RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
エージェント求人

【株式会社システナ／PM・PL職（オープン）】東証プライム上場／ホワイト500認定／年間休日129日

500~1000万

【株式会社システナ】東証プライム上場の独立系SIer／プライム案件90%以上／自社クラウドソリューション開発にも注力

東京都港区, 神奈川県横浜市

職務内容

職種

  • 汎用機プロジェクトマネージャー

  • 組み込み制御プロジェクトマネージャー

  • web/オープンプロジェクトマネージャー

仕事内容

  • EC
  • ロボット
  • ロボット/ロボティクス
  • システム開発
  • 要件定義
  • 検証
  • アーキテクト
  • クラウド

＜職務概要＞ 様々な業界の大手顧客を中心にIT戦略策定、システムの導入、業務改善、社内のデジタルトランスフォーメーション（DX）推進など、IT領域における多様なコンサルティング業務に携わって頂きます。 ＜業務事例＞ 通信事業者を中心に、EC、流通小売、サービス業など幅広い業界の案件を支援しております。 ・通信：5G×テクノロジーを活用した新サービスの戦略支援 ・流通小売：ロボットを活用した人件費削減＋売上向上の施策検討 ・システムエンジニア：設計・要件定義から開発・テスト・リリースまで全体をマネジメント ・データベースエンジニア：データベース設計・構築・運用などのデータベース管理者業務 ・クラウドストレージ運用エンジニア：クラウドストレージ運用と障害対応を担当 ・アナリティクスエンジニア：検索データの集計、加工、集計の自動化を通して、継続的に利用できるデータ環境の構築 ・ソフトウェアエンジニア：クラウドデータベースサービス製品の運用と業務改善の為の自動化ツールの開発 ・バックエンドエンジニア：システムのサーバサイド開発業務 ・フロントエンドエンジニア：Webフロントエンド開発 ・テクニカルプロジェクトマネジメント：前段的な技術案件の推進・進捗管理およびチームマネジメント ＜当社の魅力＞ ■プライム案件への参画ができる 当社はプロジェクトの９割がエンドユーザーからの直請け案件（プライム）で、5～20名程度のチームを前提で参画をしております。 通信キャリアやメーカー等、20年以上の付き合いに渡る為、非常にリレーションが良く、裁量を持った仕事に携わることができます。 長らく事業展開をしている当社だからこそ、お客様から信頼頂き、様々なことに挑戦をすることができる環境です、 ■多角的なキャリア形成ができる 「研修・OJT」から始まり、「システム開発担当」、「初級システムエンジニア」とキャリアを積んでいきます。 そこから先はそれぞれの希望と適性に合わせ、「マネージャー」「上級システムエンジニア（コンサルティングSE、ITアーキテクト）」「スペシャリスト」の大きく3つに分かれます。 専門技術教育やプロジェクトマネジメント系の教育は部門にてe-ラーニングや外部研修、社内研修制度を設けているため、 新しい技術や、挑戦を後押しする機会があり、研修をクリアした際は。身に着けたスキルを活かせる案件へチャレンジが可能です。 それぞれのキャリアパスに即した研修制度が豊富なため、中長期の実現に向けてキャリア形成が可能です。 ■当社の方針 近年は、受託の開発・検証だけではなく、IT・テクノロジーの知見を活用した戦略策定、企画、要件定義のコンサルティング領域も拡大しております。 SIer事業を主軸に持っていくからこそ、戦略と現実性を最適に組み合わせていくことができると考えております。 IT業界の著しい成長を幅広い経験と確かな技術から支えていくことを目指しております。

求める能力・経験

  • マネジメント
  • プロジェクトマネジメント
  • プロジェクト
  • コンサルティング業務

＜下記いずれかのご経験に該当する方＞ ・プロジェクトマネジメントのご経験を有する方 ・ITインフラ構築、運用マネジメントのご経験を有する方

勤務条件

雇用形態

給与

500万円〜1,000万円

勤務時間

休日・休暇

129日 内訳：完全週休2日制、祝日 日曜 土曜

社会保険

健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険

備考

勤務地

配属先

転勤

無

本社

住所

東京都港区

横浜事業所

住所

神奈川県横浜市

制度・福利厚生

制度

在宅勤務 リモートワーク可 副業OK 時短制度 自転車通勤可 服装自由 出産・育児支援制度 資格取得支援制度 研修支援制度 U・Iターン支援 ストックオプション

その他

その他制度

■各種社会保険完備 ■通勤手当（上限月5万円） ■残業手当（全額） ■休日手当、深夜手当、出張手当 ■定期健康診断 ■確定拠出年金（選択制） ■社員持株制度 ■キャリアパス制度 ■サークル活動支援 ■各種研修制度（ヒューマンスキル関連、マネジメントスキル関連、各種勉強会） ■資格取得支援制度（200種類の資格取得を支援。取得時には報奨金5000円～5万円支給） ■予防接種費用無料（インフルエンザ） ■プロ野球観戦チケット ■サッカーJ1リーグ観戦チケット ■保養所（熱海、軽井沢、河口湖） ■全社イベント(BBQ、綱引き大会、新年会など)

制度備考

最終更新日： 

条件の近いおすすめ求人

  • エージェント求人

    ◆【神奈川県】音響システム向けアプリ／SaaS開発のプロジェクトマネージャー◆

    600~850万

    ヤマハ株式会社神奈川県横浜市
    もっと見る

    仕事内容

    【職務内容】 ヤマハの音響システムと連動するアプリやSaaSの開発を牽引するプロジェクトマネージャーを募集します。 同社は、劇場・ホール・商業施設・会議室など、多様な用途に向けた音響システムを開発しています。これらの多くはミッションクリティカルなシーンで利用されるため、ユーザーが安心してストレスなく利用できることが強く求められます。同社では最新のテクノロジーを取り入れながら、複雑な音響システムを飛躍的に使いやすくしたいと考えており、その構想を即戦力としてリードしていただけるエンジニアを求めています。 【具体的には】 音響システムと連携するアプリやSaaSの開発プロジェクトにおいて、システム設計からリリースまでのマネジメントを担当します。 ・進捗管理：開発スケジュールの作成、マイルストーンの設定、進捗のモニタリング ・リスク管理・課題解決：プロジェクトの阻害要因の早期発見と解消 ・外注管理：海外開発拠点との連携、納品物の品質管理 ・ステークホルダー管理：ハードウェア開発部門や事業部門との合意形成(求人ID：431475)

    求める能力・経験

    【必須】 ・ソフトウェア開発プロジェクトのマネジメント経験 (3年以上) ・アジャイル開発・ウォーターフォール開発の知識と実践経験 ・Jira/Redmine等のプロジェクト管理ツールの利用経験 ・曖昧なビジネス要求を具体化して要件を定義する能力 ・業務上の読み書き、日常会話が可能なレベル（目安：TOEIC550～780点） 【歓迎】 ・アプリやSaaSの開発経験 ・オフショア開発のマネジメント経験 ・生成AIを実務で活用した経験 ・業務用音響システムの知見 ・英語を用いた実務の経験（海外ベンダーとのチャット、ミーティング等）やオフショア開発で英語利用経験

    事業内容

    音・音楽を中心にした事業を通じて磨いてきた感性と多彩な技術を融合し、 “楽器”、“音響機器”、“その他（部品・装置など）”の3つの領域でグローバルに事業を展開しています。 伝統的なピアノ、管弦打楽器などのアコースティック楽器からエレクトロニクス技術を活用した電子楽器に加え、 双方の技術を融合したハイブリッド商品の開発にも注力しています。 豊富な商品ラインアップやグローバルな販売・サービス体制により、世界でNo.1の総合楽器メーカーの地位を獲得しています。

  • エージェント求人

    ◎【フレックス・フルリモート】クラウドネイティブ開発マネージャー候補（プライム案件中心）◎

    800~1100万

    株式会社BeeX東京都中央区
    もっと見る

    仕事内容

    【職務内容】 AWSをはじめとするパブリッククラウドを活用したプロジェクトにおいて、チームマネジメントと組織運営を担っていただきます。元請け案件が中心のため、構想フェーズから顧客課題を整理し、技術選定、アーキテクチャ設計・体制構築をリードしながら、プロジェクトを形にしていくポジションです。 【具体的には】 ・プロジェクトの進捗・品質・コスト管理と課題解決 ・プリセールス活動（提案書作成、見積もり、お客様との折衝） ・メンバーの目標設定・評価・キャリア支援 ・採用活動への参画（面接、人材要件の定義） ・部門の技術戦略・方針策定への貢献 ・エスカレーション対応および重要顧客とのリレーション構築 【職種の魅力】 ・クラウド（AWS・Azure・Google Cloud）を活用したエンタープライズ案件を通じて 技術力とマネジメント力の両方を高められる環境です。 ・プライム案件・新規開発が多く、事業計画や採用・育成にも関わり、部門運営の中核を 担えるポジションです。 ・上流工程から下流工程まで幅広く関与でき、開発全領域に対応できるエンジニア マネージャーを目指せます。 ・リモートワーク・フレックスタイム制を活用した柔軟な働き方が可能です。(求人ID：450322)

    求める能力・経験

    【必須】・以下いずれかの実務経験（目安7年～） 　- Webアプリケーションの設計・開発経験　※運用保守中心ではなく、上流工程や構築フェーズに携わったご経験をお持ちの方　 - クラウド環境でのサーバーレス・ネットワークインフラ環境構築経験 ・Python / Node.js / TypeScript / Java のいずれかでの開発経験 ・5名以上のチームマネジメント経験（目標設定・評価・育成を含む）（目安3年～）　・お客様との直接の折衝・提案経験（目安5年～）　・不確定要素の多い案件において、要件定義から技術選定、体制構築までを主体的に推進した経験　・複数の業界・業務領域にまたがるプロジェクトを経験していること 【歓迎】開発の元請けとして提案～納品まで一気通貫で主導した経験／AWS Lambda・API Gateway・DynamoDB・Step Functionsなどのサーバーレスサービスを活用した開発経験／コンテナ（ECS・EKS・Fargate）を活用した開発・運用経験／PMP・IPAプロジェクトマネージャなどのマネジメント系資格保有／AWS・Azure・Google Cloudいずれかの認定資格保有／P/L管理・予算策定経験／10名以上の組織マネジメント経験／アジャイル開発におけるプロダクトオーナー・スクラムマスター経験

    事業内容

    【東証グロース上場：企業の基幹システムをマルチクラウド対応で実現】 同社はクラウドに特化して、顧客企業の変革を一気通貫で支援するクラウドシステムインテグレーターでございます。AWSソリューションを駆使し顧客企業のシステム開発やクラウド基盤の構築・改善を行います。ERP大手のSAPを中心に基幹システムのクラウド移行及びインテグレーションに特化したサービスを行います。

  • エージェント求人

    フロントSE・PL◤日立製作所◢官公庁DX×社会保障×大規模SI｜裁量大きく自由な働き方で上流へ

    535~785万

    株式会社日立製作所東京都杉並区
    もっと見る

    仕事内容

    ◆企業概要 ・50年以上にわたり官公庁や自治体などの公共分野をITで支え続ける、社会インフラのリーディングカンパニーです。 ・AIやIoTなど最先端のデジタル技術と独自のマネジメントノウハウを強みに、国家規模・地域の課題解決に貢献しています。 ・多様な人財が個々のパフォーマンスを最大限に発揮できるよう、安心・安全でインクルーシブな職場づくりを徹底しています。 ・フリーアドレスやリモートワーク（週1日以上出社推奨）など、時代に合わせた柔軟で自由な働き方を推進しています。 ・充実した住宅手当（最大60万円/年）や手厚いライフサポートなど、長期的なキャリアを支えるトップクラスの福利厚生です。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆業務内容 ・政府管轄の年金事業を担う公的機関に対し、大規模システムの提案・開発・運用保守までをワンストップで実行します。 ・プロジェクトマネージャーの元、担当プロジェクトの責任者として計画書の作成や全体の進行・予算・品質を管理します。 ・顧客や開発チームと連携してシステム要件を引き出し、仕様変更の発生時には迅速なドキュメント化と承認手続きを行います。 ・チームメンバーの状況に応じた業務調整や、トレーニング・メンタリングを通じた組織全体の能力強化・育成を担当します。 ・顧客、協力会社、他ベンダなど多数のステークホルダーと信頼関係を構築し、円滑な合意形成と協創を推進します。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆プロジェクト例 ・【社会保障分野】国民の生活と直結する政府管掌年金事業向け大規模システムの要件定義から構築・運用保守。 ・【行政DX推進】Society5.0の実現に向けた、官公庁・自治体向けデジタルソリューションの企画・導入。 ・【公共システム構築】多様な専門家やスペシャリストと連携した、市民サービス向上に繋がる最先端システムの開発。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆魅力 ✅国民の生活を直接支える社会影響度の大きな大規模システムに携わることで、確かな社会的貢献度と強いやりがいを実感できます。 ✅インフラ構築など多種多様なスペシャリストが身近に在籍しており、組織の枠を超えた人財交流や技術的支援を柔軟に受けられます。 ✅PL経験の先にはPMやプログラムマネージャー、さらには専門職（アーキテクト等）など、多彩で明確なキャリアパスがあります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ 当社の独自性 ・従来型のSI事業に捉われず、日立の「Lumada」を活用した官公庁・自治体のDX推進を力強くリードしています。 ・制度とシステムの両側面からアプローチし、社内外の専門家と協創しながら迅速なソリューション提案を行う組織力があります。 ・担当者から幹部クラスまで明確な報酬基準があり、職責の大きさに応じた納得感の高いキャリア・給与アップが目指せます。

    求める能力・経験

    ・基本情報技術者資格（FE）、またはそれに準ずる資格 ・IT実務経験（目安：2年以上） 　うち、システム開発におけるプロジェクトリーダー（PMorPL）経験（目安：1年以上） ・お客様・社内との調整・連携推進経験(1年以上)

    事業内容

    -

  • 企業ダイレクト

    【次世代業務基盤の企画推進/AI活用】PayPayの業務オペレーション進化をリード

    800~1200万

    ＰａｙＰａｙ株式会社東京都新宿区
    もっと見る

    仕事内容

    業務における根本課題に対しAIを中心としたITの力で解決に導いていただきます。また、ビジネスサイドと開発サイドのハブとなり、AIを活用したプラットフォームの実現を牽引していただきます。 【具体的な業務内容】 ■AIを活用した自動化プラットフォームのグランドデザイン企画と設計 ■AI活用を含む開発プロジェクトの円滑な推進 　└小規模～大規模まで、複数のプロジェクトマネジメントの管理・支援 ■全体最適を考慮したITソリューション（特にAI関連）の企画と設計 ■本部内（および全社）へのAI活用推進

    求める能力・経験

    【いずれか必須】■フルスクラッチによるシステム企画やプロジェクトマネジメントの経験■課題発見からITソリューションを企画/実現した経験■大規模言語モデル（LLM）のAPIを活用したアプリケーション開発経験 【魅力/特徴】経営やビジネス、第2線など社内の全方位から来る「目指したいゴール」「あるべき姿」といった抽象的なテーマの達成に向けて、ご自身で絵を描くところから実現までを一気通貫でリードします。 どこよりも圧倒的なスピードで事業/物事を進め、生成AIや新しいフレームワークなど、先端技術を取り入れた基盤構築の企画と実装にチャレンジできる環境です。

    事業内容

    モバイルペイメント等電子決済サービスの開発・提供

  • エージェント求人

    社内BPO開発PL◤アビームコンサルティング◢ITコンサル×社内ツール開発×マネジメント｜残業少

    561~850万

    • 開発
    • 品質管理
    • 人事
    • プロジェクト
    • マネジメント
    • コンサルティング業務
    アビームコンサルティング株式会社東京都中央区
    もっと見る

    仕事内容

    ◆企業概要 ・日本発のグローバルコンサルティングファームとして、経営戦略からIT導入まで一気通貫で支援。 ・従業員数8,000名を超え、連結売上高1,500億円を突破した安定性と成長性を誇る大手企業。 ・東京ミッドタウン八重洲に本社を構え、最新のトレンドや洗練された就業環境が整っています。 ・ダイバーシティを推進し、多様なバックグラウンドを持つ社員が個性を活かして活躍中。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆業務内容 ・コンサル部門やバックオフィスから受託した、社内業務効率化ツールの新規・保守開発。 ・2〜10名程度の障がい者メンバーへの業務レクチャー、進捗管理、およびフォロー。 ・委託元となる社内各部門とのニーズヒアリング、各種調整、および成果物の納期・品質管理。 ・開発手法の標準化（手順・規約・ドキュメント作成等）や、業務上の問題解決。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆プロジェクト例 ・AzureのOCRサービスを活用した、PDFデータ入力の高速化ツールの新規・保守開発。 ・人事総務系の業務効率化を目的とした、Excel VBA等によるメール自動作成ツール開発。 ・自チームの稼働状況や、メンバーのアサインメントを可視化・管理するツールの開発。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆魅力 ✅残業時間は月平均10時間以下！フレックス制やリモートワークで抜群のワークライフバランス。 ✅5年以上の開発経験があれば言語不問！これまでのスキルを活かして即戦力として活躍可能。 ✅専門資格を持つ支援員（産業カウンセラー等）が在籍し、マネジメントを強力にサポート。 ✅上司も「さん」付けで呼ぶ風通しの良い組織で、成長志向のメンバーとフラットに働ける。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆ 当社の独自性 ・障がい者雇用推進の中核部署であり、ビジネスキャリアとスキルアップを諦めない環境。 ・プレイングマネージャーとして、自ら手を動かす開発とマネジメントの両方に挑戦可能。 ・高水準の給与（年収560万〜850万円）に加え、出産祝い金等の充実した福利厚生。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━

    求める能力・経験

    ・システム開発（コーディングができる）のご経験（5年以上） ※実務経験をベースに判断するため、開発言語は不問です。 ・プロジェクトリードやメンバーマネジメントの経験（チームリーダー、PL、PM等/2年以上目安）

    事業内容

    -

  • 企業ダイレクト

    【PM】商流引き上げから新規事業開発を主導/プライム上場G/事業拡大フェーズ

    1000~1200万

    アヴァント株式会社東京都新宿区
    もっと見る

    仕事内容

    事業拡大フェーズの当社は、案件数・対応領域ともに増加が続いています。このポジションでは、金融、不動産、製造業等、私達の生活の基盤となる領域における大規模案件のプロジェクトリーダーをお任せします。 ・システム開発プロジェクトのリーダー業務 （業界は金融、不動産、官公庁等。ご経験に合わせてアサイン予定です。） ・要件定義から設計、開発、テスト、リリース、運用保守まで幅広く担当 ・顧客との要件や仕様調整、ヒアリング ・ベンダーコントロール、ステークホルダーとの調整 ・チームマネジメント

    求める能力・経験

    【いずれも必須】 ・プロジェクトマネージャーやリーダーのご経験 ・要件定義からシステム開発案件に携わったご経験 【採用背景】現在、ミガロホールディングスとしてはグループ各社の技術や顧客基盤を掛け合わせ、新規事業開発・共同プロジェクトの推進を図っています。アヴァント単体としても、AI駆動開発をコアとした自社サービス創出に向け、主力事業であるSESの商流引き上げに注力しており、入社当初は2-3次請け案件を牽引いただくことになりますが、近い将来大型プライム案件の立ち上げ・主導をお任せしたいと考えています。

    事業内容

    ■システムコンサルティング ■システム開発

  • 企業ダイレクト

    【PL】商流引き上げから数億円規模の大規模プロジェクトを牽引/プライム上場G

    600~1000万

    アヴァント株式会社東京都新宿区
    もっと見る

    仕事内容

    事業拡大フェーズの当社は、案件数・対応領域ともに増加が続いています。このポジションでは、金融、不動産、製造業等、私達の生活の基盤となる領域における大規模案件のプロジェクトリーダーをお任せします。 ・システム開発プロジェクトのリーダー業務 （業界は金融、不動産、官公庁等さまざまです） ・要件定義から設計、開発、テスト、リリース、運用保守まで幅広く担当 ・顧客との要件や仕様調整、ヒアリング ・ベンダーコントロール、ステークホルダーとの調整 ・チームマネジメント

    求める能力・経験

    【いずれも必須】 ・プロジェクトリードやチームリーダー、それに準ずるご経験 ・基本設計からシステム開発案件に携わったご経験 【採用背景】現在、ミガロホールディングスとしてはグループ各社の技術や顧客基盤を掛け合わせ、新規事業開発・共同プロジェクトの推進を図っています。アヴァント単体としても、AI駆動開発をコアとした自社サービス創出に向け、主力事業であるSESの商流引き上げに注力しており、入社当初は2-3次請け案件を牽引いただくことになりますが、近い将来大型プライム案件の立ち上げ・主導をお任せしたいと考えています。

    事業内容

    ■システムコンサルティング ■システム開発

  • エージェント求人

    【40代・50代活躍中】プライム上場グループの安定基盤でキャリアを極めるSAPエンジニア

    500~850万

    • SAP
    • SAP導入
    • ERP導入
    プライム上場グループ企業東京都千代田区, 大阪府大阪市, 福岡県福岡市
    もっと見る

    仕事内容

    当社社員と共にSAP（ABAP）開発に携わっていただきます。業界はメーカー、サービス等様々で、「販売」「生産」「在庫」「会計」の全業務領域をカバーしています。 担当業務: SAP導入に関する開発フェーズ、要件分析・要件定義、設計・機能実装、標準機能のカスタマイズ 開発業務: ABAP言語によるプログラム開発・テスト・保守運用（モジュール：FI、MM、SD等）、S/4HANA ABAPでの開発 ドキュメント: 仕様書やマニュアル等の作成 ■ 開発環境例 言語: ABAP DB: HANA、Oracle OS: Linux、Unix、Windows 等

    求める能力・経験

    ABAP開発、保守、運用の経験がある方 SAPのERPシステムの導入・運用経験がある方 SAP S/4 HANAの経験がある方

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    🟦NTTデータ／エンジニア・オープンポジション🟦社会人２年目以上の方・学歴不問

    450~800万

    • プロジェクト
    • プロジェクトマネージャー
    • マネージャー
    • リーダー
    • プロジェクトリーダー
    • ソリューション開発
    • 開発
    • クラウド
    • システム開発
    • 運用保守
    株式会社NTTデータ東京都江東区, 大阪府大阪市
    もっと見る

    仕事内容

    【職種一例】 ・システムエンジニア ・アプリケーションエンジニア ・ソリューション開発 ・クラウド／インフラエンジニア ・アーキテクト ・セキュリティスペシャリスト 【領域一例】 ・公共 　税分野におけるDX／地方税分野におけるクラウドサービス／宇宙×デジタル／エネルギー業界 ・金融 　メガバンク向け開発／クレジットカードのオープン系システム開発上流／バンキング基幹系／ ・法人 　大手重工業向け開発／自社ビジネスのDX化／プロセス系製造業のDX／加盟店向け決済ソリューション開発

    求める能力・経験

    ・社会人2年以上 ・運用保守・開発のご経験

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    【40代・50代活躍中】プライム上場グループの安定基盤で「生涯現役」を叶えるインフラエンジニア

    500~700万

    • 社内インフラ整備
    • IT部門連携
    • IT戦略策定
    • ネットワーク管理
    プライム上場グループ会社東京都千代田区, 愛知県名古屋市, 大阪府大阪市
    もっと見る

    仕事内容

    インフラ設計・構築・運用管理・障害対応・サポートなど、ご経験とご希望に合わせた業務をお任せします。運用・保守からのステップアップとして、設計・構築未経験の方でもスキルアップが図れる環境をご用意しています。 設計構築業務: ネットワークやサーバーの設計・構築・設定等 監視業務: ネットワークやサーバの不具合、異常発生の確認 ヘルプデスク/PCサポート業務: PC操作の問合せ対応、キッティング等

    求める能力・経験

    IT実務経験1年以上 ネットワーク希望者：CCNA以上の資格保有 サーバー希望者：Linux (LPIC 2以上) または AWS (ソリューションアーキテクト-アソシエイト以上または同等) または Azure (AZ-900以上) の資格保有 Linux または Unix コマンドが使用できること

    事業内容

    -