大手金融機関でのリサーチ・レポートの翻訳業務の実務者

条件の近いおすすめ求人

• 企業ダイレクト

  【事務職(申請サポート業務)】外国人材受入支援/年休125日/オフィスワーク

  350~450万

  

  協同組合フォワード東京都千代田区

  【事務職(申請サポート業務)】外国人材受入支援/年休125日/オフィスワーク気になる

  もっと見る

  仕事内容

  アジア諸国の人材と国内企業のマッチング・受入れを包括支援します。官公庁や企業との連携、法令遵守、柔軟な対応を通じ、国際的な架け橋として活躍できます。人と人を結ぶ、非常にやりがいのある業務です。 ■出入国関連申請書類の申請サポート ■技能実習生などの受入企業からの相談受付（メール・電話） ■出入国在留管理局などへの各種問い合わせ ■入出国、配属、技能検定試験などのスケジュール調整

  求める能力・経験

  【必須】■一般的なPCスキル(Excel・Word)■事務職の業務経験(年数は問いません)■社内外の関係者と円滑に連携できるコミュニケーション能力 【歓迎】■監理団体、登録支援機関、人材業界で1年以上の業務経験をお持ちの方■語学スキル(英語・アジア地域の各種言語)■正確かつ丁寧に業務を進められる方【魅力】■転勤なしで腰を据えて働ける環境。職員数約50名の組織で、多様な人材が活躍しています。■年間休日125日(基本土日祝休み)で、有給休暇は時間単位でも取得可能。ワークライフバランスを大切にできます。■将来の管理職候補として成長できるポジション。

  事業内容

  ■共同購買事業■外国人技能実習生共同受入事業■育成就労外国人共同受入事業 ■特定技能外国人支援事業■外国人インターンシップ生支援事業

• 企業ダイレクト

  【中国語/輸出/フォワーダー（3年以上経験必須）】京急青物横丁／海上輸送貿易

  400~640万

  敬洋国際物流株式会社東京都品川区

  【中国語/輸出/フォワーダー（3年以上経験必須）】京急青物横丁／海上輸送貿易気になる

  もっと見る

  仕事内容

  輸出入オペレーション（フォワーダー業務）をおまかせします。海上輸送、輸出がメイン業務となります。リピート顧客（中国語を使う想定）からの案件拡大化を見据えた組織強化を実施中。そのための増員採用です。 【特徴】案件の90％が輸出業務を占めます。海上輸送が100％です。 【対象物】コンテナ輸送（金属、プラスチック、精密機器など） 【役割・期待】入社後、輸出の案件から実施いただきます。スピード感や相手の要望を汲み取り最適ルートを立案する魅力があります。 チーム全体で生産性を意識していて、人によっては残業がほとんどないメンバーも在籍しております。詳細業務は備考(※1)を参照

  求める能力・経験

  【必須】■輸出に関する貿易実務・フォワーディング経験が３年以上ある方■中国語 【志向性】生産的な職場環境での就業を希望している方 【仕事観】相手の期待に応えることがやりがいの方 【マッチする方】1.待ちの姿勢よりも攻めの姿勢。に共感できる方 お客様はリピート顧客がメイン。「またお願いしたい。」と言われるために相手にベネフィットのある提案をアイディア活かしてできます。 2.生産的な働き方を重視している方 一つ一つの仕事の効率化の意識が高いチームです。社員のレベルアップを目指す増員採用です。フォワーダーとして成長できる環境があります。

  事業内容

  輸出入業務、通関代行、国際複合輸送、貨物輸送

• エージェント求人

  Pictet, Economist

  1000~3000万

  • 政治/政策
  • 資料作成
  • マクロ経済
  • 顧客対応
  • メディア
  • プレゼンテーション
  • 分析
  • マクロ経済分析
  • 金融記事作成
  • 金融資産運用アドバイス
  • 経済記事作成
  • 経済情勢変動リスク分析
  • 金利分析
  • 為替分析
  • 市場分析
  • 調査レポート作成
  • 翻訳先英語
  • 英語接客

  ピクテ・ジャパン東京都千代田区

  Pictet, Economist気になる

  もっと見る

  仕事内容

  募集部門：エコノミスト / 運用本部 投資戦略部 募集部門の主な業務： 日本および世界のマクロ経済・金融政策・金利・為替に関する調査・分析を担うエコノミストを募集しています。 本ポジションでは、マクロ経済や金融市場に関するレポートおよびプレゼンテーション資料の作成に加え、個人投資家・機関投資家・金融機関・メディア向けのプレゼンテーション、顧客訪問時の説明・通訳サポートなど、多岐にわたる業務を担当いただきます。 卓越した分析力のみならず、高度なコミュニケーション能力と、英語・日本語双方での情報発信力を有する方を求めています。 当該ポジションの主な職務内容: ＊日本および世界のマクロ経済・金融政策・金利・為替の動向を総合的に分析 ＊レポートおよび社内外向けプレゼンテーション資料の作成 ＊個人投資家・機関投資家・金融機関・メディア向けのプレゼンテーション ＊顧客訪問時における説明・通訳サポート

  求める能力・経験

  望ましい経験・最低経験年数： ＊学位以上 ＊エコノミストとしての実務経験5年以上 ＊マクロ経済および金融市場に関する深い知識 ＊日本語：ネイティブレベル、英語：ビジネスレベル以上（読み・書き・会話） ＊優れたレポート作成能力およびプレゼンテーション能力 ＊顧客対応の実務経験 スキル・資格 ＊日本証券アナリスト協会認定アナリスト（CMA）またはChartered Financial Analyst（CFA）

  事業内容

  ピクテは、1805年にスイス・ジュネーブで創業したプライベート・バンクを母体とする金融グループです。1981年、⽇本経済や株式市場の調査を目的に東京事務所を設⽴、その後、1987年から機関投資家を対象とした資産運⽤サービス業務を開始、1997年には投資信託業務に参⼊し、運用資産総額は4.56兆円となっています。(2026年3月末現在)

• エージェント求人

  【未経験歓迎】貿易・通関事務（酒類物流担当／日中バイリンガル／Inagora株式会社

  400~600万

  • 酒
  • 貿易
  • 酒類
  • 事務
  • フォワーダ
  • 越境EC
  • 倉庫管理
  • EC
  • 書類確認
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Power...
  • Microsoft Word

  Inagora株式会社 東京都渋谷区

  【未経験歓迎】貿易・通関事務（酒類物流担当／日中バイリンガル／Inagora株式会社気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ■仕事内容 酒類の輸出に伴う貿易・通関事務をお任せします。 ・　倉庫管理・状況共有（入庫・バンニング進捗の管理） ・　入庫データ処理（システム入力・書類確認） ・　船便スケジュールの確認・手配 ・　通関関連書類の作成（Invoice等） ・　事業部内の事務サポート ※倉庫・フォワーダー・社内各部署と連携し、日本のお酒を中国へ届ける重要なポジションです。 ■求める人物像 ・ コツコツ正確に業務を進められる方 ・ スケジュール・ルールを遵守できる方 ・ 社内外との丁寧なコミュニケーションができる方 ■募集背景 Inagoraは「ショッピングに国境はない」をミッションに、越境EC事業を展開するグローバルベンチャー企業です。 設立10周年を迎え、中国を中心に北米・韓国・台湾へと事業を拡大しています。 今回は主力事業であるブランド事業部にて、日本酒等の輸出に関わる貿易・通関事務ポジションを募集いたします。 未経験からチャレンジ可能なポジションです。 ■組織・カルチャー ・　20代中心のフラットな組織 ・　国籍・バックグラウンド多様なグローバル環境 ・　AI導入による業務効率化推進 ・　成果・意欲を重視した評価制度 ■本ポジションの魅力 ・　未経験から貿易・通関業務に挑戦可能 ・　日中バイリンガルスキルをフル活用 ・　日本酒を海外に届けるやりがいある仕事 ・　ベンチャーならではのスピード感・成長機会

  求める能力・経験

  必須 ・ Excel・Word・PowerPointの基本操作 ・ 中国語：ビジネスレベル以上 ・ 日本語：ビジネスレベル以上 歓迎 ・ 貿易・通関業務経験 ・ 物流業界経験 ・ 通関士資格（合格者含む）

  事業内容

  日本の商品やサービスをインターネットを通じて中国を中心に海外展開する越境EC事業および上記に伴う海外マーケティング、物流、コンテンツ制作など複合的な付帯事業を行う

• エージェント求人

  【上野/社長秘書】英語を活かせる◆土日祝休み・年間休日124日・歯科業界を支える歯科機器・材料販売

  450~600万

  • スケジュール管理
  • 商談
  • プロジェクト
  • 医療/ヘルスケア
  • 製品
  • 資料作成
  • 社長
  • 翻訳
  • 社長秘書
  • 事業推進
  • メール対応
  • Microsoft Power...
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word
  • 議事録作成
  • 報告書作成

  ヘンリーシャインジャパンイースト株式会社東京都台東区

  【上野/社長秘書】英語を活かせる◆土日祝休み・年間休日124日・歯科業界を支える歯科機器・材料販売気になる

  もっと見る

  仕事内容

  歯科・医療業界向け製品の提供を行う当社の社長秘書をお任せします。事業拡大に伴い、社長が経営判断や事業推進に専念できるようサポートいただきます。 スケジュール管理や社内外との調整業務を中心にお任せします。 【業務詳細】 ■国内外関係者との連絡調整、英文メール対応 ■会議、商談、出張等の各種手配 ■会議資料、報告書、議事録等の作成 ■英語資料の確認、翻訳補助 ■社長関連プロジェクトのサポート業務 【魅力】 ■世界最大の歯科・医療関連製品ディストリビューターである米国グループとの連携機会があり、英語力を活かせる環境です。 ■社長直下のポジションとして、経営に近い立場で幅広い業務経験を積むことができます。 ■グローバルな調整業務や資料作成を通じて、秘書としての専門性を高めながら事業成長を支える重要な役割を担えます。

  求める能力・経験

  【必須】 ■秘書のご経験 ■社内外との調整業務経験 ■英語の日常会話力 【尚可】 ■ビジネスレベルの英語力（英文メール、報告書作成、翻訳、議事録作成） ■Microsoft Officeを用いた資料作成スキル

  事業内容

  ＜事業内容＞ 歯科に関わるあらゆる商品の卸売（歯科用材料・器具・貴金属・歯科用器械）、歯科用設備機械の保守点検・修理、歯科医院開設に伴う諸コンサルティングサービスの提供

• エージェント求人

  英語教育プログラムの企画運営担当【株式会社早稲田大学アカデミックソリューション】

  408~454万

  • スケジュール管理
  • アンケート集計分析
  • 資料作成
  • 提案
  • 広報
  • 教育
  • 講座企画
  • LMS
  • 分析
  • 英語指導
  • Microsoft Acces...
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Power...
  • Microsoft Word
  • PC

  株式会社早稲田大学アカデミックソリューション東京都新宿区

  英語教育プログラムの企画運営担当【株式会社早稲田大学アカデミックソリューション】気になる

  もっと見る

  仕事内容

  高校生・大学生を対象とした英語教育プログラムの企画運営業務をご担当いただきます。 【具体的には…】 ・授業運営支援（スケジュール管理、成績管理、LMS管理、学生対応等） ・学生からのアンケート集計・分析 ・データにもとづくプログラムの改善提案 ・ネイティブスタッフとの講座企画、教材作成支援 ・クライアントとの調整業務 ・広報活動全般 ・上記に付随する各種書類や資料作成 など

  求める能力・経験

  【必須の応募要件】 ・５年以上の社会人経験者 ・実務での英語使用経験（メール、会話。英語TOEIC860点以上または同等の英語力目安） ・PCスキル（Word、Excel、PowerPoint） ※Power Automate、Access等の活用による業務効率化の経験をお持ちの方は歓迎します。

  事業内容

  大学運営支援事業／教育支援事業／国際化支援事業／研究支援事業／情報化支援事業／社会連携事業

• エージェント求人

  契約法務メンバー｜株式会社ネクソン

  550~750万

  株式会社ネクソン東京都港区

  契約法務メンバー｜株式会社ネクソン気になる

  もっと見る

  仕事内容

  仕事内容 オンラインゲームおよび関連サービスを展開する当社において、契約法務を中心に、 情報セキュリティ対応、ゲームサービス関連法務、利用規約整備など、 事業推進を支える法務業務を担当していただきます。 このポジションの魅力 大規模オンラインゲーム運営に関わる法務経験を積むことができます 契約法務だけでなく、ISMS、個人情報保護、ゲーム規約など幅広い領域に携われます 国内外の事業部門と連携し、グローバルな案件に関与できます エンターテインメント業界特有の新しい法的課題に挑戦できます 主な業務内容 ※ご経験に応じて以下の業務内容からお任せいたします。 ①各種契約書

  求める能力・経験

  【必須】 ・企業法務経験3年以上 ・契約書レビュー経験 ・IT、ゲーム、Webサービスいずれかの業界経験 ・社内外との円滑なコミュニケーション能力 ・TOEIC700点以上（スピーキングは不問） 【尚可】 ・ゲーム業界での法務経験 ・ISMS、ISO27001関連業務経験 ・利用規約・プライバシーポリシー作成経験 ・個人情報保護法対応経験 ・英文契約レビュー経験 ・弁護士資格、司法試験受験経験 ・オンラインゲームやエンタメへの関心 【求める人物像】 事業理解を持ち、現場と伴走できる方 ゲームサービスへの興味・理解を持っている方 多様な関係者と建設的にコミュニケーショ

  事業内容

  ■PCオンラインゲームの開発及びサービスの提供 ■モバイルゲームの開発及びサービスの提供 ■パブリッシング事業 ■ポータルサイトの企画及び運営 1994年に韓国ソウル市で設立され、その後日本へ本社を移転いたしました。創業以来、良質なオンラインゲーム、モバイルゲーム及びソーシャルゲームを制作・開発、配信してまいりました。代表的なゲームタイトルである「メイプルストーリー」、「アラド戦記」、「カウンターストライク・オンライン」、「マビノギ」及び「サドンアタック」といった同社が提供

• 企業ダイレクト

  【フォワーダー（中国語）】京急線青物横丁／海上輸送貿易の国際物流サービス

  400~640万

  敬洋国際物流株式会社東京都品川区

  【フォワーダー（中国語）】京急線青物横丁／海上輸送貿易の国際物流サービス気になる

  もっと見る

  仕事内容

  輸出入オペレーション（フォワーダー業務）をおまかせします。海上輸送、輸出がメイン業務となります。リピート顧客（中国語を使う想定）からの案件拡大化を見据えた組織強化を実施中。そのための増員採用です。 【特徴】案件の90％が輸出業務を占めます。海上輸送が100％です。 【対象物】コンテナ輸送（金属、プラスチック、精密機器など） 【役割・期待】入社後、輸出の案件から実施いただきます。スピード感や相手の要望を汲み取り最適ルートを立案する魅力があります。 チーム全体で生産性を意識していて、人によっては残業がほとんどないメンバーも在籍しております。詳細業務は備考(※1)を参照

  求める能力・経験

  【必須】■輸出に関する貿易実務経験がある方■中国語備考(※2)参照 【志向性】生産的な職場環境での就業を希望している方 【仕事観】相手の期待に応えることがやりがいの方 【マッチする方】1.待ちの姿勢よりも攻めの姿勢。に共感できる方 お客様はリピート顧客がメイン。「またお願いしたい。」と言われるために相手にベネフィットのある提案をアイディア活かしてできます。 2.生産的な働き方を重視している方 一つ一つの仕事の効率化の意識が高いチームです。社員のレベルアップを目指す増員採用です。フォワーダーとして成長できる環境があります。

  事業内容

  輸出入業務、通関代行、国際複合輸送、貨物輸送

• エージェント求人

  【新規開発】ローカライザー/LQA管理（日→簡体）｜株式会社Colorful P

  426~600万

  株式会社Colorful Palette東京都渋谷区

  【新規開発】ローカライザー/LQA管理（日→簡体）｜株式会社Colorful P気になる

  もっと見る

  仕事内容

  簡体字圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを募集！ 業務内容 新規開発のローカライズをお任せいたします。 簡体字翻訳、LQA管理、外注先との折衝など、ローカライズに関わる業務全般をお任せします。 ＜具体的な業務内容＞ 日本語から簡体字への翻訳、校正 LQA管理 翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 資料作成、編集、管理 関連部署や外注先との折衝 ローカライズの方向性の検討 ＜業務の魅力＞ 物語やゲームテキストはユーザー体験に直結する部分となります。 そのため、弊社におけるローカライズ業務は原文へのリスペクトを持ちながら、 ご自身のクリエティビティも発揮して頂きたいと考えて

  求める能力・経験

  【必須】 ゲームやアニメなどのエンターテインメントコンテンツのローカライズ経験orLQA経験 ネイティブレベルでの簡体字執筆力・チェック力をお持ちの方 日本語能力試験N2レベル以上 or 同等の日本語力をお持ちの方 日本と簡体字圏のゲームや漫画など、エンターテインメントが好きでやり込んでいる方 【求める人物像】 簡体字圏の文化(テレビ、映画、ゲーム等含む)に詳しい方 簡体字圏のスマホゲームを日常的にプレイしている方

  事業内容

  ■スマートフォンアプリの企画開発 同社は、2018年に設立されたサイバーエージェントグループのゲーム開発会社です。株式会社セガとの協業によるスマートフォン向けリズムゲーム「プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク」を開発/運営するほか、新規タイトルの開発にも取り組んでいます。私たちが生み出すコンテンツを通して、たくさんの人の人生が彩られる未来を目指しています。 ◆ミッション 「私たちの携わったコンテンツに触れた人たちがいつか自分の人生を振り返った時、「

• エージェント求人

  ★美酢やダシダの韓国食品シェアNo.1メーカー★SCM担当（貿易事務/在庫管理）◆働きやすい環境★

  400~600万

  • 調味料
  • 輸入通関
  • 貿易
  • 関税/消費税納付
  • 問い合わせ対応
  • 食品
  • SAP
  • 国内取引
  • 在庫管理
  • 輸入通関手配
  • 販売
  • 受発注
  • アシスタント

  ＣＪ　ＦＯＯＤＳ　ＪＡＰＡＮ株式会社東京都港区

  ★美酢やダシダの韓国食品シェアNo.1メーカー★SCM担当（貿易事務/在庫管理）◆働きやすい環境★気になる

  もっと見る

  仕事内容

  CJ FOODS JAPANは韓国の食文化と味を広めるグローバル韓国料理ブランドbibigo、100％果物発酵酢である美酢（ミチョ）などのブランドを保有しております。 【主な業務】　 1.貿易業務（輸出・輸入通関手配、輸出・ 輸入関連船積スケジュールや商品の納入管理、輸出手続き、輸入関税納付など） 2.主要取引先の受発注業務（注文入力、売上入力など） 3.顧客問い合わせ電話への対応および問い合わせ内容のデータ管理業務 4.在庫管理 5.SAPシステム入力 6.韓国本社・海外法人・日本国内取引先との連絡 【Global Sales課とは】 韓国やベトナムからPREMIX・砂糖・乳酸菌・食品素材などを輸入して販売する組織です また日本で生産されている商品を海外に輸出する組織です。 【業務内容変更の範囲】 当社業務全般。総合職としての採用となるため、将来的にジョブローテーションの可能性があります 話題の『美酢』や調味料ブランド『ダシダ』 などのを輸入販売を展開し、前年比120%超えで急成長している食品メーカー！■総合食品企業を目指し日本発の事業・商品が多数！挑戦できる環境です。 【実勤務地】東京都/港区西新橋/2-7-4 CJビル 9階

  求める能力・経験

  【必須経験】 ・船便の貿易アシスタント経験2年以上 ・英語や韓国語に抵抗がないかた 【歓迎経験】 ・SAPプログラムを使用したことがある方 ・英語または韓国語のビジネス使用経験

  事業内容

  『韓国の美味しく健康的な味を、日本のお客様の食卓に』 CJ FOODS JAPANは日本の食卓に”美味しい幸せ”を届ける食品企業です。 総合食品企業として、常温・チルド・冷凍の3温度帯の加工食品から、砂糖、小麦粉、調味料などの基礎食品まで多様な商品を取り扱っております。 果実のお酢「美酢」、餃子などグローバル韓国料理を展開する「bibigo」、調味料の「ダシダ」が当社のメインブランドです。