中国人通訳

条件の近いおすすめ求人

• エージェント求人

  衣裳制作の海外調達及び通訳担当

  350~600万

  • 事務
  • 貿易
  • 購買/調達
  • 海外出張
  • 制作
  • デザイナー

  株式会社宝塚舞台兵庫県宝塚市

  衣裳制作の海外調達及び通訳担当気になる

  もっと見る

  仕事内容

  【求人概要】 宝塚歌劇団の衣裳制作を担うチームにおいて、海外の生地材料調達や通訳をご担当いただく方を募集します。 衣裳デザイナーとともに衣裳づくりに深く携わっていただきます。 生地等の選定や調達、工場との調整、海外出張時のコミュニケーションサポートなどを通じて、舞台やエンタメ制作の裏方として、宝塚歌劇団の作品クオリティに貢献できるやりがいの大きい仕事です。 ■宝塚舞台について 1914年（大正３年）、兵庫県宝塚市に建設された屋内プールを改造した劇場で、少女ばかりの「宝塚歌劇」はスタートしました。 「宝塚歌劇団」の歴史とともに、舞台をずっと支え続けてきた「総合舞台会社」です。 一般的な舞台の公演は、大道具会社、小道具会社、衣裳会社、照明会社、音響会社など、業務ごとに担当する会社が異なりますが、「宝塚舞台」では舞台装置や小道具、衣裳等の製作業務から、公演本番での場面転換等を担う公演業務まで、一連のバックステージ業務を担っています。 宝塚歌劇の長い歴史のなかで、舞台のプロフェッショナルが紡いできた経験と技術力、チーム力が“夢の舞台”を支えています。 【仕事内容】 宝塚歌劇団の衣裳製作において、海外調達業務を中心に、現地工場やデザイナーとの通訳サポート、衣裳素材の買い付け、貿易事務サポートまで幅広く担当いただきます。 ■具体的には… ・月1回程度、約1週間の中国出張（生地仕入れ、現地工場での製作打ち合わせ等） ・日本人衣裳デザイナーの通訳サポート（日中/日英通訳） ・生地や素材の買い付け（現地市場や海外ECサイト） ・サンプル確認や納期管理、発送手配など、貿易事務に付随する業務

  求める能力・経験

  《必須》 ◆中国語でビジネスレベルのコミュニケーションができる方 ◆日常会話レベルの日本語力および英語力 ◆PCスキル（Word、Excel等の実務使用経験） ◆基本的なビジネスマナーを身につけており、社外対応も丁寧に行える方 《歓迎》 ・中国語ネイティブの方歓迎（ビザ取得申請や更新のサポート有り） ・ビジネスレベルの英語力 ・海外調達・貿易事務・生産管理などの業務経験がある方 ・舞台衣裳制作や生地素材などに関する基礎知識や興味がある方 《求める人物像》 ・舞台制作の裏方業務や海外出張、現地での調整に前向きに取り組める行動力と柔軟性を持つ方 ・デザイナーや現地の工場担当者など、多様な相手と円滑にやり取りできるコミュニケーション力と語学力がある方 ・未経験領域にも前向きに挑戦できる向上心や積極性がある方

  事業内容

  ■宝塚歌劇の公演に関する舞台運営 ■宝塚歌劇の公演に関する舞台製作 ■各種事業の企画・製作・運営・斡旋 ■各種劇場・ホール等の運営管理 一般建設業許可　兵庫県（般-27）第301482号

• 企業ダイレクト

  ■兵庫尼崎/通訳及びプロジェクト管理/次世代戦闘機事業/WEB面接可

  500~1200万

  三菱電機株式会社兵庫県尼崎市

  ■兵庫尼崎/通訳及びプロジェクト管理/次世代戦闘機事業/WEB面接可気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ■英伊との定例会議内での同時通訳およびプロジェクト管理業務【詳細】通訳業務：日英伊3カ国会議(リモート会議週1回、対面出張会議2か月周期で1回あたり1週間程度)の中での同時通訳会議に向けた資料作成、会議 議事録まとめ、会議に向けての社内向け資料の作成※専門用語の略語集は用意していますが、適宜業務の中でキャッチアップいただきながらスキルアップをいただきます。通訳業務を中心に担当しつつ、将来的にプロジェクト管理も担う。プロジェクト管理課では品質・法務・調達など間接業務の統括や国際契約、サプライチェーン、開発管理を実施。システム開発課では次世代戦闘機の通信・電子戦システム設計や仕様調整を担当。

  求める能力・経験

  【必須】■通訳業務のご経験もしくは、それに準ずる英語力（TOEIC900点以上、ビジネス英語経験3年以上を想定）をお持ちの方 【魅力】■大規模かつグローバルなプロジェクトの立ち上げ段階から関わることができる希少な経験を得ることができると同時に、様々なステークホルダー（日本、イギリス、イタリア政府、メーカー等）を取りまとめて、プロジェクトを推進することで、極めてハイレベルなグローバルビジネススキルを高めることができます。

  事業内容

  重電システム、産業メカトロニクス、情報通信システム、電子デバイス、家庭電器などの製造・販売

• 企業ダイレクト

  ■兵庫尼崎/通訳及びプロジェクト管理/次世代戦闘機事業/WEB面接可

  500~1200万

  三菱電機株式会社兵庫県尼崎市

  ■兵庫尼崎/通訳及びプロジェクト管理/次世代戦闘機事業/WEB面接可気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ◎英伊との定例会議内での同時通訳およびプロジェクト管理業務【詳細】通訳業務：日英伊3カ国会議(リモート会議週1回、対面出張会議2か月周期で1回あたり1週間程度)の中での同時通訳会議に向けた資料作成、会議 議事録まとめ、会議に向けての社内向け資料の作成※専門用語の略語集は用意していますが、適宜業務の中でキャッチアップいただきながらスキルアップをいただきます。通訳業務を中心に担当しつつ、将来的にプロジェクト管理も担う。プロジェクト管理課では品質・法務・調達など間接業務の統括や国際契約、サプライチェーン、開発管理を実施。システム開発課では次世代戦闘機の通信・電子戦システム設計や仕様調整を担当。

  求める能力・経験

  【必須】■通訳業務のご経験もしくは、それに準ずる英語力（TOEIC900点以上、ビジネス英語経験3年以上を想定）をお持ちの方 【魅力】■大規模かつグローバルなプロジェクトの立ち上げ段階から関わることができる希少な経験を得ることができると同時に、様々なステークホルダー（日本、イギリス、イタリア政府、メーカー等）を取りまとめて、プロジェクトを推進することで、極めてハイレベルなグローバルビジネススキルを高めることができます。

  事業内容

  重電システム、産業メカトロニクス、情報通信システム、電子デバイス、家庭電器などの製造・販売

• エージェント求人

  中国語が活かせる事務職(商品開発アシスタント)　00194825-a1c9a

  400~550万

  • メール/チャット応対
  • 販売
  • 電話応対
  • 貿易
  • 貿易実務

  株式会社ｅ４３１兵庫県神戸市

  中国語が活かせる事務職(商品開発アシスタント)　00194825-a1c9a気になる

  もっと見る

  仕事内容

  仕事内容 現状、バイヤー自身が担当している業務の一部の業務支援を担当いただきます。 ・輸入商品の発注業務 ・問合せ対応 ・メール応対や電話応対 ・納期対応等 適切かつスピーディな「商品の仕入れ」と「お客様への商品提供」に貢献する仕事です。 将来的には、在庫数管理までお任せいたします。 PRポイント ・創業以来増収・増益の成長中企業 ・年休122日・転勤無しで長期就業可能な環境 ・ECに特化して、テレビやアンテナ、情報通信機器などの放送通信関連の工事用資材を企画・製造販売する企業

  求める能力・経験

  応募条件 ■必須要件：下記いずれも満たす方 ・北京語でのやり取りができる方（ビジネス使用経験orネイティブ） ・エクセルスキル(VLOOKUPレベル) ・貿易実務（輸入）経験者

  事業内容

  -