≪化学エンジニアオープンポジション≫日本の化学をリードする/1回選考!
500万~
ライトケミカル工業株式会社
滋賀県野洲市
500万~
ライトケミカル工業株式会社
滋賀県野洲市
化学生産技術
化学品質管理
高分子化学/高分子素材研究開発
化学エンジニアの総合職として、技術部門での採用を検討しています。学歴・経験・志向性により、【生産技術(製造プロセス開発)・品質管理/検査・化学実験/開発支援】への配属を予定しています。 ●生産技術(製造プロセス開発):化学製品の製造プロセス開発において、パイロット機及び実機での試作検討、スケールアップ業務をメインミッションとして担当いただきます。お客様との技術的な打ち合わせから始まり、プロセス検討、実験、パイロット試作、量産に至る一連のプロセスにおいて、技術的な中核を担っていただきます。社内外で連携しながら、最適なプロセスの提案と実現を進めていくことが求められます。※備考参照
◆未経験歓迎・第二新卒歓迎◆ 【必須】化学系学部・薬学部・農学部・生物学部を卒業されている方 ※化学の基礎知識があれば可 ●募集背景:当社は、顧客の多様な業界ニーズに応えるべく、新たな技術の取得や技術力向上に努めています。特に、半導体、化粧品、医療関連・バイオ関連、配位重合用触媒等の分野における更なる技術向上を目指し、顧客の最先端技術のサポートを継続するため、増員を検討しています。 《働く環境・キャリアプランについて》 https://www.lightchemical.co.jp/recruit/environment/career.html
高専、大学、大学院
正社員(期間の定め: 無)
更新:無
有 6ヶ月(試用期間中の勤務条件:変更無)
500万円~ 月給制 月給 320,000円~ 月給¥320,000~ 基本給¥274,000~ 諸手当¥46,000~を含む/月 ■賞与実績:年2回(計4ヶ月分)※2026年度計画
会社規定に基づき支給
(例1)660万円 入社6年目 主任(月給42万円+賞与+諸手当) (例2)750万円 入社10年目 係長(月給49万円+賞与+諸手当) (例3)1,000万円 入社15年目 課長(月給55万円+賞与+諸手当)
08時間00分 休憩60分
08:30~17:30
無 コアタイム 無
有 平均残業時間:30時間
有 残業時間に応じて別途支給
年間121日 内訳:完全週休二日制、土曜 日曜 祝日、夏期4日、年末年始10日
入社直後2日 最高付与日数20日 入社時2日~10日付与(入社時期で変動)
その他(GW休暇5日(2026年度計画))
雇用保険 健康保険 労災保険 厚生年金
(※「仕事内容続き」) ●品質管理/検査:主に化学製品における検査・分析業務、データ整理、検査機器点検等の業務をを担っていただきます。 ・検査/分析業務:工程検査・最終検査など。 ・品質管理業務:◎手分析…粘度、固形分、水分、濁度など ◎機器分析…GC、GPC、HPLC、NMR、SEM、ICP、イオンクロマト等 ●化学実験・開発支援:実際の製造現場で行われる製造工程を、ラボスケールで実験していただく業務です。反応実験、精製実験、洗浄実験といった各工程を通じて、製造を行う前に問題点を抽出し、製造プロセスの最適化を図ります。また、お客様作成の処方に関して、技術的な観点から改善提案を行っていただいたり、新規処方の提案なども行っていただきます。 【従事すべき業務の変更の範囲】:適性に応じて会社の指示する業務への変更可能性あり
無 ※就業場所の変更の範囲:第二工場 滋賀県野洲市三上2881-2
滋賀県野洲市三上2251
JR東海道本線野洲駅
敷地内禁煙(屋内喫煙可能場所あり)
JR野洲駅~車で10分
◆マイカー通勤可(駐車場有) ◆駅→本社までタクシーチケット支給可 ◆JR京都から野洲駅まで新快速29分
自転車通勤可(全従業員利用可) 出産・育児支援制度(全従業員利用可) 資格取得支援制度(全従業員利用可) 研修支援制度(全従業員利用可) 社員食堂・食事補助(全従業員利用可) 従業員専用駐車場あり(全従業員利用可)
無
有
定年:65歳
■勤務時間:08:30~17:30 ※現場での立会時には7:00~の早出出勤あり。 ※ポジションによっては夜勤(シフト勤務)が発生します。 ■休日出勤:ポジションによっては土曜または日曜出勤が発生する場合がありますが、代休取得か休日出勤手当支給されます。 ■休日備考:完全週休2日制、土日休み(その他会社が指定する祝日、平日の休みあり)※2026年度 ■家族手当:家族手当:子10,000円 ■住宅手当:10,000~30,000円 ※35歳未満の独身者かつ賃料または住宅ローン支払い者 ※本人名義に限る 月額3万円支給対象 ■各種資格手当:2,000~8,000円 ■昼食補助(社内食堂):1食300円/給与天引 ■資格取得支援(危険物取扱者、有機溶剤取扱主任) ■交替勤務手当:早出/遅出 1,000円/回、夜勤勤務2,000円/回 ■振替勤務手当:5,000円(振替で出勤した場合)
1名
1回
筆記試験:有(化学専門知識、適性) ※応募者個人情報の第三者提供有り <提供目的> 当該求人募集は、提携先とインディードリクルートパートナーズが協力して実施しておりますので、 下記、提携先に個人情報を提供させていただくことに同意の上、ご応募ください。 <提供先> 滋賀県プロフェッショナル人材戦略拠点 【提供情報】 ・採用に関する日付(内定日・入社日など) ・当該求人募集および応募者に関する情報(企業名/職種名/役職/氏名/前職業種/ 年代/年収帯/転居有無・転居前後の居住地(都道府県) /入社後のご状況など) ・ご自身に関する情報(氏名/性別/年代/経歴/前職の業種・職種・年収・勤務地/ 転居有無・転居前後の居住地など) なお、上記は代表例であり、提供先によって提供情報の詳細は異なります。
当社は大手化学メーカーが開発した化学製品の生産をサポートする会社です。製品の受託生産からソリューション提案までトータルにサポート。最先端の開発に関われるスピード感と大手企業の開発に携わり、日本の化学をリードします。
■化学素材の「高度な製造」に特化した受託製造専門企業。全国有数の多様な設備を有し、数百種類の化学品の製造が可能。高付加価値な材料の製造が可能であり、大手化学メーカーからの依頼が増えています。 ■充実の設備~積極的な設備投資~容量200L~15,000Lまでの反応釜を30基以上備え、実験室レベルの試作品から数百トンまでの受託製造が可能な施設を完備。クラス10,000レベルのクリーンルームを保持。超高品質製品のオーダーも対応可能。設備投資は数年で10億円以上。特に高分子重合等に使用されるリアクター(反応釜)は大小30基を保有し、全国有数の規模を誇ります。 ■営業部門を保有せず「製造」に特化した製造受託専門会社。大手化学メーカーが業界再編の過程で撤退を進めていった製品分野や保有設備の廃棄で製造が困難になった製品分野など、ニッチ分野に特化し、試作製造から短納期での大量生産まで対応できる設備力が強み。 ■当社へ依頼する方がコストメリットが大きい製品多数。製造工程の見直しや環境問題への対応・品質管理力の向上等に繋げています。 【主な製造設備】エマルジョン系反応釜・ソルベント系反応釜・高粘度用反応釜・充填機・濾過機・真空ポンプ・ボイラ等
〒520-2323 滋賀県野洲市三上2251
【主な用途】接着剤、粘着材、塗料ベース、半導体、電子部品等のスペシャリティケミカル、コーティング剤/インキ/化粧品/繊維/フィルム/ホットメルトタイプ
非公開
| 決算期 | 売上高 | 経常利益 | |
|---|---|---|---|
| 前々期 | 2023年03月 | 10,419百万円 | - |
| 前期 | 2024年03月 | 10,310百万円 | - |
| 今期予測 | - | - | - |
| 将来予測 | - | - | - |
※単体決算
最終更新日:
500~900万
【業務内容】 ・プリント基板回路の細線化( ファインピッチ化 ) や高周波特性を持った基板を使用した製品開発を実施。 ・新しい技術開発を進めるにあたり社内の生産技術力を高め、より良い製品開発につなげるため、製品開発の試作段階からの工程設計検討、設備開発、量産化へ向けたコストダウン、品質改善に取り組んでいただきます。 ・当該工程での設備立ち上げ/ コストダウン / 歩留まり改善 / 品質改善を実施 ■試作品:当該工程での製造条件確立や品質データの取得、必要に応じ新規設備の導入や顧客要求を満たす製法を確立。 ■量産品:トラブル発生時の対応や品質改善によるロス削減を実施。 【仕事のやりがい】 革新的な技術をもとに世の中にない独自の生産方法を確立し、業界にインパクトを与える製品を量産まで導く醍醐味を味わえます。 【採用背景】 高付加価値製品への転換、注力を背景とした大規模な組織変更のため(同社の製造する製品の販売活況が背景にあります)。 <変更の範囲> 総務、人事、経理、営業、事業計画等の企画・調整。調査等の業務、設計、生産技術、 営業技術、研究開発等の専門技術的業務
■必須要件 ・理系大卒以上 ・生産技術に関する知識・経験 ※業界、製品不問
■トップシェア多数 ワイヤーハーネス世界第1位、化合物半導体(GaAs、GaN、InP)世界第1位、電子ワイヤー世界第1位、光ファイバーケーブル世界第3位、光ファイバー・光通信用デバイス世界上位 ■事業概要 住友電工グループは「自動車」「情報通信」「エレクトロニクス」「環境エネルギー」「産業素材」の5つの分野で事業を展開しています。 【自動車】自動車内部のパワー・情報伝送を行うワイヤーハーネスを中心に、防振ゴムなど数々の画期的な製品を提供 【情報通信】次世代の光
500~800万
リチウムイオン二次電池用セパレータの開発をご担当いただきます。 パイロットラインでの製品開発から大型生産ラインでの工程設計、量産立ち上げまでをチームで協力しながら達成します。まずは担当者として技術を学び、将来的にはリーダーやマネージャーとしての活躍を期待しております。 ※旭化成バッテリーセパレータ社への出向となります。 【具体的には】 ■1.製品開発~工程設計 ・工場や品証部門などと連携した部門横断的に取り組む ・開発用パイロットラインを用いたセパレータ塗工材料やポリマー原料の組成検討 ・大型生産ラインにおける顧客評価用サンプルの試作 ・顧客評価合格後の量産条件の確立、量産立ち上げ ・試作時に国内外への出張 ■2.解析・評価 ・光学顕微鏡、SEM、EDX、IR等の分析機器を用いたセパレータの解析 ・競合製品のベンチマークおよび性能比較評価 ■3.特許・技術調査 ・開発品に関するカバー特許の検討・出願 ・公開特許の調査による技術動向把握 【仕事の魅力・やりがい】 ■電気自動車やスマートフォンなど、世界最先端の製品に自身が手がけた部材が搭載されます。 ■社内および社外関係者(顧客やサプライヤー)と連携し、製品開発の上流から量産まで一貫して携わることができます。 ■仕事の裁量範囲が広く、年齢や年次に関わらず、良いアイデアが積極的に採用されます。 【キャリアパスイメージ】 ▼1~3年後 ・リチウムイオン電池用セパレータの塗工開発担当者として、製品開発および工程設計に関する技術・知識を習得していただきます。 ・社内の関連部門に加え、顧客やサプライヤーとの関係構築を通じて人脈を広げ、円滑に業務を推進できる基盤を形成していただくことを期待します。 ▼3~5年後 ・開発リーダーとして専門性をさらに高めながら、開発を主導していただきます。 ・開発テーマの推進だけでなく、チームメンバーの育成や技術指導にも責任を持ち、組織全体の技術力向上に貢献していただきます。 ・また、顧客との技術協議や打ち合わせにおいて、開発方針や戦略を提案できる重要なポジションとしての活躍を期待します。 【募集背景】 世界的な脱炭素化の進展を背景に、EVや蓄電システム向けを中心としてリチウムイオン電池市場は拡大を続けています。電池の重要部材であるセパレータにも高い安全性・機能性が求められ、グローバルでの競争は一層激化しています。このような環境下で確かな技術力と発想力を活かし、次世代セパレータの開発を担っていただける人財を募集いたします。 【給与イメージ】 総合職:269960円以上 25歳標準 月給:283000円 年収:4930000円 30歳標準 月給:370000円 年収:6450000円 35歳標準 月給:446000円 年収:7780000円 ※上記金額は手当・残業代を含みません。 ※経歴を考慮し当社規程により優遇します。詳しくは選考過程でご案内致します。 【従事すべき業務の変更の範囲】 会社が定める業務
【必須】 ■化学工学、高分子化学、有機化学分野において製品開発や生産技術開発・量産化検討などの経験をお持ちの方(目安:3年以上) ■チームで仕事を進めた経験をお持ちの方 ■特許出願の経験、または出願フローの知識をお持ちの方 【歓迎】 ■リチウムイオン電池、フィルム成型加工、コーティング技術に関する知識をお持ちの方 ■セパレータやフィルムなどの開発や量産化検討に関わった経験をお持ちの方 ■Pythonなどのプログラミング経験・スキルをお持ちの方 ■英語力(TOEIC700点以上など) 【求める人物像】 ■高いコミュニケーション能力を持ち、周囲と信頼関係を築きながら業務を推進できる方 ■強い責任感と情熱を持ち、困難な課題に直面しても最後までやり遂げる意志をお持ちの方
【旭化成グループの理念】 “いのち” と “くらし” を想い続ける。一世紀前から変わらない旭化成の理念。 【事業内容】 旭化成グループは「マテリアル」「住宅」「ヘルスケア」の3領域で事業を展開。 <マテリアル領域> 用途:化成品、自動車、家電・IT、環境・エネルギー、繊維、消費財、農業、ロボット、建築・土木、ヘルスケア ■エレクトロニクス ※電子部品は旭化成エレクトロニクスで製造・販売を行っています。 ■カーインテリア ■エナジー&インフラ ※膜・セパレー
550~900万
当社が得意とする樹脂製フィルム製品について、フィルムへのコーティング(Wet/Dry)加工の条件検討、品質改善、量産化検討、フィルム加工品の特性や設計に関するお客様とのすり合わせ開発など、技術開発全般を担当いただきます。 将来的には他の工場や海外への転勤などもある職種であり、国内外で幅広く活躍いただけるポジションです。
◆ 必須要件 ・製造業での、研究開発/技術開発/生産技術、いずれかの実務経験 ◆ 望ましい ・フィルム製品、樹脂製品の取り扱い経験。フィルム加工の経験、シート製品の経験があるとなお良い
-
550~900万
半導体、電子部品用途で使用されるポリイミドやエポキシ樹脂のシート材料の新製品開発並びにプロセス開発を担当していただきます。 ユーザーは半導体・電子部品のグローバルトップ企業(日本・中国・韓国・米国など)であり、最先端材料を開発し、社会に大きな影響を与えることができる仕事です。 将来的には他の工場や海外への転勤などもある職種であり、国内外で幅広く活躍いただけるポジションです。
◆ 必須要件 ・化学の知識 ・素材の製品開発の経験 ◆ 望ましい ・高分子、硬化、膜物性に関する知識・技能を有すること ・TOEIC650点以上
-
550~900万
NMR、LC/MS、GC、GC/MS等を用いた有機組成・定量分析に関する依頼分析、新規分析技術の開発をご担当いただきます。 対象材料は、半導体、各種機器、工業材料、医薬等多岐にわたり、他の分析担当者と協力して、依頼主の課題解決にあたります。また、従来分析できなかったものを分析するために、新しい分析技術を開発し、学会・論文等で発表していただきます。
◆ 必須要件 ・電気特性評価業務の経験。 特にI-V、C-V、DLTSなどプローブ端子を用いた電気特性評価の専門性 ◆ 望ましい ・Python等の解析ツール活用経験 ・英語能力(TOEIC650点以上)
-
275~347万
コンベア上を流れてくるびん(栄養ドリンク瓶〜一升瓶)を目視で検査し、泡・変形などの不良びんを取り除くシンプルなお仕事です。 当社の正社員として採用後、取引先工場(東洋ガラス株式会社 滋賀工場)での勤務となります。 【働く環境・特徴】 ・座り作業で体への負担少なめ ・簡易クリーンルームで清潔な環境 ・冷暖房完備で快適に勤務可能 ・モクモク取り組める個人作業 ・安定したライン作業 ・1時間ごとに10〜20分の休憩あり
完全未経験OK・学歴不問・職種未経験OK・業種未経験OK
製造業を中心とした業務請負、人材派遣、職業紹介。スポーツ事業、保険代理店事業、不動産事業、警備事業なども展開。
600~900万
電子デバイス・ディスプレイ用フィルム、機能性工程フィルムの研究開発・マーケティング活動をグローバルに推進して頂きます。 当社は、日本以外に、米国・フランス・韓国・中国・マレーシアでフィルムおよびコーティングの開発・製造拠点がありますが、これら拠点のヘッドクオーターとなる日本の研究所にて、下記の研究業務に取り組んで頂きます。 ・ポリエステル樹脂設計、製膜技術、インラインコーティング手法を駆使した新規機能性フィルムの創出 ・ウェットコーティングによる機能膜形成技術を駆使し、新たな機能を付与したフィルム新製品創出や新規用途開拓
◆ 必須要件 ・高分子の溶融製膜技術あるいはウェットコーティング技術の研究・開発業務経験。 ・有機化学、高分子化学、物理化学、化学工学いずれかの専門知識 ◆ 尚可 ・溶融/溶液製膜の高度な専門知識 ・フィルムや薄膜の評価・分析に関する知識・経験
-
890万~
受託専門の樹脂製品・低分子化合物の製造メーカーである当社にて、お客様のニーズに応じた高品質な製品を提供するため、ラボトレース実験や開発支援業務を管理職として担当していただきます。 ●具体的な業務内容 1.ラボトレース実験の実行・管理: お客様から提供された処方を基に、ラボでのトレース実験を計画からとりまとめまでを行い、スケールアップの課題の抽出を行います。 2.開発支援業務の実行・管理: お客様の研究開発の支援業務を行います。支援業務は計画~報告およびその管理を行います。お客様の希望に応じて実験代行や処方開発も実施します。
【必須】高分子および低分子化合物の合成や製造プロセスに関する知識と経験 【歓迎】化学メーカー、受託メーカーでの製品開発またはスケールアップ経験 【主なミッション】1.トレース実験:お客様の処方が問題なく実機製造できるかを確認するための実験を行います。 2.開発支援:お客様の実験代行や製品の処方開発を行います。トレース実験を通じてお客様の製品を早期に実機生産できる体制を整えます。また、開発支援を通じて (1)お客様の開発品の早期の実機試作 (2) 製品処方完成 (3) 新規顧客の獲得 (4) 新規技術分野の獲得 を目指します。
【主な用途】接着剤、粘着材、塗料ベース、半導体、電子部品等のスペシャリティケミカル、コーティング剤/インキ/化粧品/繊維/フィルム/ホットメルトタイプ
500~900万
【業務内容】 ・プリント基板回路の細線化( ファインピッチ化 ) や高周波特性を持った基板を使用した製品開発を実施。 ・新しい技術開発を進めるにあたり社内の生産技術力を高め、より良い製品開発につなげるため、製品開発の試作段階からの工程設計検討、設備開発、量産化へ向けたコストダウン、品質改善に取り組んでいただきます。 ・当該工程での設備立ち上げ/ コストダウン / 歩留まり改善 / 品質改善を実施 ■試作品:当該工程での製造条件確立や品質データの取得、必要に応じ新規設備の導入や顧客要求を満たす製法を確立。 ■量産品:トラブル発生時の対応や品質改善によるロス削減を実施。 【仕事のやりがい】 革新的な技術をもとに世の中にない独自の生産方法を確立し、業界にインパクトを与える製品を量産まで導く醍醐味を味わえます。 【採用背景】 高付加価値製品への転換、注力を背景とした大規模な組織変更のため(同社の製造する製品の販売活況が背景にあります)。 <変更の範囲> 総務、人事、経理、営業、事業計画等の企画・調整。調査等の業務、設計、生産技術、 営業技術、研究開発等の専門技術的業務
■必須要件 ・理系大卒以上 ・めっきの工程の生産技術に関する知識・経験 ※業界、製品不問
■トップシェア多数 ワイヤーハーネス世界第1位、化合物半導体(GaAs、GaN、InP)世界第1位、電子ワイヤー世界第1位、光ファイバーケーブル世界第3位、光ファイバー・光通信用デバイス世界上位 ■事業概要 住友電工グループは「自動車」「情報通信」「エレクトロニクス」「環境エネルギー」「産業素材」の5つの分野で事業を展開しています。 【自動車】自動車内部のパワー・情報伝送を行うワイヤーハーネスを中心に、防振ゴムなど数々の画期的な製品を提供 【情報通信】次世代の光
500万~
{NAME}様 ※お名前表示されておらず、大変恐縮ですが会員番号で失礼いたします。 はじめまして。 私、株式会社パソナの橋本と申します。 化学・素材業界専任担当エージェントとして中途採用並びに転職のご支援をさせていただいております。 早速ではございますが、{NAME}様のご経歴を拝見し、是非ともご紹介したい案件がございます。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 【企業名】 ■東レ株式会社 【ポジション】 ■【滋賀】新規な分離膜とそのプロセス・システムの研究・開発 【年収】 ■480万円~870万円 ※ご経験に応ず 【勤務地】 ■滋賀大津市 ※名古屋にも相似案件ございます。 【要件】 ・有機化学あるいは高分子化学の専門知識・経験 ・ポリマー、分離膜、紡糸、製膜に関わる研究 ・開発業務の経験 <募集業務1> 当研究所で開発した分離膜を活用した新たな分離プロセスやシステムのエンジ設計を担当していただきます。開発膜のポテンシャルを最大限に発揮させ、低コスト・低環境負荷で高付加価値を生み出すプロセスの設計・エンジニアリングを行っていただきます。プロセスの一例としては、カーボンニュートラルに向けた膜バイオプロセス、有価物回収プロセス等が挙げられます。 <募集業務2> 最先端の分離膜の研究・開発を担当していただきます。 上記新規分離プロセスを構築する上では、やはり高性能の分離膜が必要となります。 RO膜(逆浸透膜)、NF膜(ナノろ過膜)、UF膜(限外ろ過膜)、MF膜(精密ろ過膜)のいずれか、あるいは複数の膜について、新規高性能膜の研究を担当いただきます。 ~東証プライム市場上場~ ★健康経営優良法人(ホワイト500)」の認定を複数年連続で受賞 衣料、家電、エレクトロニクス製品、自動車や航空機等に利用される、素材・部材、医薬品、水処理膜等を提供し、 社会の多くの場面で人々の暮らしを支えている企業です。 ★国内唯一の製品ナイロン、ポリエステル、アクリルの3大合成樹脂を生産 ★炭素繊維世界シュアナンバー1 ★世界で唯一【RO膜、NF膜。UF膜、MF膜】を取り扱う ★健康経営優良法人(ホワイト500)」の認定を複数年連続で受賞 <東レ滋賀工場※特徴> ・レーヨン糸生産工場として1927年に創業、最も歴史のある事業所 ・すべての事業分野の生産を担う。技術・研究におけるもっとも基盤な役割 ・琵琶湖の付近 ※社員食堂あり ●プロジェクト ・営業×技術~発想が市場を作る~ ・研究×技術~東レにしか生み出せない極細不織布 ・東レ×ユニクロ~イノベーションの源泉~ ●技術力 ・研究開発→高い専門性からグローバルマインドを持ち、新たなイノベーションを期待 ・技術開発→パイロットプラントや生産設備を使用しスケールアップ、新しく取り組むことに喜びを感じる方が活躍 <他相似求人10件以上ございます> ◆UBE(ポリイミド_開発研究_山口) ◆日鉄ケミカル&マテリアル(高分子_有機溶剤_通信材料_千葉) ◆三井金属(リチウムイオン電池_無機材料_全個体電池_千葉) ◆クラレ(マテリアルズ_AI技術_開発_岡山) ◆住友化学(フォトレジスト_有機合成_物性評価_大阪) ◆富士フィルム(半導体_CMP_プロセス装置_神奈川) 【補足】 ※キャリア登録から転職のご相談、企業紹介に関する費用は一切不要です。 ※登録された個人情報は、人材紹介業務以外に一切使用いたしません。 ※紹介希望会社への個人情報の提供は、ご本人の許可なしには一切行いません。 ※本スカウトにご返信頂いた場合、ご面談の調整等、 弊社サービスのスムーズなご提供のため、スカウトサイトへご登録されている情報(氏名/生年月日/ご連絡先/ご経歴等)を弊社システムへ登録させていただきます ※転職のご相談、 企業紹介に関する費用は一切不要です。 *************************************** パソナ橋本
上記参照
-