RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
エージェント求人

【外資ITベンダー企業】:インフラエンジニアポジション

800~1500

企業名非公開

東京都中央区

職務内容

職種

  • セールスエンジニア/プリセールス

  • 保守/運用/サポートエンジニア

  • サーバーサイドエンジニア

仕事内容

  • 顧客担当
  • クラウド
  • クラウド環境サポート
  • ソフトウェア
  • 製品

これまでのIT領域におけるインフラエンジニアとしてのご経験を拝見し、ご連絡致しました。 現在、私の担当する外資ITソフトウェアベンダー企業において、 ■複数の特定顧客担当をするプリセールスエンジニア、もしくは、運用効率化・改善をリードするインフラエンジニア の候補者を探しています。 ご経験を活かしていただけるかどうか、一度詳細につきお話しできればと思っております。 ※現在は個別にコンタクトを進めている中、メッセージ内では社名など詳細は共有できない旨、ご容赦くださいませ。 <企業・ポジション概要> ・ITインフラ系のソフトウェアベンダー企業のシステムエンジニアポジションです。 ・日本法人は数十名規模で、主に営業(エンタープライズ)、パートナー/ アライアンスセールス、プリセールス、インサイドセールス/ Lead Gen、マーケ、サポートで組織されています ・データレジリエンスを指向する製品サービスにおいては、グローバル及び日本でもトップシェアを誇っております ・特にサーバ、クラウド含め、インフラ領域のソフトウェアに対するテクニカルスキルをお持ちの方を探しております。 ・英語はツールを使ってマニュアルを読んだり、社内の同僚とミーティングやメールでやり取りがございます ・勤務は東京もしくは大阪で、給与は800万円~1500万円ですが、ご経験やスキルに応じ提示されます。 現状は情報収集のステイタスでも結構です。今後の細かなご希望等お伺いしながら、ポジションそのものの情報だけでは無く、 ・IT企業周辺の採用状況の傾向 ・外資ITベンダーにおける給与体系、期待できる給与 ・組織体制、各役割 ・働き方 ・今後のキャリアパス(社内異動や転職時の状況について) ・英語の利用頻度(ポジションやタイトルごとの使用頻度) 等をお話しさせていただきます。 今後のキャリアを考える上での一つの選択肢のなるかどうか、ご検討いただきたく存じます。 横山 ※私は主に外資系ITソフトウェア企業を中心にキャリアを重ね、その経験を活かし、皆様の転職やキャリア形成のサポートをしております。

求める能力・経験

  • クラウド
  • ストレージ導入
  • プレゼンテーション
  • GCP
  • Azure
  • AWS
  • 顧客対応
  • 仮想化

- IT業界におけるインフラソフトウェアの提案、導入もしくはサポート経験 - 顧客対応におけるコミュニケーション能力 - サーバーおよびクラウドプラットフォーム領域のスキル及び知識 - その他、サーバーの仮想化やストレージ領域のスキル、知見

語学

英語で簡単な会話が可能

勤務条件

雇用形態

給与

800万円〜1,500万円

勤務時間

休日・休暇

社会保険

備考

勤務地

配属先

転勤

住所

東京都中央区

制度・福利厚生

制度

その他

制度備考

最終更新日: 

条件の近いおすすめ求人

  • 企業ダイレクト

    3773/PB インフラエンジニア(社会インフラ(道路))

    680~990

    日本電気株式会社(NEC)東京都港区
    もっと見る

    仕事内容

    国土交通省・NEXCO向け各種ソリューションのプロジェクトマネジメント 以下や類似案件を想定しています:■高速道路に関わる幅広い業務システム(通称RIMS=Road Infrastructure Management System)がのる インフラ基盤(主にAWS)の構築/入替(クラウドリフト(8割)、クラウドシフト(2割))、顧客の要求事項整理、顧客やBPに対する調整・交渉■提案活動 等 【具体的に】■インフラ提案:入社時期にもよりますが当初は30~40%、その後10~20%程度(顧客が持つ課題抽出・定義/IT予算化等の支援)■要件定義:なし(コンサルが実施)■設計・構築フェーズ:70%(当社グループ会社やBPと協力し同じ拠点で設計・構築準備)

    求める能力・経験

    【すべて必須】■インフラ基盤の「設計、構築・設定、テスト、リリース」の経験を計5年以上有する(5年の内、AWSを3年以上有する)■インフラに関する「顧客折衝」と「要件定義」の経験を有する■PM経験2年以上 【歓迎】資格:ITアーキテクト、NWスペシャリスト、AWSのPROFESSIONAL資格以上 【求める人物像】■プレイングマネージャー■リーダーシップ■コミュニケーションスキル■積極性、協調性をもって業務を行える 【技術環境】 基盤:EC2、ALB、CloudFormation、Amazon FSx etc. DB:Amazon RDS

    事業内容

    【主要ビジネスユニット】クロスインダストリー、DGDF、パブリック、エンタープライズ、テレコムサービス、エアロスペース・ナショナルセキュリティ、デジタルプラットフォーム、グローバルイノベーション、コーポレート

  • 企業ダイレクト

    【自社製品導入・運用】東証スタンダード上場企業/フレックス・リモート

    599~749

    株式会社ユニリタ東京都港区
    もっと見る

    仕事内容

    自社製品「A-AUTO」を活用し、金融・公共・製造業などの基幹システムの安定稼働を支援しており、導入・構築から運用・保守、顧客対応まで幅広く担当し、社会インフラを支えていただきます。 【具体的な業務内容】■「A-AUTO」の導入・構築支援、ジョブスケジュール設計 ■ジョブ管理、システム運用・保守対応 【A-AUTOについて】当社にて40年以上にわたり提供している国産のジョブ管理ツールで、主に金融・公共・製造業などの基幹システムにおける業務処理の自動化・効率化、安定稼働を支援しています。オンプレミスだけでなくクラウド環境にも対応可能です。

    求める能力・経験

    【必須】■CまたはC++による開発経験(3年以上) ■実装・デバッグ経験 ■既存ソースコードの読解・解析経験 ■LinuxまたはWindows環境での開発経験 【歓迎】■C++による保守開発経験 ■JavaまたはC#での開発経験 ■バッチ処理やシェルスクリプト(sh/bash/ksh等)に関する知識・経験 ■ジョブ管理ツール(A-AUTO、JP1、Tivoli、Systemwalker等)の利用経験 ■運用監視ツール(Zabbix等)の利用経験 ■不具合解析/トラブルシュート経験 ■マルチスレッドやメモリ管理に関する知識・経験

    事業内容

    独立系自社開発のパッケージソフトウェアメーカー/主要事業[1]システム運用・ITSM [2]データ活用[3]クラウドサービス[4]ビジネスプロセスマネジメント[5]アウトソーシング[6]メインフレーム

  • 企業ダイレクト

    【プリセールス】自社製品/帳票ソリューション/フレックス・リモート可

    499~599

    株式会社ユニリタ東京都港区
    もっと見る

    仕事内容

    帳票ソリューションを展開する当社にて、自社製品を用いたプリセールスをご担当。営業と連携し、顧客の帳票業務における課題抽出から、システム構成の提案、デモ実施まで技術面からリードします。 【具体的には】■顧客ヒアリングと業務・システム構成の整理 ■帳票ソリューションの提案・技術説明およびデモ実施 ■提案資料・構成案の作成や技術検証 ■導入プロジェクトの技術支援・システム設計 【仕事の魅力】ERP等の基幹システムと深く関わるため、高度なITアーキテクチャ視点が身につきます。プリセールスとして技術とビジネスの両面から顧客のDXを牽引できる、市場価値の高いポジションです。

    求める能力・経験

    【必須】■IT業界でのシステム導入または構築に関わるエンジニア経験(目安5年以上) ■顧客折衝を伴うシステム導入SE経験 ■プリセールスまたは技術営業経験 【歓迎】■SIerなどでの業務システム導入プロジェクト経験 ■帳票システム / 帳票基盤の知識 ■ERPや基幹システムに関する知識 ■Linux/Windowsサーバーの基本知識 ■データベース/SQLの基礎知識 【求める人物像】■顧客課題を理解し解決策を考えるのが好きな方 ■技術とビジネスの両方に興味がある方 ■主体的に提案活動を進められる方 ■将来的にリーダー、マネージャーとして活躍したい方

    事業内容

    独立系自社開発のパッケージソフトウェアメーカー/主要事業[1]システム運用・ITSM [2]データ活用[3]クラウドサービス[4]ビジネスプロセスマネジメント[5]アウトソーシング[6]メインフレーム

  • エージェント求人

    【福士】インフラ:CTC

    600~1000

    • クラウド
    • AWS
    • 仮想化
    • ネットワーク
    • サーバ保守
    • サーバ設計
    • オンプレミス
    • 要件定義
    • システム要件定義
    • 機能要件定義
    • 非機能要件定義
    • 基本設計
    • プロジェクトリーダー
    • プロジェクトマネージャー
    • プロジェクト推進
    • リーダー
    • 提案
    • Azure
    伊藤忠テクノソリューションズ株式会社東京都港区
    もっと見る

    仕事内容

    海外の新しい技術や製品を顧客へ展開するCTCの強みを活かし、システムエンジニア職としてマルチベンダー環境におけるシステムインフラの構築やサポートを担当いただきます。 クラウドを含めたハイブリッドな環境やシステム基盤全体の堅牢性や拡張性の確保など、総合的なニーズも非常に増えており、本格的なデジタルトランスフォーメーションの時代を担うべく、DevOps/アジャイルといった開発スタイルに則した基盤技術の構築提供等業務も増加しています。 担当業務例) ■クラウドを中心に、オンプレミスを含めたハイブリッドなシステム基盤に対し、システムエンジニアとして案件を遂行。 ■顧客に対し、提案や要件定義、設計・システム構築、そして移行から運用への引き渡しまで、フロントのエンジニアとして案件の各工程・フェーズを担当。 【募集背景】 DX時代を迎え、インターネットを介したユーザーとの直接の接点がビジネスの重要なポイントとなるとともに、システムをクラウドにシフトさせることが顕著に行われるようになってきました。顧客には単にSIとしてシステムインフラを提供することに留まらず、機能をサービス化してSaaSとして提供したり、パートナーとして共にイノベーションに取り組んだりと、案件の内容や取り組み姿勢も非常に多様化してきています。 このような変革の時代に追従し、顧客と一緒に前向きに技術やビジネスを考えていけるインフラエンジニアの拡充が急務となっています。 【ポジションの魅力】 ■インフラ技術者として これまでのインフラ基盤技術を中心にしたオンプレミス環境から、当社の幅広いベンダーとのパートナーシップを活かし、ハイブリッドやマルチクラウドを中心としたインフラ構築へとキャリアの幅を広げることができます。 また、DevOps/アジャイルといった手法やセキュリティや監視など複数の要素が絡む案件も増えており、会社としても常に最新のテクノロジーを探求しているため、製品や領域に捉われない幅広い技術に関わるチャンスがあり、PMや上級エンジニアとしてキャリアアップできるスキルと経験を身につけることができます。 ■プロジェクトリーダーとして 中~大規模かつクリティカルな案件が多く、品質マネジメントも重要視しているため、体系的なプロジェクト運営を実施することができます。また、社内の他部門やテクノロジーパートナーとも協働し、その中核的な役割を担って顧客と進めていくことで、コミュニケーション力や交渉力も向上します。 ・独立系SIerの強みを活かした自由度の高い、最先端の高度なソリューションの提供が可能。 ・クラウド、IoT、AI、5G等世界最先端のITベンダーがパートナー。

    求める能力・経験

    【必須(MUST)】 ■一般的なシステムインフラの知識(サーバー、ストレージ、仮想化、ネットワークなど)ならびに提案、設計、構築等の経験 ■技術者として最新の動向を常に意識し、吸収することに前向きに取り組める方 【歓迎(WANT)】 ■AWS等のクラウド上での一般企業向けシステムインフラの設計・構築経験をお持ちの方 ■大手企業向けインフラの設計・構築経験をお持ちの方 ■プロジェクトリーダー経験 【求める人物像】 ■顧客や社内外メンバーとのコミュニケーションも臆せず、良好な関係を築ける方 ■提案やプロジェクトを成功に導くため、積極的なチーム貢献意欲のある方 ■技術的好奇心や成長意欲のある方

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    🔴【特別スカウト】Confidential案件:エンジニアポジション🔴

    年収非公開

    Confidential案件東京都港区
    もっと見る

    仕事内容

    ご応募をお待ちしております

    求める能力・経験

    ご応募をお待ちしております

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    ◆フルスタックエンジニア【AIエージェント/週4リモート可/フレックス】◆

    700~1300

    株式会社Ridge-i東京都千代田区
    もっと見る

    仕事内容

    AIエージェントアプリケーション開発エンジニアとして、顧客の特定業務に特化したAIアプリを、フロントエンドからバックエンドまでフルスタックで開発いただきます。 要件のヒアリングから、UI設計、API実装、LLM統合、デプロイ、運用まで、「顧客が実業務で使い続けるAIアプリ」を作り切ることに責任を持つ、顧客接点の最前線を担うポジションです。 【具体的には】 ・AIエージェントアプリケーションのフロントエンド開発 TypeScript / React / Next.js 等を用いた、AIエージェント対話UI、ダッシュボード、業務画面の設計・実装。LLMストリーミング表示(Server-Sent Events)、リアルタイム更新、ユーザー体験を最適化するインタラクション設計。 ・バックエンドAPI・統合レイヤーの開発 Node.js / TypeScript等を用いた、LLM統合API、業務ロジック、認証・認可、外部システム連携の実装。TypeScript環境では Mastra、Python環境では LangChain / LangGraph 等の フレームワークを活用し、本番運用可能なAIエージェント機能を構築します。 ・業務要件の理解とソリューションへの反映 顧客の業務フロー、エンドユーザーの使い方を深く理解し、AIアプリケーションのUI/UX・機能設計に反映します。ソリューション開発エンジニアと連携しながら、基盤から業務画面までを一貫して構築します。 ・本番運用・改善サイクルの実行 デプロイ、運用監視、利用状況分析、改善提案までを担当。顧客と一緒にアプリを育てていくことに責任を持ちます。(求人ID:431906)

    求める能力・経験

    【必須】 ・Webアプリケーション開発の実務経験 3年以上 フロントエンド・バックエンドの双方に開発経験があること。 以下いずれかの言語・フレームワークでの開発経験: - TypeScript / JavaScript(※本ポジションで特に歓迎) - React、Next.js、Node.js 等 ・クラウド環境(AWS / Azure / GCPいずれか)におけるアプリケーション開発・運用経験 ・REST API / GraphQL等を用いたWeb APIの設計・実装経験 ・以下いずれかの領域における開発・活用経験 - LLM・生成AIを活用したアプリケーション開発 - 外部AI/MLサービス(OpenAI API、Bedrock等)を統合したアプリ開発 - ユーザーが直接触るWebアプリケーションの開発・運用 ・チームでの開発経験(Git、コードレビュー、CI/CD等の理解)

    事業内容

    【AI・ディープラーニング技術を駆使した社会課題解決コンサル・システム開発事業を展開】 同社は、AI・ディープラーニング領域において、社会課題・顧客課題に寄り添い、現場に入り込んだコンサルテーションに始まり、アセスメント、開発、導入、顧客による運用まで視野に入れた、テクノロジーカンパニーです。 【JAXAなどと共同事業を持つなど、事業創造にも取り組んでおり、技術力を高く評価されています】 パートナーの強みと、同社のAIを組み合わせて、共同で事業を立ち上げています。

  • エージェント求人

    Service Management Platform Architect / Engineer

    年収非公開

    ラピダス株式会社東京都千代田区, 北海道千歳市
    もっと見る

    仕事内容

    Rapidus社内のサービス管理基盤の運用及び開発を担当いただきます。

    求める能力・経験

    ・ServiceNowの開発経験 ・ITILの基本知識の理解(Incident/Change/Problem/SLM/CMDBなど) ・社内外関係者との調整・コミュニケーション能力 ・英語のCommunityやAIなどを活用して自己解決する能力 ・Webアプリの開発経験 ・アジャイル開発(SCRUM)

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    【巨大産業のDXを導く導入コンサルマネージャー|~1200万円】|(機会)のご提案

    800~1200

    キャディ東京都台東区
    もっと見る

    仕事内容

    ■ 具体的な職務内容(What/How) ・顧客の中長期的な経営課題を踏まえた業務構造の再設計 ・トライアル設計やアップセル戦略の全体構築と牽引 ・メンバーの育成・提案プロセスの型化と標準化推進 ・FSやPdMなどと連携し、製品ロードマップや導入自動化へフィードバック ・他部門や外部パートナーと連携し、大規模案件の推進リード

    求める能力・経験

    ■応募資格(必須): 以下いずれかの経験を通じて、経営視点での提案やPJ推進をリードしたご経験(通算3年以上) - IT/業務コンサルでの構想策定・PoC設計のリード経験 - SIerやPMポジションでの要件定義~実装プロジェクト推進経験 - RPAなどの業務設計/導入支援における構造的提案の経験 - 業務ツールの導入提案経験 ■応募資格(歓迎): - 製造業(設計・調達・SCMなど)領域における業務知見 - ERPやSCM等の業務アプリ導入経験(ユーザー側・支援側問わず) - 他職能との連携により導入プロセスの型化や最適化をリードした経験

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    【導入コンサルタント(Presales)】メーカーの下支え!製造業の調達領域のDXを牽引する成長企業

    600~1200

    • PoC
    • マネージャー
    • 提案
    • 営業支援
    • 戦略提案
    • 課題設定
    • コンサルティング業務
    • ヒアリング
    • コンサルタント
    • SaaS
    • パートナー
    • 営業
    • 顧客 メーカー
    • 事業戦略立案
    • 顧客課題ヒアリング
    • 導入支援
    • プロジェクト
    • SCM/生産管理/購買/物流
    • マネジメント
    • プロジェクト推進
    • 要件定義
    キャディ株式会社 Sales & Business Development東京都台東区
    もっと見る

    仕事内容

    【採用の背景】 製造業向け当社AIデータプラットフォームは、2024年の事業統合を経て、ソリューション型SaaSとして、プロダクトラインや顧客の業種・規模が広がる中、「業務構造起点の提案」と「PoC設計による確度検証」へと役割が進化しています。 このような複雑かつ高難度な商談においては、セールスが顧客の興味関心を喚起し、Presalesが「実際に本製品で課題が解決できるか」「どのレベルでROIを発揮できるか」を明確に描くことで、不確実性を排除し、受注確度とサクセスの蓋然性を高めていく必要があります。 そのため、導入コンサルタント/Presales職は、当社における中核的かつ戦略的なポジションとして、今まさに強化フェーズを迎えています。 【仕事内容】 ■ 当社のミッションと本ポジションの役割(Why) 「ものづくり産業のポテンシャルを解放する」私たちが挑むのは、日本および世界の製造業が抱えるサイロ化・属人化・非効率といった構造的課題です。導入コンサルタントは、単なる営業支援や設定代行ではなく、顧客企業の業務構造に深く入り込み、”あるべき業務像”から逆算した提案設計と実装支援を担う役割です。営業・PdM・CSと連携しながら、受注前後の曖昧さを翻訳し、変革の第一歩をデザインする、プロダクト×戦略思考の起点です。 ■ 具体的な職務内容(What / How) ・顧客(製造業)の経営課題・業務構造のヒアリングと課題整理 ・他部門や外部パートナーと連携し、大規模案件の推進リード ・トライアル/PoC(仮説設計・データ要件・運用設計)の企画・推進 ・セールスと連携した受注前の提案構築/課題検証支援、技術的論点の明確化 ・PdM・CS・Opsなどと連携し、プロダクト改善や実装プロセスの標準化を推進 ・チームでの知見共有、提案テンプレートや成功パターンの型化 ※マネージャー層の場合は、上記に加え、以下を担っていただきます: ・組織の提案プロセス型化とメンバー育成 ・セールス・PdM等を巻き込んだ戦略設計とナレッジマネジメント ・重要案件における全体設計と複数部門巻き込みの推進 ■本ポジションの魅力 ・製造業という巨大産業の上流工程に踏み込み、プロダクト・組織・顧客のすべてを進化させる役割 ・ただのPoCではなく、業務構造に根差した“変革の起点”をデザインするポジション ・PdM・CS・営業すべてと密に連携するクロスファンクショナルなチームで、プロダクトの進化と社会実装を両輪で担える ・特定領域に縛られず、顧客にテーラーメイドで介在できる柔軟性と裁量の大きさ ・チーム立ち上げ期のため、事業や組織づくりの裁量も大きい ・製造業の構造課題と向き合う刺激的な現場で、キャッチアップ支援体制あり

    求める能力・経験

    【必須(MUST)】 下記いずれかを通じて、業務課題の整理〜仮説提案〜トライアル設計などの「構造的な業務提案経験」を有する方 ・BtoB領域におけるソリューション提案経験(コンサル/セールス/プリセールス/PM/BizDev等) ・SaaSまたはITプロダクトにおけるセールス・導入支援(CS/Presales)・トライアル設計・PoC主導経験 ・IT/業務コンサルファームでの構想策定・PoC設計のリード経験 ・SIerやPMポジションでの要件定義~実装プロジェクト推進経験 ・RPAなどの業務設計/導入支援における構造的提案の経験 ・製造業での調達・設計・生産技術など業務経験+業務改革・改善の実務経験 ※マネージャー層の場合は、加えて以下のいずれか: ・組織の型化、育成、プロセス再設計などのマネジメント経験 ・エンタープライズ向け提案プロジェクトにおける戦略的リード経験 【歓迎(WANT)】 ・ERP/SCM/PLMなど製造業向け業務システムに関する知見 ・API/ETL/RPAなどを活用した業務連携やデータ統合の知見 ・プロダクトマネジメント/PdM連携経験 ・セールステック/提案支援ツールなどの設計・運用経験 ・スタートアップ/SaaS企業での立ち上げ〜拡張フェーズ経験

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    ◆バックエンドエンジニア(ポイントメディア事業部/自社不動産メディア)◆

    450~800

    株式会社セレス東京都渋谷区
    もっと見る

    仕事内容

    【職務内容】 ・自社不動産メディア(持ち家計画等)のバックエンド開発 ・事業部との要件定義、技術選定、設計、実装、テスト、リリースまでの一貫した開発 ・新規サービスの企画・開発実装 ・AWSを用いたインフラの構築・保守、運用基盤の整備 ・開発体制としては「基本的に1タスク1エンジニア」で進めていく環境です。 ・実装力だけでなく、上流から参画いただけるため、裁量を持って進めたい方にはぴったりな環境です。 【ポジションの魅力】 ■ 上流からリリース後の改善まで一気通貫での開発体制 要件定義、設計、実装、テスト、リリースまでを一貫して担当していただきます。 事業部と直接やり取りしながら、何を作るべきかというより上流部分から携わっていただけます。 ■ 新規サービス開発に関わる機会が豊富 既存の不動産メディア運営だけでなく、新規事業や新規サービスの立ち上げにも取り組んでいます。 そのため、改善開発だけでなく、0→1に近いフェーズに携わる可能性も。 ■バックエンド領域から他領域への広がり バックエンド開発に加え、AWS環境の構築や保守基盤の整備にも携われます。 開発だけでなく、サービスを安定運用するための基盤づくりにも関わりたい方に適した環境です。 ■ビジネスサイドと近い環境での開発 エンジニア組織の中だけで完結するのではなく、営業やマーケ部門と直接やり取りしながら開発を進めます。 そのため、開発成果が事業や売上にどうつながるかを体感できるポジションです。(求人ID:431411)

    求める能力・経験

    【必須】 以下両方の経験をお持ちの方 ・Javaを用いたシステム開発経験 2年以上 ・要件定義、基本設計などの上流工程への参画経験 2年以上 【歓迎】 ・Spring Bootを用いたWebアプリケーション開発経験 ・AWSを活用したシステム開発、インフラ構築経験 ・ソフトウェアアーキテクチャの概念・設計パターンへの理解 ・Vue.js / Nuxt.jsを用いたフロントエンド開発経験

    事業内容

    「インターネット世界の価値と現実世界の価値を繋げる」を理念に、スマートフォンメディアを中心としたモバイルサービス事業と、ブロックチェーン/ファクタリング/投資育成を含むフィナンシャルサービス事業を展開しています。 【ポイント経済圏の強み】  セレスのコア事業であるモバイルサービスでは、ポイントサイト「モッピー」を中心に、 ユーザーに「貯めやすく/使いやすいポイント還元体験」を提供。