RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
RECRUIT DIRECT SCOUT リクルートダイレクトスカウト PRODUCED BY RECRUIT
エージェント求人

■発毛専門クリニックマネージャー(候補) 全国100院以上の美容クリニックする展開企業

448~560

企業名非公開

東京都新宿区, 大阪府大阪市, 福岡県福岡市

職務内容

職種

  • その他サービス業エリアマネージャー

  • その他エリアマネージャー

  • スーパーバイザー/ラウンダー

仕事内容

  • マネジメント
  • クリニック
  • トラブル対応
  • 教育
  • スタッフ
  • 在庫管理
  • マネージャー
  • 売上管理

クリニックの中心メンバー、将来のマネージャー候補として、ご活躍頂ける方を募集いたします。 月に20回程度、管理している医院で勤務いただきます。 【具体的な業務】 ・担当エリア各クリニックの売上管理、在庫管理、目標管理 ・クリニックスタッフの採用業務(面接など) ・受付スタッフの教育、指導、マネジメント ・本部会議への参加 ・各種研修参加(年数回) ・各種トラブル対応(設備関連・クレーム)、改善対応 【横浜のマネージャー候補の主な1日の流れ】 〇10時  出社(横浜院、朝礼参加し、メールチェック、院責とのMTG)   ↓ 〇13時 昼休憩   ↓ 〇14時 (川崎院へ移動、院責とのMTG等)   ↓ 〇16時 (上⾧である統括とMTG等)   ↓ 〇19時 帰宅

求める能力・経験

  • 店舗
  • PC/Web
  • Microsoft PowerPoint
  • マネージャー
  • Microsoft Excel
  • エステ
  • PC

【必須条件】 ・SV経験 ・店舗にて売上目標や数値管理を担った経験がある方 ・コミュニケーション能力と調整力がある方 ・一般的なPCスキル(Excel/Word/PowerPoint等) 【歓迎条件】 店舗型BtoCビジネスでの5~6院のマネージャー候補

学歴

大学院(博士)、大学院(修士)、大学院(MBA/MOT)、4年制大学、大学院(その他専門職)、大学院(法科)、6年制大学、専門職大学、専門職短期大学、短期大学

勤務条件

雇用形態

正社員

契約期間

試用期間

有 試用期間月数: 6ヶ月

給与

448万円〜560万円

通勤手当

全額支給

勤務時間

休憩60分

10:00〜19:00 10:00~22:00のシフト制(実働8時間、休憩60分) ※残業は月数時間程度(残業代全額支給) ※基本的に10:00~19:00の勤務となります

残業手当

休日・休暇

125日

その他

産前産後休暇、育児休暇、介護休暇、慶弔休暇、特別休暇、年末年始

社会保険

健康保険 厚生年金 雇用保険 労災保険

備考

月給:28~35万円 想定年収:448~560万円 ※経験・能力などを考慮し決定致します 賞与:年2回(7月、12月。昨年実績2ヶ月分×2(計4か月分支給)) 昇給:年1回(4月)

勤務地

配属先

転勤

全国のクリニック

住所

東京都新宿区

備考

東京13院ほか全国33都道府県にあるクリニック 関東は、栃木県/群馬県/埼玉県/千葉県/東京都/神奈川県

全国のクリニック

住所

大阪府大阪市

備考

大阪6院ほか全国33都道府県にあるクリニック 近畿は、大阪府/京都府/兵庫県/滋賀県

全国のクリニック

住所

福岡県福岡市

備考

福岡3院ほか全国33都道府県にあるクリニック 九州は、福岡県/熊本県/佐賀県/長崎県/宮崎県/沖縄県

制度・福利厚生

制度

出産・育児支援制度

その他

その他制度

社会保険完備 交通費全額支給 産休・育休制度 社員・家族割引(美容外科施術、美容皮膚科施術) 結婚・出産祝金(第一子30万円、第二子以降40万円) 誕生日ギフト 女性社員の婦人科検診費用負担 慶弔見舞金 社内行事(会社負担) 健康診断、インフルエンザ予防接種など

制度備考

最終更新日: 

条件の近いおすすめ求人

  • エージェント求人

    【福岡・呉服町】障害のある方へのサポート業務(コーヒー焙煎など)◆社会貢献性◎/人材大手パーソルG

    300~450

    • マネジメント
    • 事務
    • 研修実施
    • 進捗管理
    • メンテナンス
    • マニュアル作成
    • 運営管理
    • 定期メンテナンス
    • 学校管理
    • リーダー
    • Microsoft Excel
    パーソルダイバース株式会社福岡県福岡市
    もっと見る

    仕事内容

    【仕事内容】 ■業務内容: 障害のある社員をサポートすることをメインミッションとし、具体的に以下業務をお任せします。 ◇メンバーマネジメント(個々の社員の特性を把握した上で、業務指導・采配・目標管理・進捗管理といった業務管理と、健康管理を目的とした面談の実施など) ◇業務フロー・マニュアルの作成・改善(内外環境の変化に応じて、定期メンテナンスの実施) ◇進捗管理(業務進捗状況等の運営管理) ◇実習・研修サポート(障害のある社員に必要な実習や研修を実施する際の準備・サポート) ◇障害者の方のはたらく事例の蓄積とノウハウの構築 <障害者の方が取り組まれている業務> コーヒー焙煎 等 ■入社後の流れ: 入社後数日間の全体研修で当領域の最低限の知識や知見等をキャッチアップしていただき、その後現場にて、まずは実際に障害者の方と共に働いていただきながら、全体の流れや業務について習得いただきます。チーム毎に配属されている障害のある社員の特性や得意なことを把握しながら、成長をサポートしてください。 ■当社・当部署について: パーソルダイバースは、パーソルグループの特例子会社として、約2,000名の障害がある社員と共に働き、「障害者雇用の成功」を目指す会社です。今回の配属先である受託サービス事業部は、障害のある社員が中心となって、パーソルグループ各社を対象とした事務受託サービスや、ノベルティ作成、農業受託を行っている事業部です。今後の事業拡大を見据え、社員の特性を理解し、業務クオリティを担保しながら、はたらく社員がいきいきと活躍する環境づくりを行っていただける方を新たに募集致します。 ■当社について: パーソルダイバースでは、障害者の方も、健常者の方も、その他社会に対して障害がある方も、等しく機会を得られ、当たり前に雇用がなされている社会を目指しています。そのためにまず、社会に足りない事例やノウハウを当社が特例子会社として作り、ビジネスとして対外事業でそれを伝播し、社会に対して影響を与えていきます。同部署はまさにその事例やノウハウを作る場であり、目の前の方のサポートができることはもちろん、同部署での事例の一つ一つが社会に広く浸透し、影響を与えていくポジションです。

    求める能力・経験

    <職種未経験歓迎・業種未経験歓迎> ■必須条件: ・障害者支援に強い想いのある方 ■歓迎条件: ・人をサポートすることにやりがいを感じられる方 ・業務の進捗管理や運営管理経験のある方 ・業務の中で仕組みづくりなどの経験のある方 ・マネジメント経験(リーダー等) ・Officeを中心としたOAスキル(Excelでの簡単な関数が活用できるレベル) 【社会人経験年数】 1年~31年 【学歴】 高等学校卒業以上

    事業内容

    ①受託事業:パーソルグループ各社からの各種事務業務、地域と連携した農産業の受託等、幅広く業務受託をうけています。 ②人材紹介・雇用コンサルティング事業:障害のある方々の転職・就職の支援サービス ③雇用支援事業:「ミラトレ」「Neuro Dive」の2ブランドで就労移行支援事業 ■選考フロー: 書類選考→1次面接(マネジャー)→最終面接(ゼネラルマネジャー) ※状況に応じて、選考フロー、面接官・選考回数が変更となることがあります。 ※最終面接前にweb適性試験を実施します。

  • 企業ダイレクト

    【大阪】サービス・ブランドディレクター(INOVE+)/総合不動産企業/年休127日

    380~450

    株式会社第一住建ホールディングス大阪府大阪市
    もっと見る

    仕事内容

    マンション入居者様向け無料サービス「INOVE+」等のブランド運営を通じ、事業価値を最大化するミッションです。美容師やシェアオフィススタッフを第一住建の想いで一つにまとめ現場のエンゲージメントを最大化。 経営と現場の架け橋となり、お客様が「この物件を選んで良かった」と心から満足いただける、期待値を超えた高付加価値な体験をディレクション。■現場の美容師、アイリスト、受付スタッフへのプロモーション・動機付け■巡回を通じた信頼構築とスタッフが誇りを持って働ける環境づくり■トレンドを捉えた備品選定やコミュニティを活性化させる改善提案等★数値分析はマーケ部門と連携し目の前の人とサービスに全力を注げます。

    求める能力・経験

    【必須】マーケティング企画のご経験/IT企画・システムを通じたサービス企画をされてきた方/ベンダーコントロールのご経験がある方/無形商材のマーケティングのイメージができる方。※業界は不問です 対人スキルを活かし、泥臭い調整も厭わず楽しめる方を歓迎します。 ・現場の悩みを引き出し、信頼を再構築できる高い共感性 ・多様なプロを巻き込み、一つの想いへ束ねる人間力 ★本ポジションはブランド拡大を見据えた、組織創りの中心メンバーとしての採用です。今後は管理職候補としてキャリアアップの道も拓けており、新たな挑戦を通じて自身の市場価値を高めたい方に最適です。

    事業内容

    自社所有ビル・マンションの運営・企画プロデュース、賃貸マンション・ビルの管理・仲介

  • エージェント求人

    SB C&S大阪ショップチャネル営業

    500~670

    • データ分析
    • Microsoft Power...
    • 資料作成
    • 提案
    • 営業
    • 法人営業
    • 既存顧客
    • ルート営業
    • 販促戦略立案
    • 販促企画立案
    • 販促企画
    • 店舗レイアウト
    • 接客
    • 携帯電話/PC/PC周辺機器
    • 販売
    大手キャリアグループ大阪府大阪市
    もっと見る

    仕事内容

    関西中四国エリアの携帯ショップに対し、 スマホアクセサリ(ケース・フィルム等)の提案営業を行います。 ・担当ショップへの定期訪問(既存中心) ・売上データ分析(SKU別/店舗別) ・販売状況のヒアリング ・売場レイアウトや販促施策の提案 ・新商品の導入提案 ・販売実績の改善提案 ・PowerPointでの提案資料作成 ・月1~2回程度の出張 「売って終わり」ではなく、 売上をどう伸ばすかまで伴走します。

    求める能力・経験

    いずれか1年以上 ・営業経験(法人・個人不問) ・携帯電話や関連商品の販売接客経験

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    店舗開発部店舗開発課

    430~690

    • マーケティング
    • 開発
    • マーケティングリサーチ
    • 店舗開発
    • 店舗
    • 売上管理
    • プレゼンテーション
    株式会社FOOD & LIFE COMPANIES大阪府吹田市
    もっと見る

    仕事内容

    仕事内容 【仕事内容】 【主な業務内容】 ・出店を検討すべきエリアの分析・選定 ・出店候補地の売上予測および商圏調査分析 ※週1~3件程度の依頼、分析には2~3営業日を要する。 ※GISツールや人流データなどの利用に加え、これまでの実績数値なども加味して分析。 ・同業他社店舗の状況や周辺市場環境などの現地調査 ※国内各地へ宿泊を伴う出張が発生することもあります。 ・経営会議における売上予測のパートのプレゼン、それらに必要な資料作成 ・新規出店戦略の構築に寄与する各種データの収集、分析 ・不動産業者からの情報収集や管理、マーケティングリサーチのサポート 店舗開発課では、不動産企業などから物件・立地情報を収集するメンバーと、今回の採用ポジションとなる商圏分析・売上予測を行うメンバーが連動して店舗開発業務を行っています。 入社後は、まず同社の店舗開発業務の流れの理解、そしてツールやシステムの操作方法を習得していただき、徐々に実際の業務をお任せする予定です。これまでに同様の業務のご経験がある方には、商圏分析などの業務を早期にお任せしたいと考えています。 【やりがい】 最先端のデータ基盤を用意し、緻密な商圏分析・売上予測を行っています。業界のなかでも出店基準を高く設定している同社において、今回の業務を習得いただくことは、この領域のスペシャリストになれる可能性があると考えています。 また、出店戦略において重要な業務を任せられるポジションであり、出店後の売上が予測通りとなれば、達成感や大きなやりがいを感じていただくことができます。

    求める能力・経験

    【応募条件】 ■必須条件 1.~3.のいずれかの経験を要する方 1.外食チェーンの店長職やSV職で店舗の売上管理等のご経験がある方 2.小売・流通・外食チェーンなどにおける商圏分析、売上予測・調査の部門での実務経験がある方(業界問わず) 3.店舗開発業務の経験があり、立地の情報収集から商圏分析、売上予測など一連の業務への理解がある方 ※上記に加え、以下どちらも必須 ・PCスキル(ワード、エクセル、パワーポイントの一般的な操作が可能な方) ・普通自動車運転免許 歓迎条件 【歓迎条件】 ■歓迎条件 以下のスキルや経験をお持ちの方 ・GISツール、人流データなどを使用した実務経験がある方 ・経営層に対するプレゼンテーション経験がある方

    事業内容

    -

  • エージェント求人

    【東京】急成長企業で採用からマネジメント/SVポジション/年休125日・土日祝休み

    360~600

    • スーパーバイザー
    • マネージャー
    • Google Spreadsh...
    • バリューアップ/モニタリング
    • 分析
    • 教育
    • モニタリング
    • 営業
    • 法人営業
    株式会社CTF GROUP東京都港区
    もっと見る

    仕事内容

    ■架電業務チームのスーパーバイザーとして、以下のような業務をお任せします ・採用業務(計画/面接/選考) ・メンバーの教育/業務指導 ・Googleスプレッドシートを用いた管理・分析 ・業務改善や施策の立案/実行 ・成果管理、KPIモニタリング ・現場との連携および運営サポート 将来的にはマネージャーポジションになっていただきたいです。

    求める能力・経験

    【マスト要件】 ・営業経験1年以上 ・架電業務におけるスーパーバイザー(SV)経験 ・Googleスプレッドシートの操作スキル(関数レベル:VLOOKUP・IF関数などが扱える) 【ベター要件】 法人営業経験

    事業内容

    中小企業向けの総合マーケティング支援

  • エージェント求人

    【営業SV】/五反田】第二新卒歓迎/急成長フィットネス企業で店舗拡大を担う営業職/FIT PLACE

    400~600

    • 運営管理
    • 戦略提案
    • 事務
    • 売上管理
    • 提案
    • 新規顧客
    • 営業
    • 開発
    • 店舗
    • Microsoft Word
    • 携帯電話/PC/PC周辺機器
    • Microsoft Excel
    • PC/Web
    • PC
    • 接客
    • ヒアリング
    • 分析
    株式会社FIT PLACE東京都品川区
    もっと見る

    仕事内容

    パーソナルトレーニングジム「FIT PLACE」における営業業務全般をお任せします。 事業拡大フェーズの一員として、店舗拡販や営業戦略の実行を担っていただきます。 <主な業務内容> ・初回カウンセリングの実施およびプラン提案 ・集客に向けたキャンペーンの企画・実行 ・売上管理やオペレーションフローの改善などの運営管理業務 ・会員管理、新規顧客の開拓 ・新規出店前後のサポート ・担当エリアにおける店舗開拓 ・営業関連の事務業務 など 今後5年以内に1000店舗展開を目標としており、拡大フェーズにおける営業開発手法を実践的に経験できる環境です。

    求める能力・経験

    応募必須要件 ・接客または対人折衝経験 ・基本的なPCスキル(Word、Excel等) ・目標達成に向けて行動した経験 ・経験社数4社以下(※30代で4回以上の転職はNG/当社が4社目は可) 歓迎条件 ・営業職経験を有する方 ・課題ヒアリングや提案経験がある方 ・営業成果の分析および改善提案経験がある方 ・主体的に行動し、目標達成に向けて粘り強く取り組める方

    事業内容

    フィットネス・ダンス・ヨガ、IT×メディカル・ヘルスケア

  • エージェント求人

    【ホテル客室清掃のエリア統括担当/大阪】経験不問/入社後研修あり/年収446万~ 大和ライフネクスト

    446~598

    • 現場責任者
    • ホテル
    • 労務管理
    • 収支管理
    • マネジメント
    • 品質管理
    • スタッフ
    • 分析
    • 客室清掃
    • 清掃
    • エリアマネージャー
    • 原価管理
    大和ライフネクスト株式会社大阪府大阪市
    もっと見る

    仕事内容

    当社が管理する「ホテル客室清掃」のエリア統括担当をお任せします。 担当ホテルの客室清掃における品質管理・収支管理から分析、現場マネジメントまで一気通貫でご担当いただきます。 快適な客室環境の提供と収支目標の達成の両立を実現するための重要な役割を担っていただきます。 【具体的には】 ●清掃品質の向上(現場の管理及び指導、業務改善など) ●収支の管理(日々の収支状況確認及び施策検討など) ●現場管理(清掃員の労務管理・目標面談など) 【入社後の流れ】 入社後1~2カ月間は担当予定ホテル現場での客室清掃業務、清掃チェック業務、現場責任者業務を経験いただく研修プログラムを設けています。 その後は先輩社員との同行やOJTを通じて、エリア統括担当として業務習得いただきます。 独り立ち後は、統括担当として、裁量大きく担当ホテルにおけるマネジメントに取り組んでいただきます。 《事業の特徴》 ■清掃品質への拘り 当社は、管理の“質”に強みをもっており、ホテルの管理獲得数(その際の営業力)よりも、 緻密な分析を通じて、客室清掃等の品質の向上を行い、クライアントの信頼を獲得⇒追加の管理受注を目指しております。 ■管理ホテルの幅広さ 弊社が管理する物件は北海道から沖縄まで全国に及んでいます。 全国各地のエリア担当者と情報共有の機会がありますので、多くの知識・専門性を身につけることができます。 《やりがい》 ■担当業務の幅広さ(一貫性) 業務にあたっては、ホテルの支配人や協力会社、現場に在籍する客室清掃スタッフなど多くの方とのコミュニケーションが大切な仕事です。 清掃領域だけでなく、ホテルの設備や収益も考えてコミュニケーションを取る必要があるため、多くの知識・専門性を身につけることができます。

    求める能力・経験

    【必須】 ●社会人経験2年以上(業界不問) 【歓迎】 ●ホテルの客室清掃経験(現場責任者・チェッカー・メイク) ●売上原価管理の経験 ●マネジメント、育成に関する経験 ●保有資格:ビル管理士・ビルクリーニング技能

    事業内容

    1:マンション管理事業 2:ビル・商業施設等管理事業 3:建設業 4:警備事業 5:貨物利用運送事業 6:コールセンター事業 7:損害保険、生命保険代理店事業

  • 企業ダイレクト

    【訪問看護事業所のエリアマネージャー】25拠点→50拠点拡大/経営直下/高裁量

    550~900

    株式会社メディウェルズ東京都豊島区
    もっと見る

    仕事内容

    訪問看護事業の急成長フェーズにおいて、担当エリアの複数拠点を統括するエリアマネージャーです。既存拠点の業績最大化と新規拠点の立ち上げを推進し、人・数字・仕組みを通じた経営マネジメントを担います。 【具体的には】■担当エリア内の複数拠点におけるPL管理とKPI進捗のモニタリング■新規拠点の開所準備から黒字化までのハンズオン支援■管理者・所長クラスのコーチングと育成■拡大に伴う運営上のボトルネック特定と仕組み化による課題解決■経営層へのレポーティングと戦略提言 現場実務ではなく、経営マネジメントがメインミッションです。

    求める能力・経験

    【歓迎する経験】看護・介護・医療領域での実務またはマネジメント経験■複数名・複数拠点のチームをまとめた経験■新規拠点立ち上げや組織拡大フェーズの経験者優遇■未経験者も意欲とポテンシャル重視で歓迎 【魅力】■25拠点から50拠点への倍増という、ダイナミックな拡大フェーズを当事者として経験できます。仕組みが整いすぎる前のカオスを仕組みへと変えていく、最もエキサイティングなステージです。■経営陣とダイレクトに連携し、自身の意思決定が事業成長に直結する手応えを感じられる高い裁量権があります。■成果に応じて事業部長や執行役員など、より上位のマネジメントポジションへの早期登用が可能なキャリアパス

    事業内容

    -

  • 企業ダイレクト

    【SV部門マネージャー候補】COOと共に、事業成の要となるポジション!

    480~600

    株式会社FURDI東京都千代田区
    もっと見る

    仕事内容

    FURDI事業のSV部門として、COO直下で事業成長を推進するポジションです。全国に展開するFURDIブランドの成長戦略を現場起点で実行し、加盟店オーナーの業績向上を牽引していただきます。 また、新規事業「遺伝子+フィットネス」の事業化を含め、次の成長フェーズを共に創っていく役割です。 ・店舗オペレーションの標準化・効率化 ・FC加盟店舗の収益最大化 ・新規事業「遺伝子+フィットネス」の立ち上げ支援 など [業務内容の変更範囲:当社業務全般]

    求める能力・経験

    【必須】■法人営業経験3年以上■FURDIの理念・ビジョンへの深い共感と、事業成長への情熱■数値管理に基づくデータードリブンな業績改善の実績■柔軟な発想で新しい仕組みを構築できる方■高速でPDCAを回せる方 【歓迎】■AIを活用しデータードリブンな考え方ができる方■FC事業経験 【魅力】 このポジションは、COO直下でSV戦略を実行する“事業成長の要”です。 すでに一定の事業基盤がある中で、「仕組みを創り、型を築く」フェーズにあります。現場理解と経営視点を両立しながら、COOと共に成長を描けるポジションです。

    事業内容

    ■女性専用AIパーソナルトレーニングジム「FURDI」の運営

  • エージェント求人

    【福岡】アパレル店舗管理※未経験歓迎◆本部勤務/土日祝休/年休125日/業界大手

    350~500

    • 労務管理
    • PC/Web
    • 人事
    • メイク
    • 営業
    • スタッフ
    • 販売
    • 店舗
    • 下着
    • 店舗運営
    • 店舗開業
    • 店舗設備管理
    • 店舗空間デザイン
    • 店舗主任/リーダー
    • 売上拡大
    • 売上管理
    • 売上計画策定
    • 販売企画
    • 販売価格設定
    • 販売戦略立案
    • 価格設定
    • 主任
    • 主任/リーダー
    • 設備管理
    • 空間デザイン
    • 戦略立案
    • Microsoft Word
    • Microsoft Excel
    • PC
    マルコ株式会社福岡県福岡市
    もっと見る

    仕事内容

    当社の販売管理スタッフとして、店舗スタッフの販売活動等のサポートをお任せします。 店頭には立たず、下記バックオフィス業務を担当いただきます。 ■職務詳細: ・担当エリア店舗の業績管理 ・販売施策・販促活動などの企画 ・店舗スタッフの人事・労務管理、採用業務 ・店舗の職場環境の整備 ・会議や各種セミナー・催事の準備 など ■組織について: 全国で同ポジションメンバーが20名(男性)おります。 横のつながりも多く、週1でWEB会議も行っております。 ■社風: フラットで中途社員も多く、馴染みやすい環境です。 チャレンジを歓迎する風土があり、社員の意見も受け入れられやすい職場です。 また若手や中間層が少ないため、早期にチャンスを掴みやすく、ポジションアップの機会が多い点も大きな特徴です。 ■働き方: 社員全員が生き生きと働けるようさまざまな取組みを実施しています。 性別にとらわれないワークライフバランスを選択できる福利厚生の実現に力を入れております。 ※育児休業取得率…100% ※年間休日125日/土日祝休み ■当社について: 女性用補正下着をはじめとしたアパレル事業を展開する、MRKホールディングスのグループ会社です。MRKホールディングスはRIZAPグループの一員として、営業益310%増と大幅増収増益を達成しております。 体型補整という技術を商品を通じて、お客様が本来持っているその可能性を開花させ、自分らしい美しさを発見するお手伝いをしております。 リーディングカンパニーとして確かな地歩を固めた現在、長年培った体型補整概念をさらに進化させることはもちろん、さらに敏感に時代の波を読み、新たな市場を開拓し、女性のライフステージに寄り添った商品・サービスを総合的に提供できる『美の総合総社』を目指し、ボディメイク事業を中心に女性の美に関する事業を展開しております。

    求める能力・経験

    ■必須条件:下記すべての条件を満たす方 ・普通自動車免許をお持ちの方 ・基本的なPCスキル(Excel、Word、メール)をお持ちの方 ■求める人物像: ・主体的に業務に取り組んで頂ける方

    事業内容

    婦人下着及びその関連事業 「すべての女性を美しく」を掲げ、高品質な体型補正下着の開発、販売やそれに関連する事業を展開している企業です。