中国語簡体字ローカライズ担当【大阪】 #4586_726 c

条件の近いおすすめ求人

• エージェント求人

  アソシエイトアートディレクター

  430~600万

  • 品質管理
  • 開発
  • デザイナー
  • Adobe Illustrat...
  • Adobe Photoshop
  • 空間デザイン
  • グラフィックデザイン

  関西を代表する大手テーマパーク運営会社（社名非公開）大阪府大阪市

  アソシエイトアートディレクター気になる

  もっと見る

  仕事内容

  【求人概要】 同社は、世界最高級のエンターテイメントを提供するテーマパークを運営している会社です。 今回募集するパーク・エクスペリエンス・クオリティ（PXQ）は、同テーマパークにおける世界最高水準のゲスト体験を維持・向上させることを目的としたチームです。 PXQは、パーク全体の既存アトラクション、エリア、レストラン、物販店舗などの恒久的なデザイン開発を担っています。 あなたがデザインしたサインやグラフィックは、毎日数万人のゲストの目に触れ、体験の一部となります。 世界最高峰のエンターテインメント体験を、自らのクリエイティブで形にしたい方をお待ちしています。 【仕事内容】 PXQチームのクリエイティブのスーパバイザーとして、パーク内サイン、環境グラフィック、装飾物に加え、空間演出、プロップス、ワードローブなど、ゲスト体験に関わる幅広いデザイン開発を担当していただきます。 ブランドガイドラインやIPの世界観を深く理解し、多様な関係部署やベンダーと連携しながら、デザインコンセプトの立案から実現までをリードする役割です。 また、チーム部下デザイナーへの指導・レビューを通じてチーム全体のクリエイティブ品質向上に貢献していただきます。 ■具体的には… ・パーク体験向上を目的としたデザインコンセプトの立案およびクリエイティブ開発を行う ・同テーマパークのブランド基準および各IPの世界観を理解し、デザイン戦略およびビジュアル表現へ反映する ・サイン、環境グラフィック、装飾物、プロップス、展示物、空間演出、ワードローブなどのデザイン開発をリードする ・スケッチ、レンダリング、プレゼンテーション資料などを作成し、関係部署との合意形成を推進する ・ゲスト体験、運用要件、予算、スケジュールを考慮したデザイン提案を行う ・関係部署および制作・施工ベンダーとの調整、デザインディレクションを行う ・制作物の品質管理を行い、クリエイティブ意図が実現されるよう監修する ・部下となるデザイナーへのレビュー、フィードバック、育成を行い、チーム全体のデザイン品質向上を支援する ・複数案件を管理し、優先順位を判断しながらプロジェクトを推進する ・デザインツールやAI技術を活用し、業務効率およびクリエイティブ品質の向上に貢献する ・業務内容変更の範囲 ：同社業務全般を担っていただく可能性がございます。

  求める能力・経験

  《必須》 ◆グラフィックデザイン、環境デザイン、空間デザイン、または関連分野での実務経験5年以上 ◆Adobe Illustrator、Photoshopの実務使用経験 ◆デザインコンセプト立案から制作・施工監修まで一連の業務経験 ◆関係部署や外部ベンダーとの協業を通じてプロジェクトを推進した経験 ◆デザインレビューまたは後輩育成の経験 ◆ポートフォリオの提出が可能な方 《あれば尚可》 ・テーマパーク、エンターテインメント、イベント業界でのデザイン経験 ・サインデザイン、環境グラフィックデザインの経験 ・空間デザイン、展示デザイン、プロップス開発に関する経験 ・ワードローブ、コスチューム、ユニフォームに関連するデザイン経験 ・３Dソフトウェアを活用したデザイン検討経験 ・ブランドガイドラインに基づくデザイン制作経験 ・イラスト制作経験 ・生成AIを活用したクリエイティブ開発経験 ・英語でのコミュニケーションスキル（ビジネスレベル尚可） 《求める人物像》 ・ゲスト視点で魅力的な体験づくりを構想し、実現できる方 ・同テーマパークやIPのストーリーを深く理解し、体験価値として表現できる方 ・多様な部門と協力しながら合意形成をリードできる方 ・グラフィックだけでなく、空間やワードローブを含む体験全体のデザインに興味を持てる方

  事業内容

  ■テーマパークの運営・企画、および関連事業

• エージェント求人

  キャディ_Content Director｜Conferences / Events

  600~900万

  • 予算管理
  • 資料展示/活用
  • 品質管理
  • PC/Web
  • 担当者
  • イベント企画
  • メンバー
  • リーダー
  • ディスクリート/個別半導体
  • リード獲得
  • ディレクター
  • 制作
  • 制作ディレクション
  • マーケティング
  • 編集
  • 資料作成
  • 提案
  • ヒアリング

  キャディ株式会社東京都台東区, 大阪府大阪市

  キャディ_Content Director｜Conferences / Events気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ■募集背景 キャディは「モノづくり産業のポテンシャルを解放する」をミッションに、製造業AIデータプラットフォーム「CADDi」を展開しています。 日本、アメリカ、ベトナム、タイの4カ国で事業を展開し、日経225構成企業のディスクリート系製造業の半数以上をはじめ、全世界22カ国で導入されています。 経営層との接点をつくる施策は、この1年で種類も規模も増えました。CADDi UNLEASHは初開催の1,000名から2,000名へ拡大し、CADDi AI未来会議のような新しいカンファレンスも立ち上がっています。 海外イベントも増えており、必要なコンテンツの量と種類が事業の拡大速度に追いついていません。 現在はコンテンツの制作進行までをイベント企画の担当者が兼務しており、制作工程が全体の制約になっています。そこで、制作を完遂できるディレクターを募集します。 ■期待する役割 責任者が示すコンセプトと狙いを受けて、コンテンツの形式を判断し、制作を完遂させます。形式や構成の判断は、責任者と議論しながら固めていきます。 具体的には、どの題材をどの形式（映像、登壇資料、展示、記事、ホワイトペーパー、Webページ）で表現するかを決め、取材やヒアリングを実施し、社内外の制作者を動かして開催日までに仕上げます。 制作の現場で得た実現可能性や工数の知見は、次回の企画段階にフィードバックしていただきます。 ■想定される業務 ・各イベントの登壇コンテンツ・投影資料の具体化と制作進行 ・会場で放映する映像、ダイジェスト映像の制作ディレクション ・展示コンテンツの構成、制作、設営に向けた進行管理 ・顧客や社内関係者への取材の設計と実施 ・取材内容の事例記事、ホワイトペーパー、映像への展開 ・ウェブセミナーの投影資料・配布資料の制作 ・制作会社、フリーランス、社内制作メンバーを含む制作体制の構築と進行管理 ・スケジュール、品質、予算の管理 ・開催後のコンテンツの二次利用（記事化、リード獲得用資料への転換） ■このポジションの特徴 ・規模も形式も異なる案件が並行する：2,000名のカンファレンスから少人数のクローズドセッションまで、扱う規模に幅があります。形式も映像、展示、資料、記事にまたがるため、同じ制作の繰り返しにはなりません。 ・製造業の経営層が主なターゲット：参加者は招待制で、経営層を中心に、変革を推進する現場のリーダー層も含まれます。ターゲットが明確なので、誰に向けて何を作るかで迷う場面は少なくなります。 ・形式の判断に関与できる：取材した内容を記事にするか映像にするか、どの尺でどう見せるかは、責任者と議論しながらこのポジションで決めていきます。 ・方向性の大枠は決まっている：会のコンセプトや狙う参加者は責任者が示すため、そこから議論を始める必要はありません。着任後すぐ、何をどう作るかに集中できます。

  求める能力・経験

  ■MUST要件 ・コンテンツ制作ディレクションの実務経験（目安3年以上） ・取材やヒアリングをもとに、記事、映像、資料などのコンテンツを完成させた経験 ・外部制作会社やフリーランスを含む制作体制の進行管理（スケジュール、品質、予算）の経験 ・決まった方向性を自ら具体化し、期日までに完成させた経験 ・複数の案件を並行して進行できること ■歓迎条件 ・BtoB領域におけるコンテンツ制作の経験（事例記事、ホワイトペーパーなど） ・カンファレンスやイベントのコンテンツ制作経験 ・映像コンテンツの企画および制作ディレクションの経験 ・展示や空間演出を伴うコンテンツの制作経験 ・制作会社、広告代理店、編集プロダクションでの実務経験 ・生成AIを用いた資料作成や制作工程の効率化の経験 ・製造業に関連するビジネス経験 ・業務レベルの英語力 ■求める人物像 ・体制や手順が固まっていない状況でも、自分で手を動かして進められる方 ・決まった方向性に対して、より良い実現方法を提案できる方 ・納期と品質の両方に責任を持てる方 ・制作を他者に任せきりにせず、必要なら自分で作れる方 ・当社のミッション、ビジョン、カルチャーに共感いただける方

  事業内容

  CADDi MANUFACTURING CADDi DRAWER

• エージェント求人

  【大阪・転勤なし】書籍編集者(ビジネス書・自己啓発書・実用書など)／ビジネス書出版会社

  500~600万

  クロスメディア・パブリッシング株式会社大阪府大阪市

  【大阪・転勤なし】書籍編集者(ビジネス書・自己啓発書・実用書など)／ビジネス書出版会社 気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ビジネス書出版会社での書籍の企画・編集・進行管理業務全般。 2005年にビジネス書の出版社として創業した当社は、「人と企業の成長に寄与する」というビジョンに基づき、ビジネス書・自己啓発書・実用書など幅広いジャンルで数多くのベストセラーを生み出して来ました。 当社はこれまで東京本社の編集部が書籍制作の編集を担って来ましたが、関西をはじめとした西日本エリアの著者や営業との連携を密に行い、スピーディーに質の高い編集を行うため、今回関西支社で新たに書籍編集者を採用することにしました。数々のベストセラーを刊行して来た環境で上司・先輩・同僚と切磋琢磨しながら価値ある・売れる本作りをお任せします。 【具体的には】 ・ビジネス書を中心とした書籍の企画立案 ・書籍企画に基づく著者・ライターへのディレクションをはじめとした交渉・調整・連絡・進行管理 ・原稿編集 ・社内外関連部門との連携など

  求める能力・経験

  何らかの出版物における編集経験 【歓迎】 ビジネス書・自己啓発書・実用書何れかに関する経験

  事業内容

  -

• 企業ダイレクト

  大阪・西区【フラワーデザイナー（マネージャー候補）】週休二日

  420万~

  株式会社ＢＯＮ　ＣＨＩＣ　ＢＯＮ　ＧＯＵＴ大阪府大阪市

  大阪・西区【フラワーデザイナー（マネージャー候補）】週休二日気になる

  もっと見る

  仕事内容

  メゾンブランド空間装飾やウェディング装花等を行っている当社にて、フラワーデザイナー（マネージャー候補）をお任せいたします。店舗接客から空間装飾の企画・提案、ウェディング装花全般まで幅広く担当します。 ■店舗接客：ギフトフラワー全般製作、商品開発、仕入れ、配達、納品、POP UP SHOP企画等 ■空間装飾：メゾン装飾、イベント装飾、ランドスケープ等の企画・提案・実施 ■ウェディング装花全般：打ち合わせ、製作、納品等 ■花や植物に纏わる装飾において多岐に渡り展開しており、空間デザイン等にも幅広く携わります。将来のマネージャーとして活躍を期待します。 【業務内容の変更範囲】当社の指定する業務

  求める能力・経験

  【必須】■普通自動車免許（AT限定可）■実務経験3年以上（フラワーショップやブライダル装花等の実務経験を想定しています） 【尚可】■マネジメント経験■空間装飾やウェディング装花、レセプション装花の経験 【求める人物像】 ■花や植物に纏わる装飾に強い関心があり、デザインを通じてお客様に喜びを提供したい方 ■店舗での接客から企画・提案・実施まで、幅広い業務に柔軟かつ主体的に取り組める方 【働き方について】■シフト制による週休2日制で、夏季・冬季を法定有給休暇にて消化。【当社の強み】 ■メゾンブランドの空間装飾やレセプション装花など、多様な案件を通じて高い専門性と技術力を磨ける環境が整っています。

  事業内容

  -

• エージェント求人

  【照明デザイナー】■自分のアイデアを具現化したい方へ！■多様なBtoB事業を展開する総合メーカー

  400~600万

  • 福祉施設
  • ホテル
  • デザイン
  • 提案
  • 照明
  • 商業施設
  • ライティング
  • 公共施設
  • Vectorworks
  • DIALux
  • インテリア
  • シミュレーション

  アイリスオーヤマ株式会社宮城県角田市, 東京都大田区, 大阪府大阪市

  【照明デザイナー】■自分のアイデアを具現化したい方へ！■多様なBtoB事業を展開する総合メーカー気になる

  もっと見る

  仕事内容

  【募集背景】 同社グループは多様な事業を展開する中、BtoB事業の拡大にも力を入れております。 例えば、オフィスや大規模商業施設、公共施設、福祉施設、アミューズ、教育施設、 スポーツ施設、ホテルなど・・・皆様の身の回りにも同社の製品が多く導入されて おります。 今回の求人はBtoB事業の更なる拡大に向け、一緒に活躍いただける経歴を持った 仲間の募集となります。 【業務内容】 ●BtoB事業にともなう照明デザイン業務 ・照明のデザイン設計業務 ・図面作成、修正 ・照度計算 ・プランニングやコンセプト資料の作成 ・営業担当と一緒に、クライアントの打合せに同行。 　ニーズやイメージのヒアリング。 ・プランニング、照度分布、回路図、コンセプト、提案資料の作成。 ・現場でのライティング調整作業

  求める能力・経験

  【必須要件】 ・照明デザイン、設計経験が5年以上の方 【歓迎要件】 ・DIALux（照明シミュレーション） ・CAD（VectorWorks or AutoCAD）を使用して配灯図ができる方。 ・Photoshop、Illustratorが使いこなせる方。 ・業界経験5年以上 ・大型プロジェクトのディレクション、人材育成に興味のある方。 ・コミュニケーション力と何事も最後までやり遂げる意思の強い方。 ・何事もポジティブに考え、行動できる方。 ・一から何かを生み出すことに楽しみを感じる方。 ・照明、インテリア、建築が好きな方。

  事業内容

  家電・生活用品の製造・開発・販売 【企業概要】 生活用品を開発・販売するグローバルメーカーベンダー。 ■2つの事業マインド 　・生活者の目線になって考える「ユーザーイン発想」 　・過去の常識にとらわれないアグレッシブな考え方の「イノベーション」 元々プラスチック製造を手掛けるメーカーであった同社はこの事業マインドを 大切にすることで、メーカーベンダーへの業態革新を行い、ペット事業、収納 用品事業、LED照明事業など新規事業への参入を果たしながら拡大してきました。

• エージェント求人

  展示会・イベント等の空間デザイナー【株式会社ノムラメディアス】

  500~723万

  • デザイン
  • 店舗
  • 空間デザイン

  株式会社ノムラメディアス東京都港区, 大阪府大阪市

  展示会・イベント等の空間デザイナー【株式会社ノムラメディアス】気になる

  もっと見る

  仕事内容

  展示会や各種ショールーム、イベント、店舗内装などの空間デザイン業務全般をご担当いただきます。

  求める能力・経験

  【必須の応募要件】 ・企業展示会やイベントなどの空間デザイン／ディスプレイデザイン経験者（3年以上） 【歓迎する応募要件】 ・海外展示会の経験をお持ちの方 ・常設の空間デザインの経験を有している方、 ・デザイン分野での表彰などの実績をお持ちの方 ・Vectorwoks,Shade 3D,illustrator,Photoshop,PowerPoint,Excel,Word等のソフトを使用した業務経験をお持ちの方 【求める人物像】 図面作成、3DCGや手描きスケッチ等による提案や打合せでのコミュニケーション、プレゼンテーションを積極的にできる方 【優遇資格】 ・TOEIC650点以上 ・一級・二級建築士

  事業内容

  集客空間のディスプレイ・プロモーション・デジタルメディア・コンテンツ・展示演出装置などの企画・設計・制作・施工・保守・運営、店舗運営、オリジナルグッズ開発

• エージェント求人

  【大阪】医薬品のパッケージデザイナー

  400~800万

  • 医療/ヘルスケア
  • 製品
  • デザイン
  • 医療用医薬品
  • 医療機器
  • 薬事法
  • 制作
  • Adobe Illustrat...
  • OTC/一般用医薬品
  • デザイン制作

  沢井製薬株式会社大阪府大阪市

  【大阪】医薬品のパッケージデザイナー気になる

  もっと見る

  仕事内容

  医療用医薬品パッケージへの表示とデザインを担当していただきます。 表示は「医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律」 （以下、薬機法）および関連法規により規制されています。 ・新製品の包装表示作成 ・既存製品の包装表示改定作業 ・薬機法および関連法規に関する情報収集 ・パッケージデザインの開発 ・医師、薬剤師、患者さんのニーズ調査　など

  求める能力・経験

  大卒以上 ヘルスケア業界（OTCも含む製薬会社、医療機器メーカー等） あるいは資材メーカーでの医薬品、医療機器等のパッケージデザイン制作経験 （歓迎） ・薬剤師の資格をお持ちの方 ・薬機法の知見を有する方 ・Adobe Illustrator / Photoshop が使用できる方 ・パッケージデザイン開発　(ニーズ調査、デザインへのアウトプット)の経験

  事業内容

  医薬品の製造販売および輸出入、健康食品の製造販売 生活習慣病（高血圧症、脂質異常症、糖尿病等）治療剤、抗がん剤など医療用医薬品約800品目をラインナップ

• エージェント求人

  電通デジタル【NC（大阪）】フロントエンドエンジニア

  400~1500万

  • CMS
  • HTML
  • CSS
  • JavaScript
  • インタラクションデザイン
  • 画面設計
  • UI設計
  • コンポーネント設計

  株式会社電通デジタル大阪府大阪市

  電通デジタル【NC（大阪）】フロントエンドエンジニア気になる

  もっと見る

  仕事内容

  デザイナーから上がってきた画面に対して実装および、簡易なユーザービリティ/アクセスビリティをチェック、デザイナーへ修正指示を出しからUIの実現方法の検討を行う。 また、要件定義フェーズから参画していただく場合もあり、現状サイト/システムから課題を洗い出し、UI設計・プロトタイピングにも関わっていただきます。その中でデザインおよび開発側とのブリッジ的なディレクション業務。フロントエンドからバックエンドへの橋渡しなどプロジェクト全体に関与頂きます。

  求める能力・経験

  ・HTML/CSS/JavaScriptによるコーディング実務経験 ・CMSを使ったサイトの UI、コンポーネント実装スキル ・インタラクションデザインスキル ・画面設計、簡易な情報設計、 （ XDでWF、モックアップ/プロトタイプ作成）

  事業内容

  -

• エージェント求人

  Cygames ／3DCG／ライティングアーティスト／大阪

  400~1000万

  • 開発
  • ライティング
  • ゲーム開発
  • ゲーム
  • 照明
  • CG
  • 制作
  • ドラマ
  • アニメ
  • 映画

  株式会社Cygames大阪府大阪市

  Cygames ／3DCG／ライティングアーティスト／大阪気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ゲーム開発における、インゲーム及びカットシーンでのライティング業務を行なっていただきます。

  求める能力・経験

  必須スキル ・ゲームエンジンを使用したライティングの実務経験 優遇スキル ・1タイトル以上のゲームの完成経験をお持ちの方 ・アニメ、映画、ゲーム内プリレンダCGなどの3DCG映像でのライティングの実務経験 ・PBRを用いたグラフィック環境でのライティングの実務経験 ・Nuke、Fusion、After Effectsなどを用いたポストプロセス制作の実務経験 ・映画、ドラマ撮影、静止画撮影など実写での照明経験や知識をお持ちの方

  事業内容

  -

• エージェント求人

  テクニカルアニメーター/リガー #4586_716 c

  600~1000万

  東証プライム上場 ゲームソフトメーカー大阪府大阪市

  テクニカルアニメーター/リガー #4586_716 c気になる

  もっと見る

  仕事内容

  ゲーム制作に関わる、テクニカルアニメーター業務全般に携わっていただきます。 以下のような業務をご担当いただく予定です。 ・リギング制作 アニメーションコントロールリグ制作 ・スプラインIKやフルボディIKによるアニメーションコントロール制作 スクリプトによる制作補助 ・フェイシャル制作 コントロール等のセットアップ

  求める能力・経験

  必須条件 ・上記業務に対して、複数または、 どれか一つに特化した知識・技術・実務経験をお持ちの方 歓迎条件 ・ゲーム、映像業界にて制作経験をお持ちの方 ・Maya等、複数のDCC使用経験をお持ちの方 ・外部委託会社のスケジュール及びクオリティ管理、折衝の経験をお持ちの方 ・DCCに精通し、スクリプトの知識を有する方 ・リギング制作 Mayaのアニメーション制作経験者で、アニメーションコントロールリグを作れる方 スプラインIKやフルボディIKによるアニメーションコントロール経験者であれば尚可 PythonなどMayaのスクリプト作成経験者優遇 ・フェイシャル制作 Mayaでフェイシャルアニメーションの制作経験者 シェイプターゲットの選別、決定ができ、ボーン形式とのハイブリッドによる フェイシャルアニメーション経験者優遇 フェイシャルアニメーションのリギング経験は必須ではないが、リギング制作経験者であれば尚可 ・プロジェクトにおけるリーダー経験、またはその素養を感じさせる実績をお持ちの方 ・英語のマニュアルを理解できる読解力 ・様々なプロジェクトへの対応力・柔軟な発想をお持ちの方 ・ハイエンドグラフィックへの高い意欲をお持ちの方 ・世界へ向けて、新しいコンテンツを産み出し、発信したい方

  事業内容

  -