調整(フォワーダー、船会社、通関業者 等)■データ管理・事務業務:出荷実績・売上実績の管理/レポート・管理資料の作成/基幹システムへの入力、データベース管理

    求める能力・経験

    【必須】■貿易実務経験3年程度(業界不問)     ■Excelや社内システムを使った業務に抵抗のない方 【入社後の流れ】■まずは環境に慣れていただき、徐々に業務範囲を広 ていただきます。先輩社員からの業務レクチャーがあるので安心してスタートできる環境です。【当社について】■半世紀以上アジアの成長とともに歩んできた当社。三菱電機FA機器・高低圧受配電機器・半導体をはじめ、電子部品・部材を十数か国へ届けています。現地に根差したネットワークと信頼関係を武器に、日系企業や多様な顧客の課題を解決。アジアの未来を支えるパートナーとして、これからも挑戦を続けます。

    事業内容

    ■アジアを中心とした電気機器等の販売及び調達 ■FA関連機器、高低圧受配電制御機器、半導体・電子デバイス製品、電子部品、各種産業資材取扱あり

  • 企業ダイレクト

    [大阪/貿易コーディネータ]エネルギー×グローバル調達/プロジェクトの調整役

    530~600

    松尾産業株式会社大阪府大阪市
    もっと見る

    仕事内容

    ■国際営業を展開するエネルギーソリューション事業部にて、蓄電池・太陽電池部材などの先端素材を、海外サプライヤーから調達する業務を担っていただきます。 取引先は、中国・ASEAN・北米などの現地企業が中心。輸出入に関わる貿易実務だけでなく、新規調達先決定後の契約書類の確認や条件調整など、取引立ち上げフェーズにも関与するポジションです。業務のうち、貿易実務は全体の約1割程度。残りは、国際情勢や通商リスクを踏まえ、販売・仕入の条件設計、納期調整、物流戦略を統合的に検討し、営業とともに事業採算と継続性を担保する役割を担います。

    求める能力・経験

    【必須】■商社・メーカーまたは乙仲業者などでの貿易実務業務経験3年以上 ■電話対応レベルの英語力(TOEIC目安:600点)■基本的なPCスキル(Excel・PowerPoint等) 【歓迎】■海外メーカー・社内・顧客を巻き込みながら、現場を動かす推進力のある方 ■情報を自ら取りに行き、仮説を立てて提案に落とし込める方 ■未経験領域にも柔軟に挑戦し、泥臭さもいとわず行動できる方 【歓迎】当社は、「仕事は自分でつくろう」というバリューのもと、社歴や職位に関係なく、挑戦する人にチャンスを与える文化です。“指示待ちの正確さ”より“事業を前に進める当事者意識”を重視する会社です。

    事業内容

    塗料原材料、太陽電池関連材料、電子機能材、光学部品、印刷試験機器、自動車部品の国内販売。 【主要取引先】http://www.matsuo-sangyo.co.jp/company/company_data.html

  • エージェント求人

    ケイヒン航空

    380~550

    • 貿易
    • 貿易実務
    • フォワーダ
    • 通関業務
    • 通関書類作成
    • 通関申告
    • 輸出入手続
    • 輸入通関手配
    • 仲介貿易/三国間貿易
    • 輸出通関手配
    • 輸入通関
    ケイヒン航空株式会社大阪府泉南市
    もっと見る

    仕事内容

    大手運輸企業グループにて航空貨物のフォワーダーの営業事務・貿易事務 輸出入通関業務全般 ・通関書類の作成(英語含む) ・輸出入関係業務 ・インボイス/パッキングリストの作成 ・通関申告書作成 ・社内外の各種書類やり取り(一部海外含む) その他輸出入に掛かる不随業務 ・専用システム(ナックス)への入力 ・請求書作成 ※出張の可能性無し

    求める能力・経験

    貿易事務経験が1年以上ある方

    事業内容

    -

  • 企業ダイレクト

    【大阪/輸出課・運用管理】IPO準備中/越境EC/有給日数26日!取得率◎

    380~420

    ZenGroup株式会社大阪府大阪市
    もっと見る

    仕事内容

    「世界の越境EC販売額20%を日本に」というビジョンを掲げ、日本の商品をより簡単に世界へ届ける仕組みづくりを目指している当社にて、輸出業務全般をお任せします。 ■国際貨物発送の送り状作成 ■配送会社・社内のメール・電話対応 ■書類作成、ファイリング ■業務委託メンバーの質問対応(平日営業時間内のみ) ■保険業務

    求める能力・経験

    【歓迎】■貿易実務経験     ■フォワーダーまたは通関業者のオペレーション業務経験者      ■Excelの関数(VLOOKUP、if、countif 等)が理解できる方 ≪求める人物像≫ ■スピード感を持って業務を正確に処理することができる方 ■周りのスタッフとの協調性を持って仕事ができる方 ■変化に柔軟に対応できる方( 担当業務範囲にこだわりの無い方 ) ■指示を待つのではなく自分で考えて行動出来る方

    事業内容

    ■購入代行サービス『ZenMarket』■越境ECモール『ZenPlus』 ■文房具の定期便『ZenPop』 ■越境ECプロモーション『ZenPromo』

  • エージェント求人

    【東京都・大阪どちらでも勤務可】フォワーダー・オペレーション担当 (時短勤務可・週4日勤務可)

    400~550

    • 提案
    • 請求
    • 物流
    • 事務
    • フォワーダ
    • 営業担当
    • アシスタント
    THI Japan 株式会社東京都中央区, 大阪府大阪市
    もっと見る

    仕事内容

    メーカー等のお客様へ、商品の輸送手段を含む国際物流ソリューションを提案している企業にて、 アパレル・雑貨・機械・化粧品など、幅広い商材を扱う国際物流企業の営業オペレーション業務を担当していただきます。 【業務内容】 社内基幹システムへの輸送案件情報入力 航空会社・船会社へのブッキング/スケジュール確認 船会社等からの輸送関連書類(B/L・AWB 等)の入手・管理 請求書作成、発行および郵送対応 入金確認および営業・経理部門との連携 【特徴】 ・国際物流・フォワーダー業界に関わる業務経験を活かせる

    求める能力・経験

    フォワーダー業界での実務経験者

    事業内容

    ・航空貨物輸送(Air Freight) ・海上貨物輸送(Ocean Freight) ・外航海運利用運送事業(NVOCC) ・貨物自動車利用運送事業(国内陸送) ・貨物保険代理店業 航空・海運・陸運を組み合わせた一貫輸送をはじめ、通関業務を含む総合的な国際物流サービスを提供しています。

  • エージェント求人

    【大阪】翻訳課 英語ローカライズ担当|株式会社SNK

    960~1280

    株式会社SNK大阪府大阪市
    もっと見る

    仕事内容

    【企業・求人の特色】 ■配属先の魅力 「世界を舞台に、言語とゲームの力でプレイヤー体験を創るチーム」 ・グローバル展開を視野に入れたゲーム開発に携われるため、言語スキルを最大限に活かせる環境 ・海外パートナーや社内の複数部署と連携し、国際的なプロジェクトをリードできるダイナミックな業務 ・当社IPや人気ジャンル(対戦格闘、アクションなど)に関わり、世界中のファンに届けるやりがい ・ローカライズや進行管理の専門知識を深めながら、キャリアアップを目指せる成長機会が豊富 ・社内外チームは協力的で、柔軟なコミュニケーションを重視する風土。新しいアイデアや改善提案も歓迎 ■本ポジションの魅力 ・ゲーム

    求める能力・経験

    ■必須条件 ・英語をネイティブレベルで使いこなせる、またはそれに匹敵する高度な語学力を持つ方 ・英語・日本語双方で正確かつ自然な文章表現ができ、コミュニケーション能力に優れた方(JLPT N2以上) ・プロジェクトマネジメントの実務経験があり(2年以上経験)、複数タスクを効率的に管理できる方 ■歓迎条件 ・ゲーム業界経験がある方 ・翻訳ツールやローカライズ工程に理解があり、VOパイプラインや予算管理・見積りに対応できる方 ・JIRAなどのバグ管理ツールを活用した進行管理に慣れている方 ・当社IPや対戦格闘ゲーム、アクションゲームに興味・知識を持ち、業界トレンドに敏感な方 ・コンシューマーゲー

    事業内容

    ■コンシューマ用ゲームソフトの開発、販売 ■スマートフォン用ゲームアプリの開発、配信 ■ゲーム機及び周辺機器の開発、販売 ■自社コンテンツを活用したライセンス事業 同社はエンタテインメントを展開する企業として、『進化・創造・感動』(Evolution, Creation&Inspiration)を指針とし、世界中の人々にさまざまな感動や喜び、楽しさの体験を提供してまいります。 ◆開発スタジオ内の相乗効果発動中! ゲームデザイナー、プログラマー、アーティスト、サウンドデザイ

  • 企業ダイレクト

    【弁理士/特許技術者】★現年収保証★特許出願数業界3位・1967年創業の老舗

    800~1500

    弁理士法人ITOH東京都千代田区, 大阪府内
    もっと見る

    仕事内容

    ■弁理士・特許技術者として特許明細書の作成および中間処理、またはその補助を担って頂きます。■特許出願数は業界3位内。大手有名企業の権利化に携われます。米国・中国の特許事務所との連携も強みです。 ※発明により解決する技術的課題や権利範囲などを、クライアントメーカ ーなどからのヒアリングをもとに明細書の作成をしていただきます。 【評価制度】顧客からの評価/処理件数【業務量】月4-6件の新規出願 【募集背景】業績好調により、案件が増加し続けております。そのための 増員となります。権利化することが難しい案件をスピーディーに登録し、 大手メーカーから定期的に表彰されるなど高い評価を受けております。

    求める能力・経験

    【必須】・弁理士資格もしくは特許明細書の作成経験をお持ちの方 ・通信、電機、機械、ソフトウェア、化学、バイオいずれかのご経験 【歓迎】英語力(あれば活かせますがなくても全く問題ありません) 【スキルアップ】『他事務所と比べ、短期間で能力を伸ばすことができる』ことが当所で働く大きな魅力です。クライアントからの評価もダイレクトに届くため、改善スピードを早め、短期間で成長できます。 【働き方】■残業は平均月30-40時間程度。担当量は決まっており、年間15分しか残業をしない方もいて、人によってさまざまです。なお業務の持ち帰りは禁止しております。■年間休日は120日。有給も1か月後に付与。

    事業内容

    ■国内・内外・外内特許出願 ■意匠・商標出願 ■審判、訴訟及び鑑定 ■国際知的財産研究所    ■各種セミナー

  • 企業ダイレクト

    時短勤務【特許事務スタッフ】知財・企業法務専門の特許法律事務所の弁理士部門

    200~

    弁理士法人イノベンティア大阪府大阪市
    もっと見る

    仕事内容

    ●特許担当事務員として国内および海外の権利化に関する事務業務をお任せします。 【主な業務】 ・権利化手続事務:国内や海外の特許取得に関する事務手続き ・書類作成・整理:特許庁への提出書類などの作成や管理 ・期限管理業務:出願など各種手続の期限管理・チェック ・専用システム入力:特許管理システムへのデータ入力や更新 ・電話応対・来客対応:事務所の電話応対や来客対応を実施

    求める能力・経験

    【必須】■事務経験(業界不問)■正確かつスピーディーなPC操作  【尚可】■特許事務経験 ■高いPCスキル ■ビジネスレベルの英語力(読み書き、英文レターの取り扱いが可能なレベル) 【魅力】■特許のプロフェッショナルが集う事務所で専門性の高い知財業務でスキルを磨くことが可能 ■時短勤務制度がありワークライフバランスを実現しやすく、ゆくゆくはフルタイムの正社員に復帰したいという働き方も応援! ■個々の事情に合わせた「テイラーメイド」な働き方を尊重する文化があります。 ■駅直結の綺麗なオフィスで、転勤もなく、長期的に安定して働ける環境です。

    事業内容

    特許事務所

  • 企業ダイレクト

    梅田【特許事務スタッフ】知財・企業法務専門の特許法律事務所の弁理士部門

    400~495

    弁理士法人イノベンティア大阪府大阪市
    もっと見る

    仕事内容

    特許担当事務員として国内および海外の権利化に関する事務業務をお任せします。国内外の特許・商標出願に関する期限管理や書類作成、請求書発行等が中心。弁理士・弁護士と連携し、知財保護を支える仕事です。 【主な業務】 ・権利化手続事務:国内や海外の特許取得に関する事務手続き ・書類作成・整理:特許庁への提出書類などの作成や管理 ・期限管理業務:出願など各種手続の期限管理・チェック ・専用システム入力:特許管理システムへのデータ入力や更新 ・電話応対・来客対応:事務所の電話応対や来客対応を実施

    求める能力・経験

    【必須】■事務経験(業界不問)■正確かつスピーディーなPC操作  【尚可】■特許事務経験 ■高いPCスキル ■ビジネスレベルの英語力(読み書き、英文レターの取り扱いが可能なレベル) 【魅力】■特許のプロフェッショナルが集う事務所で専門性の高い知財業務でスキルを磨くことが可能 ■個々の事情に合わせた「テイラーメイド」な働き方を尊重する文化があります。 ■駅直結の綺麗なオフィスで、転勤もなく、長期的に安定して働ける環境です。

    事業内容

    特許事務所