RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
エージェント求人

【沖縄】インドネシア語の通訳・翻訳業務（技能実習生の生活管理・支援）

432~583万

大和ライフネクスト株式会社

沖縄県那覇市

職務内容

職種

  • 翻訳

  • 清掃管理/運営

  • 通訳

仕事内容

  • 清掃
  • 客室清掃
  • 生活支援
  • 教育
  • 翻訳
  • ホテル

当社が管理しているホテルの「客室清掃事業」において、インドネシア語を活用した通訳・翻訳業務をはじめとした、後方支援業務をお任せします。 また、通訳・翻訳業務に加えて、インドネシアからの技能実習生の生活管理・支援業務をお任せします。 ホテルの客室清掃事業を行っており、事業に必要な安定的な清掃人員の確保のために、当社では技能実習制度を導入しており、主にインドネシアからの技能実習生に清掃の役割を担っていただいています。 技能実習生に対しては、清掃スキルの教育はもちろん、日本語のテストや日本で生活する上でのルール・礼節の教育も行っています。 清掃スキル面のトレーニングは別のチームが担当しますが、日々業務上必要となるインドネシア語の通訳・翻訳業務や、技能実習生の日々の生活管理や支援・指導をお任せします。 【具体的には】※技能実習生と関わる時間が非常に多いお仕事です。 ・インドネシア語の通訳・翻訳業務 日報や報告書などの翻訳など ・技能実習生の生活管理、支援、指導 生活管理、病院付き添い、宿舎巡回、規則違反時の指導・面談など ・技能実習に関わる関係各所との確認・折衝 清掃スキル面のトレーニングを行うチームとの連携・折衝など 【この仕事の魅力】 業務の中で頻度高くインドネシア語を活用できます。 多くの技能実習生との関わりの中で、様々な価値観・考え方に触れることができます。 日々の生活支援を行う中で、技能実習生の成長をサポートし見届けることができます。 【働き方について】 那覇、石垣島、宮古島に在住する技能実習生の生活管理・支援を行っていただきます。 「健康経営優良法人2024（大規模法人部門）」に認定！！ リモートワークやWEB会議、No残業デー、P３（月に1回3時で退社する制度）、 ロックアウト（7時～21時以外の時間のパソコンシャットダウン）など、働き方改革にも力を入れています。

求める能力・経験

  • 翻訳元インドネシア語
  • 翻訳
  • 翻訳先インドネシア語
  • インドネシア語ライティング

・インドネシア語　日常会話以上のレベル 　（日報や報告書などが翻訳可能な水準） ・インドネシアでの短期滞在経験 ・外国籍の方で、インドネシア語および日本語が堪能な方

語学

インドネシア語

勤務条件

雇用形態

正社員

給与

432万円〜583万円

通勤手当

全額支給

勤務時間

フレックスタイム制

有 コアタイム (10:00〜15:00)

残業

有 平均残業時間： 25時間

残業手当

有

休日・休暇

123日 内訳：完全週休2日制、土曜 日曜 祝日

社会保険

健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険

備考

（残業25hの場合） ※残業代は実働に応じ支給

勤務地

配属先

転勤

当面無

沖縄事業所

住所

沖縄県那覇市

制度・福利厚生

制度

その他

その他制度

・昇給年2回 ・賞与年2回 ・交通費全額支給 ・超過勤務手当 ・家族手当 ・退職金制度 ・資格取得支援 ・財形貯蓄制度 ・持ち株会制度 ・永年勤続表彰 ・弔慰金制度 ・社会保険完備 ・ベネフィットワンによる福利厚生サービス ・PC系、簿記系、不動産系など幅広い資格取得支援（お祝い金制度、月額手当て金など）

制度備考

最終更新日： 

条件の近いおすすめ求人

  • エージェント求人

    【アメリカンエンジニア】米軍基地内工事の通訳コーディネーター募集

    280~410万

    • 翻訳
    • 安全衛生管理
    • 書類作成
    • Microsoft Excel
    • 普通自動車
    • 電話対応
    • 同時通訳
    アメリカンエンジニアリングコーポレーション 沖縄県宜野湾市
    もっと見る

    仕事内容

    【沖縄本社】コーディネーター（米軍基地内の工事現場通訳） ◆米軍基地内の工事現場にて、日本人のエンジニアと米国人検査官の間での通訳、翻訳 ・英語、または日本語での書類作成、及び翻訳 ・英文報告書の作成 ・工事現場の安全衛生管理 ※会社が指定するあらゆる業務

    求める能力・経験

    【必要な免許・資格】 ・普通自動車運転免許 ・英語と日本語でのコミュニケーションスキル （英語で電話対応できる方／目安：TOEIC800点以上） ・パソコン操作（ワード・エクセル） ・経験者優遇、未経験者可

    事業内容

    1. 土木、建築、電気、管、機械器具設置、消防、解体その他付随関連する工事の設計／請負／施工／管理 2. 建物／設備／機械装置の保守管理、警備及び清掃業務 3. 機械、器具、建設資材等の販売及び賃貸 4. 電気通信事業法に基づく電気通信事業 5. 産業廃棄物処理業務 6. 前各号に付随関連するる切の事業

  • 企業ダイレクト

    【沖縄】米軍基地での通訳＆翻訳◆英語力を活かせる◆充実した手当・福利厚生◆

    300~500万

    株式会社美友沖縄県沖縄市
    もっと見る

    仕事内容

    当社が請負う米軍基地内の建物や設備などのインフラ工事・メンテナンスに関連する、英語を使用する業務全般に関わっていただきます。 ※建設や設備工事に関する知識がなくても問題ありません！ 【業務詳細】 ■米軍基地内作業に係る書類の翻訳作業及び通訳業務 ■米軍基地内への入場エスコート業務 ■工程管理…スケジュール通りにプロジェクトが進むよう支援します ■安全管理…職人さんが安全に作業できるよう支援します

    求める能力・経験

    【必須】■普通自動車第一種運転免許　例外事由3号のイ：長期勤続によるキャリ形成を図るため　■英語力（ビジネス会話レベル） ■PCで簡単な操作ができる方（メール送受信やエクセル入力など） 【歓迎】多様な関係者とコミュニケーションをとりながら仕事がしたい方 【魅力】英語力に加えて、プロジェクト推進力や専門性が身に付きます。 会議通訳や書類作成はもちろん、現場にも足を運びチームメンバーが安全に円滑に作業できるよう支援するなど、中心メンバーとして幅広く経験しスキルアップいただけます。

    事業内容

    電気工事業、電気通信工事業、管工事業、消防設備工事業、建築工事業、土木工事業など

  • 企業ダイレクト

    未経験歓迎【那覇/ホテルクリーニングのスタッフ管理】直行直帰OK／転勤無

    320~400万

    株式会社ＭＥＤＬ沖縄県那覇市
    もっと見る

    仕事内容

    プリンスホテルやアパホテルなど、全国の業務提携先ホテル清掃を行う当社にて清掃業務スタッフの管理,指導を行います。清掃スタッフのシフト管理,清掃業務の指導などサービス向上のため活動を行っていただきます 【1日の流れ】 ＜AM＞・朝礼、勤怠管理・スタッフ指導 ＜PM＞・清掃チェック・シフト作成 ※基本的に清掃業務は行いませんが、欠勤などでお任せする場合もございます。 ※14:00頃には清掃チェックとなり、業務終了後はシフト作成をホテルでの事務室またはご自宅で行っていただく形となります。

    求める能力・経験

    【必須】＜業種未経験歓迎／職種未経験歓迎＞ ■お客様とのコミュニケーション経験をお持ちの方 ■基本的なPCスキル（Excel）※数字や文字を入力するレベルです。 【魅力】 ■転勤無し、基本定時退社、有給休暇も積極的に取得可能なため、ワークライフバランスを保ちながら安定して長期就業することができます。 ■社員一人ひとりのアイデアを重視する自由な社風です。これまで社員の声をもとに福利厚生を手厚くしたり新規事業に挑戦したりといった実績があります。

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    ホテル客室清掃管理/勤務地：沖縄県宮古島

    300~400万

    • 現場責任者
    • ホテル
    • 人員配置
    • 担当者
    • スタッフ
    • 客室清掃
    • 清掃
    • マネジメント
    • 提案
    大和ライフネクスト沖縄県宮古島市
    もっと見る

    仕事内容

    沖縄県宮古島のリゾートホテルでのホテル客室清掃の管理責任者（現場責任者）の募集です。 入社後は先輩もしくはホテル担当者とイチから業務を学び、4ヵ月～半年程度かけて独り立ちを目指していただきます。 基礎からスタートしますので、未経験でも安心して取り組めます。 ＜具体的な仕事内容＞ ■客室清掃スタッフへの指示出し ■時間コントロール＆人員配置 ■ホテルへの完了報告 ■収支確認 ■スタッフの育成

    求める能力・経験

    【必須】 ・Excel、Wordでの簡単なPC操作ができる方 【歓迎】 ・ホテル業界の経験がある方 ・清掃業界での経験がある方 ・小売業、販売業で大勢のマネジメント経験がある方 ・データや数字をもとに提案、改善していく事が好きな方 ・ビルクリーニング技能士

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    405905351／【沖縄】英文事務（米軍工事部門）

    200~300万

    • システム監視
    • データ/文字入力
    • 事務
    • 請求
    • 監視システム
    • 電話対応
    • 一般事務
    • Microsoft Excel
    • Microsoft Power...
    • 自動車運転
    • 携帯電話/PC/PC周辺機器
    • 自動車/輸送機器
    • 自動車/輸送機械
    • PC/Web
    • PC
    • 自動車
    • 普通自動車
    アメリカンエンジニアコーポレイション沖縄県宜野湾市
    もっと見る

    仕事内容

    【職務概要】 同社業務内での一般事務業務（英文）をお任せします。 配属部署は米軍工事部門です。 【職務詳細】 建設業(米軍工事)における一般事務業務 ・下請け業者からの請求書処理 ・米軍工事に関する英文書類の作成 ・データ入力 ・電話対応 ・その他ファイリング等の付随する業務 同社は建築／空調システム／防火システム／電気／電話・LAN／侵入監視システム等の、総合設計・施工をおこなうエンジニアリング企業です。50年以上にわたり米国政府や企業向けに、最適なソリューションを提供してきた実績から、多く依頼されています。 より快適な企業… ※詳細は面談時にお伝えします

    求める能力・経験

    【必須】 ・英語と日本語でのコミュニケーションスキル 　TOEIC600点～または英検2級 ・普通自動車運転免許 ・PCスキル（Word中級・Excel中級・PowerPoint中級） ・事務経験 【尚可】 ・軍工事関連事務経験

    事業内容

    建築・空調・冷凍機器システム・防火システム・電気・電話・LAN・侵入監視システム等の総合設計・施工

  • エージェント求人

    405918311／【沖縄】コーディネーター（米軍基地内の工事現場通訳）

    200~300万

    • システム監視
    • 検査機器調整/検査
    • 事務
    • 衛生管理
    • 翻訳
    • 安全衛生管理
    • 監視システム
    • 書類作成
    • 一般事務
    • Microsoft Excel
    • Microsoft Power...
    • 自動車運転
    • 携帯電話/PC/PC周辺機器
    • 自動車/輸送機器
    • 自動車/輸送機械
    • PC/Web
    • PC
    • 自動車
    • 普通自動車
    • 電話対応
    企業名非公開沖縄県宜野湾市
    もっと見る

    仕事内容

    【職務概要】 同社業務内での一般事務業務（英文）をお任せします。 配属部署は米軍工事部門です。 【職務詳細】 米軍基地内の工事現場にて、日本人のエンジニアと米国人検査官の間での通訳、翻訳 ・英語、または日本語での書類作成、及び翻訳 ・英文報告書の作成 ・工事現場の安全衛生管理 同社は建築／空調システム／防火システム／電気／電話・LAN／侵入監視システム等の、総合設計・施工をおこなうエンジニアリング企業です。50年以上にわたり米国政府や企業向けに、最適なソリューションを提供してきた実績から、多く依頼されています。 より快適な企業づく… ※詳細は面談時にお伝えします

    求める能力・経験

    【必須】 ・普通自動車運転免許 ・英語と日本語でのコミュニケーションスキル （英語で電話対応できる方／目安：TOEIC800点以上） ・PCスキル（Word中級・Excel中級・PowerPoint中級） 【尚可】 ・軍工事関連事務経験

    事業内容

    建築・空調・冷凍機器システム・防火システム・電気・電話・LAN・侵入監視システム等の総合設計・施工