RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
エージェント求人

留学コンサルタント募集!あなたの留学経験が活かせる!ベストベンチャー100企業!

年収非公開

企業名非公開

東京都目黒区

職務内容

職種

  • 翻訳

  • その他コンサル/士業/リサーチャー

  • 通訳

仕事内容

  • コンサルタント
  • ヒアリング
  • 提案
  • コンサルティング業務

<コンサルティングについて> 日本→海外、海外→日本への留学サポートを行います。 まずは、留学に興味を持つ方とのヒアリングをしていきますが、単に「手配」をするのではなく、留学を通して何をしたいのか、「ライフコンサルタント」という心構えで臨みます。 例えば目的が明確でなく、単に海外に行きたいといった方には、留学をお断りすることさえあります。 何を目指すのかを明確にし、その理想像から逆算して考えていき、留学を目標達成の「手段」として活用できるよう提案していきます。

求める能力・経験

  • 海外での教育

!未経験歓迎! ・海外に何か触れた経験がある方  ※ホームステイや留学経験ある方歓迎!  ※英語がネイティブに話すことができる方歓迎!  ※外国学科などの大学で学んでいた  ※友達に外国人がいるなど

学歴

6年制大学、4年制大学、大学院(MBA/MOT)、大学院(修士)、大学院(その他専門職)、大学院(博士)、大学院(法科)

勤務条件

雇用形態

正社員

給与

年収非公開

勤務時間

10:30〜19:30 月間平均残業時間:30時間以下

休日・休暇

121日 内訳:完全週休2日制、土曜 日曜、夏季3日、年末年始6日

有給休暇

■有給休暇:10日

その他

GW休暇

社会保険

健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険

備考

〈給与〉 想定年収:400万円~800万円 月給:34万円~70万円 賞与回数:1回 昨年度賞与実績:1ヶ月分 〈年収例〉 月給:34万5000円~54万円 ※固定残業代を含む 固定残業代:6万600円~10万1800円/45時間 ※固定残業代は残業がない場合も支給し、超過分は別途支給する 【年収例】 830万円/入社2年目(月給65万円+賞与50万円) 650万円/入社2年目(月給50万円+賞与50万円) 450万円/入社1年目(月給33万円+賞与50万円)

勤務地

配属先

転勤

本社

住所

東京都目黒区

備考

東京都目黒区青葉台3-6-28 住友不動産青葉台タワー7F 転勤の可能性:なし

制度・福利厚生

制度

その他

その他制度

〈福利厚生・諸手当〉 社会保険完備、住宅手当、家族手当 補足情報: 【試用期間】 3ヶ月 労働条件は本採用と同じです。 【保険制度】 ・健康保険 ・厚生年金 ・雇用保険 ・労災保険 ■交通費支給(規定あり) ■健康診断 ■住宅手当 ■家族手当 ■育児休暇取得実績 ■時短勤務実績 ■在宅勤務実績 ■出張手当 ■社内食 ■社内表彰制度 ■海外視察 ■外国語研修制度(オンライン英会話レアジョブ)

制度備考

最終更新日: 

条件の近いおすすめ求人

  • エージェント求人

    [Contract Manager] – Energy & Infrastructure

    800~1400

    • 契約交渉
    • 契約管理
    • クレーム対応
    • プロジェクトマネージャー
    • プロジェクトリーダーへ業務報告
    SPOTTED東京都千代田区
    もっと見る

    仕事内容

    We're partnering with a global technology and engineering group on a confidential senior hire in Tokyo. This is a full-time, hybrid position supporting major energy and infrastructure projects across the APAC region. About the opportunity This is a hands-on commercial role at the centre of large, technically complex projects. You'll own contract management across the full lifecycle, from tender review and risk identification through to execution, claims, and close-out. You'll work directly with project, legal, sales, and procurement teams, and have real visibility across the business. The company is a multinational operating in energy infrastructure and industrial engineering — well established in Japan and active across Asia. What you'll be doing • Lead contract and commercial management across a portfolio of APAC projects • Review, negotiate, and advise on contract terms at tender stage and during execution • Identify risks, manage variation orders, track payment milestones and warranty obligations • Build entitlement cases and manage claims processes — protecting the company's commercial position • Draft and negotiate subcontracts, purchase orders, and flow-down clauses with vendors and suppliers • Collaborate cross-functionally with Legal, Sales, PM, and Procurement — acting as the commercial point of contact on project matters • Support dispute resolution and liaise with internal legal teams on major claims

    求める能力・経験

    What we're looking for 5–10 years of contract or commercial management in EPC, energy, infrastructure, or industrial projects Degree in Law, Engineering, or a related Business-level English Comfortable operating in international environments Familiarity with FIDIC frameworks is advantageous Why consider this? Senior individual contributor role with real commercial ownership Visibility across regional leadership and cross-border project teams Hybrid working arrangement Competitive total compensation package

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    【不動産コンサルティング法人営業】年収~3000万|賞与最大39カ月/固定残×/11年連続No.1

    600~2498

    • 提案
    • 研修実施
    • 不動産資産運用
    • ヒアリング
    • R
    • オフィスビル
    • 営業活動
    • 営業
    • 教育
    • 商談
    • 資料作成
    • 営業同行
    • スケジュール調整
    • 自動車
    • 自動車/輸送機械
    • 普通自動車
    • 自動車/輸送機器
    株式会社ボルテックス東京都千代田区
    もっと見る

    仕事内容

    ■ ミッション 都心の優良オフィスビルをフロア単位で分譲する独自のビジネスモデル「区分所有オフィス(R)」を活用し、中小企業経営者や個人投資家の抱える経営課題・資産運用の悩みを解決へと導くことがミッションです。 ■ 具体的な業務フロー 営業活動に専念できるよう、安心の分業体制が整っています。 ・紹介・反響メインの接点構築:銀行や税理士法人などの定期訪問を通じ、不動産や金融資産に関心を持つ経営者をご紹介いただきます(月5件ほど)。 ・ヒアリング・ご提案:ご紹介いただいたお客様の経営課題や資産状況をヒアリングし、最適な解決策をご提案します(商談から契約まで平均約3カ月)。 ・専門部署へのバトンパス:提案資料の作成や契約手続きなどは社内の専門部署が担当するため、目の前のお客様との信頼関係構築に集中できます。 ■ 本ポジションの魅力 未経験から驚異のハイリターン:中途入社者の70%、1,000万円プレイヤーの50%が未経験スタート。最大39.4カ月分の賞与支給実績など、業界トップクラスの還元率を誇ります。 ・フェアリな評価制度:130段階の報酬テーブルと181段階の定量評価により、成果だけでなくプロセスや成長度合いも正当に評価され、飛び級での大幅昇給も可能です。 ・プロに育てる圧倒的な教育体制:専門の「営業教育課」による約2週間の座学研修、その後のOJTや営業同行など、金融や不動産の知識がゼロからでもプロへと育てる環境が完備されています。 ■ 働き方 ・2025年4月より「固定残業代」を廃止し、月5〜10万円のベースアップを実施。残業代は1分単位で全額支給されます。 ・自分でスケジュール調整が可能なため直行直帰もOK。平均19時までには退社しており、毎週水曜日はノー残業推奨デーです。

    求める能力・経験

    【ここがポイント:安心の分業体制】 提案資料の作成や契約手続きなどは、社内の専門部署に引き継ぎます。営業活動に専念でき、チーム全体でゴールを目指す体制が整っています。 応募条件【必須条件】 ・高卒以上の方 ・普通自動車免許をお持ちの方(AT限定可) ※職種・業種未経験、第二新卒、大歓迎です。過去の経歴は一切問いません。 【歓迎する経験・資格】※必須ではありません ・不動産、金融業界でのご経験 ・宅地建物取引士、FPなどの資格(入社後の取得支援も充実しています)

    事業内容

    「区分所有オフィス(R)」という独自のビジネスモデルを軸とした、収益不動産による資産形成コンサルティング、不動産の組成・売買・仲介・賃貸・管理。

  • エージェント求人

    【クオンツ】M&A総研発ファームの創業期!佐上社長直下で経営を学び子会社社長も狙える戦略コンサル

    400~1200

    • M&Aアドバイザリー
    • コンサルティング業務
    • 離職率/定着率
    • プロジェクト
    • 営業
    • アライアンス
    • PoC
    • データベース
    • M&Aコンサルティング
    • M&A対応
    • IR
    • 株式
    • 新規事業
    • M&A支援
    • 企業価値向上
    • コンサルタント
    • 戦略立案
    • ソーシング
    • 提案
    • データ分析
    • 分析
    • 戦略提案
    株式会社クオンツ・コンサルティング東京都港区
    もっと見る

    仕事内容

    ◇◆東証プライム上場グループの創業メンバーとして、裁量権を持ち自身の市場価値を最大化する戦略コンサルタント◆◇ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■本求人のオススメポイント ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ✓東証プライム上場企業グループの安定した経営基盤のもと、数千人規模を目指すファームの創業メンバーとして参画可能 ✓平均年齢30歳・経営層との距離が近い風通しの良い環境で、若手から大きな裁量権を持ってプロモーションしやすい環境 ✓キーエンス流の急成長実績やM&A総研のデータを活かしたE2EのM&A・営業DX・IR戦略など独自性の高い強みを持つ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■企業名: ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 株式会社クオンツ・コンサルティング (株式会社クオンツ総研ホールディングスグループ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■企業概要 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 東証プライム上場企業であるM&A総合研究所を擁するグループが、2023年10月に設立した総合コンサルティングファームです。AIやDXを駆使した独自の効率化ノウハウ、全世界4.5億社のデータベース、わずか3年9か月での上場実績などを強みに、中期経営戦略からM&A(E2E)、営業DX、IR戦略、ロビイングまで、クライアントの企業価値向上に直結する変革を支援しています。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■職務内容 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 業界トップティアを中心としたクライアントの抱える事業課題に応じて、最適なソリューションを組み合わせて変革を支援します。 ✓中期経営戦略や経営ビジョンの策定 ✓官民連携/地方創生型CSV事業戦略の策定、PoC実装 ✓全社BPR支援や組織構造変革(分社化、シェアード子会社設立、カーブアウト等) ✓M&A総合研究所と連携したE2EでのM&A支援(戦略立案~ソーシング、BDD、PMI) ✓クライアントの営業DX(デジタルトランスフォーメーション)や組織構築の支援 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■プロジェクト例 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ✓総合商社のM&A戦略の立案からソーシング支援 ✓大手インフラ企業のアライアンス戦略の策定支援、ロビイング戦略支援 ✓大手小売/流通企業への全社BPR支援、大手通信企業への営業組織のDX化推進支援 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■こんな方にオススメ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ✓大手ファーム経験者が75%を占める環境で、OJTやメンター制度を通じて短期間で圧倒的に成長したい方 ✓戦略からITまで豊富な案件に携わり、専門性を磨く、あるいはスキル幅を広げるなど柔軟なキャリアを築きたい方 ✓コンサルタントに留まらず、将来的に新規事業や子会社の経営層へのキャリアアップを目指したい方 ✓高い給与還元率とワークライフバランスを両立させ、定着率の高い環境で腰を据えて活躍したい方

    求める能力・経験

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■求めるご経験・スキル ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 必須条件(MUST) ✓地頭がよく論理的思考力がある方 ✓立ち上げメンバーとして柔軟にかつ愚直に努力できる方 歓迎条件(WANT) ✓コンサルティング業界での実務経験、または戦略立案・データ分析・プロジェクト管理などの経験 ✓IT/業務プロジェクトにおける分析、提案、デリバリー経験や、事業会社での企画業務経験(経営・事業・営業企画等)

    事業内容

    -

  • 企業ダイレクト

    【サイエンスサポート】メタボローム/バイオ/代謝物質の解析データを企業へ提供

    550~750

    ヒューマン・メタボローム・テクノロジーズ株式会社東京都中央区
    もっと見る

    仕事内容

    バイオものづくり生産性向上を支援するため、クライアント企業に対してメタボローム解析のデータ読み込み・解釈を行い、そのデータを活用した研究開発や実験計画の提案を担当いただきます。 【詳細】専門知識を活かしてクライアントとコミュニケーションを取りながらデータ活用を促進し、研究開発の方向性について伴走サポートを提供します。メタボロミクスに関しては、企業の研究者でも専門としている方が少なく、メタボローム解析技術の活用方法や、データの解釈にご苦労される方が多いため、研究者と密にコミュニケーションをとりながら、弊社 の技術の活用方法から研究活動のサポートまで担っていただきます。

    求める能力・経験

    【いずれか必須】 ■メタボローム解析の知見 ■バイオモノづくりの知見 【魅力】■新規事業として2025年7月にリリースしたばかりのサービスで、事業の立ち上げフェーズから参画できるチャンス■専門知識を活かして企業の研究開発を支援する、やりがいのあるポジション■現在3名の実働部隊で動いており、今後事業拡大に伴い組織を成長させていく計画あり■将来的には管理職としてのキャリアパスも視野に入れることが可能

    事業内容

    メタボローム受託解析サービス事業 【取引実績】大手食品企業、大手製薬企業、公的研究機関、大学等

  • エージェント求人

    有限責任監査法人トーマツ/公教育・こども政策課題解決コンサルタント募集

    600~1500

    有限責任監査法人トーマツ東京都千代田区, 愛知県名古屋市, 大阪府大阪市
    もっと見る

    仕事内容

    🔶有限責任監査法人トーマツでは、公教育・こども政策の課題解決に向けたコンサルティング業務を担う新たなメンバーを募集しています。政策立案から実行までを一気通貫で関わり、国や地域の変革を肌で体感できる環境です。 🔶【業務内容】 🔹公教育領域 ・教育振興基本計画等の策定支援 ・教職員の働き方改革に関する提案 ・個別最適な学び、協働的な学びを実現するカリキュラム設計・提案(探究学習、STEAM教育など) ・教育データ活用による分析、施策検討 ・公教育DXの推進 🔹子ども・子育て領域 ・幼児教育・保育関連の政策立案・検討 ・こども計画等の関連計画策定 ・こども領域におけるDX支援 🔶【提供サービス】 現状、準備中ですが、将来的には政策立案から実行まで一気通貫で関わり、施策の効果検証や地域・国レベルの変革に直接貢献する経験を得られます。 🔶【期待役割・訴求ポイント】 中央省庁や地方自治体向けプロジェクトにおいて、政策の企画・実行をリード。早い段階からプロジェクトマネジャー、審議会・事務局でのファシリテーター、研修講師など多岐にわたる役割を経験可能。自身の行動が国や地域の変革につながる実感を得られます。 🔶【想定ランク】 スタッフ、シニアスタッフ、マネジャー 🔶【勤務地】 東京・大阪・名古屋・福岡の各事務所(希望を考慮し決定) 🔶【待遇】 応相談

    求める能力・経験

    🔶【必須要件】 ・公的機関での実務経験、もしくは公的機関向けコンサルティング経験 ・DX推進やITシステム関連業務(開発・BPR等)経験 ・コンサルティングやリサーチ経験 🔶【希望要件】 ・官公庁、文部科学省、子ども家庭庁、教育委員会での実務経験 ・公的機関の子ども関連部署での経験 ・教育職員免許状、Ph.D(教育学・社会科学系) 🔶【求める人材像】 ・公教育・子ども政策に高い関心と知見を有する方 ・課題解決に向けた明確な志望理由を持つ方 ・多様な専門家と協業し、自身の専門性で行政経営・地域創生を実現したい方

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    【年収1000万円可/東京】病院・介護施設の経営責任者を担う経営コンサルタント/大手グループ

    600~1000

    • 運営管理
    • 介護
    • 戦略立案
    • 新規事業
    • 病院
    • 評価支援
    • 分析
    • 医療/ヘルスケア
    • C
    • ソーシング
    • コンサルティング業務
    株式会社CBホールディングス東京都港区
    もっと見る

    仕事内容

    ■医療機関や介護施設で経営・運営管理■ ■医療機関や介護施設の経営責任者としての活躍を期待■ 当社は医療・介護・福祉業界の課題解決に貢献することをミッションとしています。 CBグループはホールディングス体制で、各サービスに特化した子会社4社が連携することで、グループ内の協力体制による業務遂行、積極的な新規事業の推進により、求心力・遠心力によってシナジー効果を発揮し、お客様を最適な解決へと導く戦略を立案します。 CBグループのあらゆる力を発揮し、医療・介護・福祉業界に寄り添い続け 多様化する経営課題を解決まで導く『One&Only』の総合エージェント集団を目指します。 【仕事内容】 ■「病院経営受託」のプロフェッショナルとして医療機関の価値を高める経営支援を実施 当社が支援する医療機関や介護施設で経営・運営管理全般を担っていただきます。 医療機関や介護施設の経営責任者として、ご活躍いただきます。 【具体的な業務】 ・支援候補先の案件ソーシング管理 ・支援候補先の現状分析、事業性評価 ・支援候補先の事業戦略及び収支計画策定

    求める能力・経験

    【必須】病院・介護施設での経験又は医療や介護の経営コンサルのご経験

    事業内容

    ・グループの経営戦略策定、経営管理及びそれに付帯する業務 ・人事制度の構築支援 ・薬局次世代リーダー育成支援(経営者向け/薬局長向け) ・医療介護ニュース配信事業 ・医療介護従事者向けセミナー事業

  • エージェント求人

    DHH:ゲームローカライズ プロジェクトマネージャー

    600~800

    • 顧客対応
    • 戦略提案
    • マネジメント
    • プロジェクト
    • 翻訳
    • ゲーム
    • 育成指導
    • プロジェクトマネジメント
    • 教育
    株式会社デジタルハーツ東京都新宿区
    もっと見る

    仕事内容

    【業務内容】 デジタルハーツのグローバル事業部にて、ゲーム・エンターテインメント業界向けのローカライズプロジェクトマネジャーとしてご活躍いただきます。 ローカライズを軸に、品質・納期・体制を総合的にマネジメントし、顧客満足と事業成長の両立を担うポジションです。 本ポジションは実務にも深く関与するプレイングマネジャーとして、顧客対応からプロジェクト進行管理、チーム育成まで幅広くお任せします。 具体的な業務内容 • ゲーム・エンターテインメント業界のクライアント対応 • ローカライズ案件(翻訳/LQA 等)におけるプロジェクト全体管理 • スケジュール・納期・品質・コスト管理 • プロジェクト進行における課題抽出および改善提案 • 社内外ステークホルダー(翻訳者、LQA、営業、海外拠点 等)との連携・調整 • 複数プロジェクト、または横断型プロジェクトの統括(ご経験・能力に応じて) • メンバーの育成・指導、チーム全体の生産性・品質向上 • ローカライズ領域における業務フロー・品質基準の改善、標準化 ※将来的には、部門運営や組織マネジメント、事業視点での品質戦略にも関与していただく想定です。 ※変更の範囲:会社の定める業務

    求める能力・経験

    マスト要件 ・ゲームローカライズ経験者 ・プロジェクトマネジメント経験者 ・日本人であればビジネス英語力、外国籍であれば日本語ビジネスレベル以上 ベター要件 ・マネジメントやメンバー教育経験者

    事業内容

    「SAVE the DIGITAL WORLD」をミッションに掲げ、ゲーム・エンターテインメント領域に特化した品質保証(QA)サービスを中核として成長してきた企業です。創業以来、デバッグ事業において業界トップクラスの実績を築き、現在では翻訳・LQA、FQA、カスタマーサポート、マーケティング支援など、企画・開発からリリース後までを一気通貫で支えるサービス体制を構築しています。 近年は、AIを活用した新たなソリューション(翻訳・業務効率化等)の開発・提供にも注力しています。

  • エージェント求人

    【サブカルチャーゲーム】ローカライゼーション/韓国語 日本語|株式会社ネクソン

    500~800

    株式会社ネクソン東京都港区
    もっと見る

    仕事内容

    仕事内容 ゲームサービス全体におけるローカライゼーション(L10N)業務を担当する職種であり、韓国語原文を日本語へ翻訳・ローカライズする業務が中心となります。 インゲームおよびアウトゲーム全体のテキストを対象に、韓国語の企画意図やゲームの文脈を正確に理解したうえで、日本ユーザーにとって自然で適切な日本語表現へと変換し、サービスを問題なく届ける役割を担います。 単なる翻訳作業にとどまらず、テキストが実際のゲーム画面や進行の中で正しく機能しているかまでを考慮するサービス運営視点のローカライゼーション職です。 【業務の進め方・特徴】 基本的な言語フローは 韓国語 → 日本語翻訳です。 そのため、

    求める能力・経験

    【必須】 ・韓国語→日本語翻訳、またはローカライゼーションの実務経験 ・韓国語原文を正確に理解し、自然な日本語表現ができる能力 ・ゲーム/アプリ/コンテンツテキストの翻訳経験 ・翻訳成果物や課題を文書として整理できる能力 ・他部署と連携して業務を進められるコミュニケーション能力 【尚可】 ・ゲームローカライゼーション(L10N)専任経験 ・日本向けゲームサービスに関わった経験 ・ゲーム企画書/シナリオ/UIテキスト翻訳経験 ・ライブサービスやアップデート翻訳対応経験 ・LQAと連携した品質改善経験 【求める人物像】 ・言語だけでなく コンテンツ全体の文脈を理解しようとする方 ・翻訳品質に対

    事業内容

    ■PCオンラインゲームの開発及びサービスの提供 ■モバイルゲームの開発及びサービスの提供 ■パブリッシング事業 ■ポータルサイトの企画及び運営 1994年に韓国ソウル市で設立され、その後日本へ本社を移転いたしました。創業以来、良質なオンラインゲーム、モバイルゲーム及びソーシャルゲームを制作・開発、配信してまいりました。代表的なゲームタイトルである「メイプルストーリー」、「アラド戦記」、「カウンターストライク・オンライン」、「マビノギ」及び「サドンアタック」といった同社が提供

  • エージェント求人

    【サブカルチャーゲーム】 LIVEサービス 日本語LQA|株式会社ネクソン

    400~600

    株式会社ネクソン東京都港区
    もっと見る

    仕事内容

    仕事内容 日本語ビルドおよびテキスト成果物の品質を検証するLQA(ローカライズQA)職です。 ゲーム内外に反映された日本語表現が自然かつ正確であるかを確認し、日本ユーザーの体験を損なう要素を除去します。 【業務の進め方・特徴】 日本語ビルドを実際にプレイし、テキスト表示を確認します。誤訳、不自然な表現、文脈の不整合、表示問題等をチェックします。発見した問題を明確な基準に基づいて整理し、翻訳・企画・開発チームと共有します。言語感覚と同時に、客観的な品質判断が求められます。 【具体的な業務内容】 ・日本語ビルドのプレイおよびテキスト確認 ・インゲーム/アウトゲーム日本語テキストの検証 ・誤訳

    求める能力・経験

    【必須】 ・日本語への高い理解力(母語レベル、またはそれに準ずる能力) ・日本語テキストの校正、または関連業務の経験 ・テキストの誤りを論理的に説明し、整理できる能力 ・文書作成およびコミュニケーション能力 【尚可】 ・ゲーム、アプリ、コンテンツ領域における日本語LQA経験 ・ゲームローカライズ(L10N)業務経験 ・日本語翻訳、または翻訳チェック経験 ・日本市場および文化への理解 【求める人物像】 ・言語の微妙な違いを敏感に認識できる方 ・基準に沿って品質を一貫して判断できる方 ・反復的なレビュー作業でも集中力を維持できる方 ・チームと協力し、成果物の完成度を高めたい方

    事業内容

    ■PCオンラインゲームの開発及びサービスの提供 ■モバイルゲームの開発及びサービスの提供 ■パブリッシング事業 ■ポータルサイトの企画及び運営 1994年に韓国ソウル市で設立され、その後日本へ本社を移転いたしました。創業以来、良質なオンラインゲーム、モバイルゲーム及びソーシャルゲームを制作・開発、配信してまいりました。代表的なゲームタイトルである「メイプルストーリー」、「アラド戦記」、「カウンターストライク・オンライン」、「マビノギ」及び「サドンアタック」といった同社が提供

  • エージェント求人

    ローカライザー/和仏/東京|株式会社Cygames

    400~1000

    株式会社Cygames東京都目黒区
    もっと見る

    仕事内容

    仕事内容 ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。 原文の品質をそのままに、広くフランス語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。 関連記事 Cygames Magazine :世界各地で変わらぬゲーム体験を!世界観を最適化するローカライゼーションチームが考えていること

    求める能力・経験

    【必須】 ・フランス語が第一言語かつ日本語が堪能な方 ・文章を書くのが好きな方 ・和仏翻訳の経験が1年以上ある方 【尚可】 ・フランスの文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい方 ・ゲームを日常的にプレイしている方 ・翻訳に携わった経験がある方 【求める人物像】 ・チームワークとコミュニケーションを重んじる方 ・ゲームが好きな人 ・ゲームを”もっと面白くしたい”と考えられている方

    事業内容

    ■ゲームの企画・開発・運営 ■アニメーション製作 ■投資支援 「最高のコンテンツを作る会社」をビジョンに掲げネイティブアプリ、ソーシャルゲーム、アニメ、マンガからコンシューマゲームまで展開する企業です。 ◆みんなでたくさんゲームをやる 誰よりも面白いゲームを作る人は、誰よりもたくさんの面白いゲームをプレイしているはずです。せっかく会社に人が集まっているのですから、仕事中でもプライベートでもみんなで楽しくゲームをしてゲームの話をしましょう。社員みんなで楽しくゲームをやる会社