【プライム上場/大手不動産デベロッパー】IR翻訳スペシャリスト

条件の近いおすすめ求人

• エージェント求人

  INTLOOP株式会社【東証グロース上場】【東京/リモート可】IR担当

  600~1000万

  • コンサルティング業務
  • イベント企画
  • イベント運営運用
  • 企画立案
  • IR
  • 資料作成
  • マネジメント
  • 戦略立案
  • 株主総会対応
  • 新規上場
  • メディア
  • プレゼンテーション
  • 企業価値向上
  • 証券取引

  INTLOOP株式会社【東証グロース上場】東京都港区

  INTLOOP株式会社【東証グロース上場】【東京/リモート可】IR担当気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ■募集概要 今回の募集ポジションはIR担当としてIR戦略を立案・推進し、アナリスト及び機関投資家 対応、プレゼンテーション資料の作りこみ等、弊社グループの企業価値向上に貢献頂ける 方を求めています。 投資家とのリレーション構築に留まらず、国内の機関投資家へのアプローチをミッション に、適切な情報提供により企業価値を適正な水準に維持向上をさせたいと思います。 ■IR担当のミッション （1）資本市場との適時適切なコミュニケーション及び情報開示を通じて、適正な 　株価水準の実現に貢献すること。 （2）コミュニケーション等から得られる市場動向、当社に対する意見・期待など 　をマネジメントを含む社内にフィードバックし、経営に反映することを通じて 　企業価値の向上に貢献すること。 ■業務概要 ・IR戦略の企画、立案／適時開示およびリリース対応（各種開示資料作成等） ／東京証券取引所、財務局対応／決算説明会対応（企画運営、資料作成） ／投資家（機関、個人）、アナリスト対応／株主対応（株主総会、株主報告書ほか） ／メディア対応（取材対応、リリースほか）／コーポレートガバナンス報告書対応 ／IR関連イベント（見学会、海外IR等）およびIRサイトの企画、運営　等 ■企業魅力： ＜売上1000億を目指すコンサルティングファーム＞ 「ITコンサルティング企業」としての認知が広がっていますが、2015年以降、 第二創業期に突入し、より多角的な事業展開を行う企業へと変貌を遂げました。 2022年7月には新規上場を果たし、売上規模は100億円を達成。 これにより、コンサル業界においてTop10の地位を確立し、コンサルティング事業 と自社事業の両輪による好循環を生み出しています。 そして、2024年からは「第三創業期」に突入。次の目標として、売上1000億円 を掲げ、日系コンサルファームの中で3番目に1000億円到達する企業を目指して います。これにより、SI業界全般でもTop20に入ることを目標とし、さらなる 事業拡大と成長を図っています。

  求める能力・経験

  必須スキル ・上場会社でのIR業務や経営企画に関する業務経験者 ・財務諸表・会計の基本的な理解がある方 ・プレゼン資料作成スキル（Excel、PPT） 求める人物像 ・東証適時開示ガイドブックなどを熟読し、正確に作業できる方 ・様々な年齢層／役職／人柄の方とのコミュニケーションを行える方

  事業内容

  事業戦略・業務改革コンサルティング ITコンサルティング プロジェクトマネジメント支援 プロフェッショナル人材支援・人材紹介 新規事業開発・営業推進支援

• エージェント求人

  【経営企画/IR】上場企業ギークリー・CFO直下／年収869万〜1,300万円

  869~1300万

  • 戦略立案
  • 窓口業務
  • IR
  • 企画立案
  • メディア
  • プレスリリース
  • Microsoft Excel
  • 課題分析
  • 分析

  ギークリー東京都渋谷区

  【経営企画/IR】上場企業ギークリー・CFO直下／年収869万〜1,300万円気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ■募集背景： IT人材需要が高まる昨今、IT×採用領域に特化した事業を展開する当社は2026年2月にスタンダード市場に上場しました。経営基盤としての経営企画機能、投資家対応の強化を図り、事業の更なる成長を後押しできる専門性の高い方を募集しています。 ■職務概要： CFO直下にて経営企画/IR業務全般をお任せします。個人投資家・機関投資家を含むステークホルダーから適切に評価を頂けるよう考え仕掛けることが主なミッションです。 ■具体的な業務内容： ・IR戦略の企画立案及び実行 ・個人投資家向け説明会等の企画運営 ・機関投資家対応 ・メディア対応 ・社内外関係者との窓口業務 ・適時開示等の対応 ・各部署と連携し、プレスリリースや法定開示書類等を作成、提出

  求める能力・経験

  【必須】IRとしてのご経験（業界不問） 【歓迎】機関投資家対応におけるメインスピーカーの経験、個人投資家説明会の運営経験、BS・PL・CFを使った課題分析やプレゼンができる、Excelスキル（SUMIFS/LOOKUP/INDEX関数、グラフ作成等）、数値管理・分析が得意な方、関係部署との円滑なコミュニケーションがとれる方

  事業内容

  IT・Web・ゲーム業界特化型の人材紹介会社。2026年2月東証スタンダード市場上場。IT人材紹介事業、口コミサイト「GeeklyReview」、オウンドメディア「Geekly Media」を運営。

• 企業ダイレクト

  【経営企画兼IR担当】スタンダード上場/年休127日/平均残業16.3h

  600~1200万

  ファーストコーポレーション株式会社東京都杉並区

  【経営企画兼IR担当】スタンダード上場/年休127日/平均残業16.3h気になる

  もっと見る

  仕事内容

  東証スタンダード上場企業の経営企画・IR担当として、決算説明資料や株主・投資家向け資料の作成を中心に、企業価値を資本市場へ発信する重要な役割を担っていただきます。 【具体的には】 ・中長期経営計画・事業計画の策定 ・年度予算の策定および予実管理・分析 ・IR資料（決算説明資料・統合報告書・投資家向け資料等）の作成 ・適時開示資料の作成・開示対応 ・ESG促進

  求める能力・経験

  【必須】事業会社での管理部門（経営企画、経理、財務）またはIR業務のご経験（3年以上）もしくは銀行や証券会社での法人担当業務のご経験 【歓迎】上場企業での管理部門（経営企画、経理、財務）経験（3年以上） 【魅力】◆用地仕入れから企画立案・施工まで行う[造注方式]を導入。発注元のデベロッパーと対等な立場のため工期の調整もつけやすく、完全週休2日制を実現◆施工管理の働き方改革のため建設ディレクターグループを設立し、現場の事務作業をサポート。残業時間30％削減に成功し、DXカンパニー部門入賞◆5年後売上高1000億に向けた第二創成期である当社にて活躍いただける方募集。

  事業内容

  ・総合建設業（ゼネコン）・不動産業・再開発事業 ※施工実績　ジオ荻窪（阪急阪神不動産様）プレミスト大倉山（大和ハウス工業様）ブリリアタワー前橋（東京建物様）

• エージェント求人

  経営企画部長候補

  700~1200万

  日系トップシェア上場企業福岡県福岡市, 東京都千代田区

  経営企画部長候補気になる

  もっと見る

  仕事内容

  財務・ファイナンス戦略の立案と実行： 予実管理にとどまらず、財務やファイナンスの視点を用いた高度な経営企画業務全般。 IR（投資家向け広報）の実務推進： 株価形成や市場との対話を意識したエクイティ・ストーリーの構築およびIR実務の牽引。

  求める能力・経験

  【必須（MUST）要件】 上場企業における経営企画の実務経験 財務、ファイナンス、およびIRの実務経験（自ら主体的に推進してきた確かな実績）

  事業内容

  -

• エージェント求人

  【株式会社ギフティ】IRジュニア（未経験OK）/フレックス勤務＆在宅勤務可/上場企業の成長戦略を描く

  500~700万

  • 海外M&A
  • 資料作成
  • M&A対応
  • IR
  • 法人営業
  • 財務
  • 会計
  • 営業
  • 翻訳
  • 分析

  株式会社ギフティ東京都品川区

  【株式会社ギフティ】IRジュニア（未経験OK）/フレックス勤務＆在宅勤務可/上場企業の成長戦略を描く気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ■ 業務内容（ご経験値によってはこの限りでない場合有） ▼入社直後 - IR資料（決算説明資料など）の作成サポート - 投資家ミーティングの準備 - 社内ヒアリングの同席・要点整理 - ESG／サステナビリティ対応の補助 - 海外IR資料の翻訳（英語力があれば） ▼半年〜1年：自分の担当を持ち始める - 決算説明資料の一部セクション作成 - 投資家Q&Aの文案作成 - 開示スケジュールの管理 - 海外IR準備のサポート ▼1年後〜：ご指向性によって - M&A・出資関連資料の作成サポート - 経営企画との協働（数字整理・KPI周り） - 海外子会社とのコミュニケーション - ESG／サステナビリティ開示の企画 ■変更の範囲：会社の定める業務

  求める能力・経験

  ■必須 ・社会人経験を2年以上有し、財務専門知識を有する又は習得に意欲的な方 ■歓迎 ・事業会社でのIR実務経験 ・エンタープライズ企業向けの法人営業経験 ・統計や分析スキル、財務、会計の知識 ・英語力（翻訳・資料読解程度で可） ・財務・会計の基本知識（未経験でも学ぶ意欲があれば可）

  事業内容

  eギフトの発行から流通までを一気通貫で提供する「eギフトプラットフォーム事業」を主力としています。個人向けのカジュアルギフトサービスや、法人の販促・福利厚生向けデジタルギフト、飲食・小売店向けのeギフト発行システム、さらには自治体向けの電子地域通貨などを展開しています。

• エージェント求人

  エス・エム・エス_IR・リサーチリーダー候補 マネージャー候補 [ コーポレート ]

  650~1000万

  • 株主総会準備/運営
  • バリューアップ/モニタリング
  • 業務オペレーション設計
  • マネジメント
  • IR
  • オペレーション設計
  • 企画立案
  • リスクマネジメント
  • 株主総会運営
  • コンサルティング業務
  • 購買/調達
  • 中期経営計画策定
  • 資金調達
  • 財務
  • 社長
  • 経理
  • ファイナンス
  • 戦略立案

  株式会社エス・エム・エス東京都港区

  エス・エム・エス_IR・リサーチリーダー候補 マネージャー候補 [ コーポレート ]気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ■IR及びリサーチ戦略・施策の企画立案 グループ長やCFOと連携しながら、ご自身の担当領域の戦略策定やIR・リサーチ戦略全体への示唆出しを行っていただきます。 ■株主・投資家とのコミュニケーション（IR・SR） 各四半期決算後の2ヶ月間で、70件～100件程度の投資家とのIR面談を実施しています。（年間300～400件程度の面談数となります。）現在、IR担当が実施する面談では、グループ長のみがメインスピーカーの状況であり、今回ジョインいただく方には早期にメインスピーカーとしてご活躍いただきたいと考えています。 ■法定開示資料等のIR関連資料作成、発信 経理やリスクマネジメント部門と連携し、決算短信、決算説明資料、四半期報告書、有価証券報告書、コーポレート・ガバナンス報告書等の開示資料の作成を行っていただきます。また、今後は非財務情報の開示も充実させていきたいと考えています。 ■投資家、資本市場関連情報収集 お会いすべき投資家のターゲティング活動、資本市場について把握しておくべき情報の収集を行っていただきます。 ■事業情報収集 決算準備のための情報や、市場調査のニーズなどを事業と連携して確認していただきます。 ■市場調査 日本国内・海外ともに、当社が事業を行っている医療・介護・ヘルスケア・シニアライフにまつわる市場情報、競合企業の調査、制度調査等を行っていただきます。 ■株主総会運営 リスクマネジメント部門と連携して、招集通知作成から株主総会当日の運営まで携わっていただきます。主要株主の議決権行使動向の把握や議決権行使部門とのコミュニケーションも実施しています。 ■その他 ・業務オペレーション設計・構築・運用 ・各活動の振り返り/モニタリング/PDCA ■仕事のやりがい・働く魅力 ・成長意欲が高く、自らの役割を拡張したい方 ・コミュニケーション能力が高く、自ら成果定義し、達成することを目指せる方 ※本ポジションは、いわゆる「与えられた業務をきちんとこなす」という志向の方は向いておりません。全社戦略や事業戦略を理解し、経営／ステークホルダーとコミュニケーションがとれる方。また、周辺領域と連携できる方。 ・財務諸表を理解し読み解くことのできる方 ※職務上、英語力が必要となりますので、今はできなくてもキャッチアップしていただきたいと考えています。

  求める能力・経験

  ■MUST要件 ・英語でビジネスができる方（※英語力は、年齢と経験に応じて、応相談） ・成長意欲が高く、自らの役割を拡張したい方 ・コミュニケーション能力が高く、自ら成果定義し、達成することを目指せる方 ・全社戦略や事業戦略を理解し、経営／ステークホルダーとコミュニケーションがとれる方 ・周辺領域と連携できる方 ・財務諸表を理解し読み解くことのできる方 ■歓迎条件 ・英語のビジネスでの使用経験がある方 ・ファイナンス（エクイティ／デット）の知識・業務経験がある方 ・企業戦略や中期経営計画等の策定の経験がある方 ・経営企画部門、社長室等の経営に近いポジションでの業務経験がある方 ・財務/経理部門での業務経験がある方 ・企業戦略立案や資金調達の業務経験がある方 ・コンサルティングファーム・事業会社等で調査業務経験がある方 ・チームマネジメントの経験がある方 ■求める人物像 ・自ら率先して役割を広げ、挑戦を通じてさらなる自己成長を追求できる方 ・環境や状況の変化に柔軟に対応し、前向きに考え行動できる方 ・他者に対して真摯で丁寧な対応ができ、社会的な責任を意識した行動が取れる方 ・不確実な状況でも自ら考え、意思決定を行いながら前進できる方 ・社内外の関係者と円滑にコミュニケーションを取り、信頼関係を構築できる方

  事業内容

  高齢社会に適した情報インフラサービスの開発と運営 ◆キャリア分野／介護職向け求人情報・人材紹介・資格取得スクール・看護師向け人材紹介、コメディカル人材紹介等 ◆介護事業者分野／介護事業者向け経営支援プラットフォーム ◆ヘルスケア分野／健康保険組合向け遠隔保健指導サービス、企業向けリモート産業保健サービス ◆シニアライフ分野／リフォーム事業者情報提供サービス、葬儀社紹介サービス等 ◆海外事業分野／メディカルプラットフォーム事業、グローバルキャリア事業

• エージェント求人

  【東京】東証プライム上場/IR・リサーチリーダー候補/22期連続増収のメガベンチャー

  650~1000万

  • 戦略立案
  • 市場/地域実勢調査
  • バリューアップ/モニタリング
  • 株主総会準備/運営
  • 医療/ヘルスケア
  • 介護
  • リーダー
  • マネジメント
  • 資料作成
  • 業務オペレーション設計
  • 企画立案
  • オペレーション設計
  • 市場調査
  • 財務
  • IR
  • 経理
  • モニタリング
  • リスクマネジメント
  • 株主総会運営
  • グループ長
  • コンサルティング業務
  • 経理/財務部門連携
  • 購買/調達
  • 中期経営計画策定
  • 資金調達
  • 社長
  • ファイナンス

  株式会社エス・エム・エス東京都港区

  【東京】東証プライム上場/IR・リサーチリーダー候補/22期連続増収のメガベンチャー気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ●仕事の概要 IR・リサーチグループのリーダー候補として、投資家とのコミュニケーション、IR戦略の企画立案、市場調査など多岐にわたる業務を担当いただきます。東証プライム上場企業として、年間300~400件の投資家面談を実施しており、早期にメインスピーカーとしてご活躍いただける環境です。 ●具体的な仕事内容 ・IR及びリサーチ戦略・施策の企画立案 グループ長やCFOと連携しながら、担当領域の戦略策定やIR・リサーチ戦略全体への示唆出しを実施 ・株主・投資家とのコミュニケーション(IR・SR) 各四半期決算後の2ヶ月間で70100件程度の投資家面談を実施(年間300400件) メインスピーカーとして投資家との対話をリード ・IR関連資料の作成・発信 決算短信、決算説明資料、四半期報告書、有価証券報告書、コーポレート・ガバナンス報告書等の開示資料作成 経理やリスクマネジメント部門と連携し、非財務情報の開示充実にも取り組む ・投資家・資本市場関連情報収集 ターゲット投資家の選定、資本市場の動向把握 ・事業情報収集 決算準備のための情報収集、市場調査ニーズの確認 ・市場調査 医療・介護・ヘルスケア・シニアライフ領域の市場情報、競合企業調査、制度調査等 ・株主総会運営 招集通知作成から当日運営まで、リスクマネジメント部門と連携して実施 主要株主の議決権行使動向の把握、議決権行使部門とのコミュニケーション ・その他 業務オペレーション設計・構築・運用、各活動の振り返り/モニタリング/PDCA ●キャリアパス IRを起点として、財務、経営企画、事業戦略など幅広い領域へのキャリア展開が可能です。ビジネスパーソンとしての総合力を高めながら、経営に近いポジションでの活躍を目指せます。

  求める能力・経験

  ●必須条件 ・英語でビジネスができる方(年齢と経験に応じて応相談) ・成長意欲が高く、自らの役割を拡張したい方 ・コミュニケーション能力が高く、自ら成果定義し達成を目指せる方 ・全社戦略や事業戦略を理解し、経営/ステークホルダーとコミュニケーションがとれる方 ・周辺領域と連携できる方 ・財務諸表を理解し読み解くことのできる方 ●歓迎条件 ・英語のビジネスでの使用経験がある方 ・ファイナンス(エクイティ/デット)の知識・業務経験がある方 ・企業戦略や中期経営計画等の策定の経験がある方 ・経営企画部門、社長室等の経営に近いポジションでの業務経験がある方 ・財務/経理部門での業務経験がある方 ・企業戦略立案や資金調達の業務経験がある方 ・コンサルティングファーム・事業会社等で調査業務経験がある方 ・チームマネジメントの経験がある方

  事業内容

  -

• エージェント求人

  経理（連結決算・開示担当メイン）／小型SAR衛星の開発／宇宙業界／Synspective社

  550~850万

  株式会社Synspective東京都江東区

  経理（連結決算・開示担当メイン）／小型SAR衛星の開発／宇宙業界／Synspective社気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ■担当業務 経理部門は「単体担当」と「連結・開示担当」に分かれており、本ポジションでは主に【連結決算・開示業務】を担っていただきます。 ただし、入社後はまず同社事業や単体業務の理解を深めるため、月次・四半期・年次決算などの単体業務からスタート。チームで業務を進めながら、徐々に連結業務へとステップアップしていただきます。 具体的には： ・単体 ・連結決算業務（月次・四半期・年次／日本基準） ・会計監査対応 ・決算短信、四半期報告書、有価証券報告書などの開示資料作成 ・海外子会社への経理支援・指導 ・その他、上記に付随する業務

  求める能力・経験

  ■必須要件 ・連結決算業務の実務経験 海外子会社を含む連結業務の経験がある方は特に歓迎します。 ・今後開示業務に取り組んでいきたいという意欲のある方 開示書類作成システムの使用経験（補助的な業務や一部工程のご経験含む）がある方は特に歓迎します。 ・業務を自律的に遂行できる方 チームで協力しながらも、自分なりに工夫して業務を進められる方を求めています。 ・英語に抵抗のない方 主に読み書き中心。翻訳ツールの使用も可能です。 ■歓迎要件 ・日商簿記1級レベルの会計知識を学んできた方 ・原価計算の実務経験 製造業やプロジェクト型ビジネスでの経験が活かせます。 これから挑戦したい方も歓迎です。 ・税理士法人での勤務経験 会計・税務の専門性を活かして、より高度な業務に携われます。

  事業内容

  ・SAR画像データ販売 ・衛星データを利用したソリューションサービス ・小型SAR衛星の開発・運用

• 企業ダイレクト

  【渋谷/IRリーダー候補】未経験歓迎/グローバル展開するドローン企業

  500~700万

  テラドローン株式会社東京都渋谷区

  【渋谷/IRリーダー候補】未経験歓迎/グローバル展開するドローン企業気になる

  もっと見る

  仕事内容

  時価総額の最大化を目指し、IR領域における経営の最優先アジェンダへの提案・実行を主導。IR実務未経験からスタートし、将来的にグローバルに活躍できるファイナンス・IRのリーダーへと育成いたします。 【業務詳細】■IRストーリーの企画・構築 ■IR・決算説明資料の作成・改善 ■投資家・アナリスト向け説明会の企画・運営 ■機関投資家・個人投資家とのコミュニケーション ■株主構成・資本市場の分析 ■経営陣へのIR戦略提言・フィードバック

  求める能力・経験

  【必須】実務未経験OK！ポテンシャル重視！■大卒以上 ■何らかの会計・財務領域（証券、金融機関、監査法人、財務コンサル、事業会社の経理・財務・IRいずれか）での実務経験をお持ちの方 【求める人物像】新産業で世界で勝つ、グローバルで時価総額TOPを狙うという志に共感できる方 ■成長のために何でもチャレンジする覚悟のある方 ■正解がない環境でマニュアルを待たずに自ら一次情報を獲りに行き、やり切る圧倒的な能動性・当事者意識をお持ちの方 ■経営陣と直接折衝するため、自ら率先して行動を起こせる方 【語学】英語力をお持ちの方、海外ビジネスに関心のある方歓迎

  事業内容

  ドローンや空飛ぶクルマに関わる、測量・点検・運航管理のハードウェアやソフトウェアのプロダクトやサービスを一貫して開発/提供。取引先：国内外の大手ゼネコン/建機メーカー/測量会社/大手電力/石油/ガス会社様

• 企業ダイレクト

  【IR担当】営業企画・経営企画経験歓迎｜IR未経験OK｜600～800万円

  600~800万

  マリモ・アセットマネジメント株式会社東京都港区

  【IR担当】営業企画・経営企画経験歓迎｜IR未経験OK｜600～800万円気になる

  もっと見る

  仕事内容

  東証上場J-REITのIR業務を担当。PowerPointを活用した投資家向け資料作成、説明会運営、投資家対応などをご担当いただきます。 PowerPointを使用した投資家向けプレゼン資料、決算説明資料、開示資料、プレスリリースの作成、決算説明会・投資家面談の運営、投資家対応、委員会運営、許認可書類の作成などを担当します。 ※IR経験は不問です。

  求める能力・経験

  【いずれも必須】 ■社会人経験3年以上 ■PowerPointを使用した提案資料・プレゼン資料などの作成経験をお持ちの方 【歓迎】営業企画、経営企画、営業事務、法人営業、金融・不動産業界で資料作成経験をお持ちの方。PowerPointを活用した提案資料やプレゼン資料の作成経験を歓迎します。 ※IR経験は問いません。

  事業内容

  ■投資運用業