求人検索
通訳の求人一覧
全177件
エージェント求人 日英通訳・翻訳プロフェッショナル採用（海外出張あり）
400~900万
- ゲーム
- 翻訳
- 開発
- ゲーム開発
- プレスリリース
- 同時通訳
- 海外出張
株式会社セガ東京都品川区もっと見る
仕事内容
次の業務をお任せします。 ・社内外会議の通訳／逐次・ウィスパリングで、円滑な意思疎通を支援 ・仕様書やプロモーションプラン、プレスリリースなど、ゲーム開発・運営に関わる資料の翻訳 ・VIP対応や出張同行時の通訳およびアテンド（移動・会食サポート含む） ・会議進行におけるファシリテーション
求める能力・経験
【必須】 ・日英いずれかネイティブレベル ・逐次通訳・ウィスパリングに自信がある方 ・VIP対応やビジネス交渉における通訳経験 ・会議でのファシリテーター経験 ・海外出張が可能な方 【歓迎】 ・同時通訳の経験 ・日本語・英語以外の言語スキル ・ローカライズ業務・海外ブリッジング経験
事業内容
-
エージェント求人 【名古屋/海外営業】★英語力を活かせる★美容機器メーカー/年休123日
500~800万
- 貿易実務
- エステ
- 社長
- 問い合わせ対応
- 貿易
- アフターフォロー
- 営業
- 営業活動
- 商談
- 開発
- 製品
- 販売
- 事務
- 株式
- 脱毛
株式会社NBS愛知県名古屋市もっと見る
仕事内容
■業務用美容機器メーカーの当社にて、国内での営業活動に加えて海外対応も行う営業職を募集します。■国内での営業活動を中心に、海外展示会対応・英語を活かした受注業務もお任せします。 【詳細】 ■国内のエステサロン・美容関連企業への営業活動（主に既存） 電話やHPでお問い合わせを頂いたお問合せに対して、自社商品の営業を行う「反響営業」となります。 反響営業の為、飛び込みはなくお客様に向き合った営業をすることができます。 ■海外展示会への参加（社長同行・通訳・商談対応） ■海外顧客からの受注対応・貿易実務業務（インボイス作成、出荷管理など） ”美しさ”の定義は人それぞれです。 痩せてるから綺麗、肌が白いから美しい、そんな"誰かが決めた美しさの定義"にははまらず、 "自分がどうなりたいのか"が何より重要です。 美しさ=自分らしさ。 自分に自信が持てるだけで、心に余裕ができ、周りの方に優しくできたり、 新しいことにチャレンジできたりします。 そうして、美しさ=優しさ="強さ"になります。 「美と健康を通して社会に貢献する」 私たちは美と健康を通じて、全ての人の「なりたい自分になる」を叶えるサービスを提供します。 【当社の魅力】 NBSは挑戦に前向きな会社です。 “やらない失敗よりやる失敗”絶えず挑戦ができる社風です。 製品の企画・開発から販売、アフターフォローまでを社内で一環して製造しており、 「こんなのあったらいいな」を実現（製品化・サービス化）する企業として 自社製品（業務用美容機器、家庭用美容機器、化粧品、施術用化粧品）は勿論、 ODM・OEM(お客様のオリジナル商品)開発まで行っています。
求める能力・経験
【必須要件】 ・英語での商談 ・通訳が可能なレベルの英語力 ・貿易実務(事務)のご経験 【歓迎要件】 何かしらの営業経験、美容業界のご経験 【求める人物像】 仕事を楽しめる方。NBSは挑戦に前向きな会社です。 【当社詳細】 ■株式会社NBSは、美容機器・商材の開発・製造・販売を手掛ける企業です。 ■国内トップシェアの業務用脱毛機・痩身機を武器に、サロン支援や海外展開にも積極的に取り組んでいます。 ■今後はさらなるグローバル展開を目指し、英語圏市場の開拓を推進。 ■平均残業時間は少なめで、メリハリをつけた働き方が可能です
事業内容
美容機器・美容商材の製造・開発・販売
エージェント求人 国内大手エンターテイメント会社・通訳翻訳のお仕事
400~900万
- 商談
- 翻訳
- 開発
- ゲーム開発
- ゲーム
- プレスリリース
- 会議通訳
- 同時通訳
- 海外出張
株式会社セガ東京都品川区もっと見る
仕事内容
■主な業務内容 ・会議の通訳/取り回し（社内会議、商談など） ・資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲーム開発/運営にまつわるすべての文書） ・出張同行の通訳（移動や諸手続き、会食などのアテンド対応も含む）
求める能力・経験
【必須スキル・経験】 ・日英の逐次通訳/ウィスパリングに自信がある人財 ・VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議/交渉の場での通訳/ブリッジング経験者 ・日英どちらかがネイティブレベル ・海外出張可能な人財 ・会議でのファシリテーター経験 【歓迎スキル・経験】 ・同時通訳 ・日本語、英語以外の言語 ・海外とのブリッジング業務経験者 ・ローカライズ経験者
事業内容
-
エージェント求人 【通訳（ベトナム語）】
400~450万
- 資料作成
- 海外出張
ハンズホールディングス株式会社東京都千代田区もっと見る
仕事内容
【仕事内容】通訳（ベトナム語） グループのCEOが海外出張する際、クライアントや応募者、現地大学の学生とのコミュニケーションの通訳を担当していただきます。 現在、現地企業や弊社傘下の日本語学校、ブランド活動の一環として行っている現地大学での講演会などでベトナムへの出張が多く、TPOや言葉のニュアンスに配慮し、正確に訳せる通訳が求められています。 また、渡航時のアテンドや交渉、講演会で使用する資料の作成（既存資料のブラッシュアップがメイン）、現地で掲載する求人票の作成もお任せします。 従事すべき業務の変更の範囲 【雇入れ直後】現在記載の業務内容 【変更の範囲】会社の定める業務
求める能力・経験
・ベトナム語・日本語のバイリンガル ・日本語能力はJLPT N1相当以上（試験の受験有無は問いません） ・海外出張が必須となるため、身軽に行動できる方が適しています ・明るく朗らかな性格で、通訳や実習生関連よりも、ビジネスや経営に興味を持っている方が望ましいです。
事業内容
グループの経営戦略、営業戦略、広報戦略、デジタル戦略の策定・推進、経営業務指導、資産運用・管理、人材の採用・育成
エージェント求人 ユナイテッド・セミコンダクター・ジャパン/通訳（中国語）
400~700万
- 翻訳
- 会議通訳
- 同時通訳
ユナイテッド・セミコンダクター・ジャパン株式会社三重県桑名市もっと見る
仕事内容
■業務概要 ・通訳業務（社内外） ・翻訳業務 など通訳、翻訳業務に関わる業務全般
求める能力・経験
【必須】 中国語、台湾語のビジネス通訳経験がある方 日本語能力試験N１保持の方
事業内容
40年以上の製造実績を持つ半導体製造受託メーカーです。三重県桑名市の300mmウェハ工場で研究開発された低消費電力、不揮発メモリなどの独自技術を顧客に提供します。40～90nmのプロセステクノロジーを使用し、高いレベルで品質管理された製品を製造かつ量産します。
エージェント求人 【Ｍ＆Ａアドバイザー／海外事業部】効率的に働ける◇プライム上場◇在籍2年以上平均年収3,200万超
420万~
株式会社Ｍ＆Ａ総研ホールディングス東京都千代田区もっと見る
仕事内容
国内、海外案件兼任のM&Aアドバイザーとして、以下のすべての業務に従事していただきます。 ・M&A譲渡案件（国内・海外）の開拓、提案 ・企業評価、資料の作成 ・買い手企業（国内・海外）への具体的な提案 ・売り手と買い手の面談の調整、同席 ・契約書案作成、条件調整、条件交渉 ・クロージング 当社では企業情報部の担当者が案件のソーシングからクロージングまで一気通貫で対応します。唯一マッチングだけは法人部が担うので、マッチング作業する必要が無いため、効率良く多くの案件を進めることができます。 AI・DXの活用により効率化された環境があるため、顧客との折衝に多くの時間を使うことができ、自身の成果を最大化することができる環境です。 海外案件については、海外の企業オーナーが顧客となり、メールでのやり取りやアポなどはすべて英語のやり取りになります。そのため、ビジネスにおいて英語での折衝経験がある方は経験やスキルを存分に活かしていただける環境です。 入社後最初の約1ヶ月は新規開拓に注力していただきます。 その後は新規開拓も引き続き行いながら、受託した案件のディールを進めていきます。
求める能力・経験
【必須】 ・営業経験 ・ビジネスでの英会話がスムーズにできる方 【歓迎】 ・代表者/オーナー向けの営業経験者 ・M&A仲介経験者 ・ビジネスにおいて英語で顧客との折衝経験がある方 ・英語と中国語が話せる方 ＜語学力＞ 必要条件：英語上級
事業内容
当社は、中小企業の後継者不在による社会問題をM&Aで解決するため2018年10月に設立し、設立から3年9ヶ月で2022年6月に上場を果たしました。現在は東証プライム市場に上場しています。 M&A仲介という業界においてAIやDXを用いて効率化を図り急成長し、2023年10月には、「クオンツ・コンサルティング」という総合コンサルティングファームを設立しました。
企業ダイレクト 長崎佐世保【営業・通訳】年間休日125日/福利厚生充実◎
376万~
ＳｏｃｉｏＦｕｔｕｒｅ株式会社長崎県佐世保市もっと見る
仕事内容
金融機関と行政機関を繋ぐデジタルソリューションやヘルスケアサービスなど革新的なソリューションを提供している当社にて、営業・通訳担当を募集いたします。 【業務詳細】■外国人労働者受入先への営業(営業エリア：長崎、佐賀、熊本、福岡など九州北部エリア/移動手段：公共交通機関又はレンタカー)■外国人労働者の受入業務(在留資格申請、役所手続、等)■受入外国人労働者のサポート(就業環境や就業状況に関し、状況確認、企業 への交渉・報告を行う)、指導(就業、生活全般に対する指導)■通訳業務(業務上における通訳・翻訳、病院通訳など)
求める能力・経験
【いずれも必須】■インドネシアがネイティブレベル ■PCスキル:中級程度のPC操作レベル、Microsoft Office(主にExcel、Word、PowerPoint)製品の操作スキル ※■Excel：関数入力が問題なく理解でき、利用できるレベル/PowerPoint:客先向けの資料作成ができるレベル/タイピング:業務に支障なく打てるレベル(1分間に150文字程度) ■メールスキル:一般的なOutlook操作レベル、一般的なビジネスマナーレベルの文章作成 ■電話スキル:不特定の方との一般的なビジネスマナーレベルの応対
事業内容
■システム開発(金融機関や行政機関を中心としたシステム開発)■DX推進事業(DX推進に課題を持つ顧客へ積極的に提案を実施)■BPO事業(顧客の課題やニーズに基づき、企画～運用まで業務を一貫して実施)■海外事業(ASEAN向けに積極的に事業を展開/推進)
エージェント求人 Interpreter / Translator
600~1000万
- パートナー
- ネットワーク
- 文書翻訳
- 製品
- プロジェクト
- 翻訳
- プレゼンテーション
- 開発
- ソフトウェア
- ハードウェア
LTECH東京都新宿区もっと見る
仕事内容
IT企業内の日本のクライアント、パートナー、技術チームと英語を話す対応チームとの間のコミュニケーションを促進し、ソフトウェア開発、ハードウェア、ネットワークインフラストラクチャ、その他のITドメインに関連する専門用語や複雑な概念を正確に翻訳し、口頭と書面の両方の通訳を通じてスムーズなプロジェクトの実行とクライアントの満足度を確保します。 技術会議での通訳: 技術的なディスカッション、製品デモンストレーション、プロジェクトの最新情報、クライアントとの電話など、会議中のリアルタイムの会話を翻訳し、日本語話者と英語話者の間で正確かつ微妙なコミュニケーションを確保します。 文書翻訳: 技術的な正確さと適切な用語を維持しながら、ユーザーマニュアル、仕様書、設計文書、レポート、プレゼンテーション、電子メールなどの技術文書を日本語と英語の間で翻訳します。 今すぐお申し込みください。
求める能力・経験
IT企業内の日本のクライアント、パートナー、技術チームと英語を話す対応チームとの間のコミュニケーションを促進し、ソフトウェア開発、ハードウェア、ネットワークインフラストラクチャ、その他のITドメインに関連する専門用語や複雑な概念を正確に翻訳し、口頭と書面の両方の通訳を通じてスムーズなプロジェクトの実行とクライアントの満足度を確保します。 技術会議での通訳: 技術的なディスカッション、製品デモンストレーション、プロジェクトの最新情報、クライアントとの電話など、会議中のリアルタイムの会話を翻訳し、日本語話者と英語話者の間で正確かつ微妙なコミュニケーションを確保します。 文書翻訳: 技術的な正確さと適切な用語を維持しながら、ユーザーマニュアル、仕様書、設計文書、レポート、プレゼンテーション、電子メールなどの技術文書を日本語と英語の間で翻訳します。 今すぐお申し込みください。
事業内容
-
エージェント求人 【英語・事務スタッフ】未経験OK/PCスキル不問/土日祝休み/年間休日120日以上/残業少・月5時間
254~284万
- PC
- 事務
マンパワーグループ株式会社東京都町田市, 神奈川県川崎市, 神奈川県横浜市もっと見る
仕事内容
【 未経験でも安心できるよう、丁寧にフォローします！ 】 問い合わせ対応やPC入力など事務業務をお任せします ★残業月5h程度 ★服装・ネイル自由 【具体的には】 ・お客様からの問い合わせ対応 ・PCへの入力業務 ・書類の作成サポート など ＼ポイント／ 複数名採用なので、 中途入社でも”同期”の存在が！ 仲間と支え合って一緒に成長できます♪ もちろん先輩もしっかりサポート！ 困ったときは遠慮なく周囲のチカラを頼ってくださいね。 【入社後の流れ】 実際のお仕事に配属する前に研修を行うので未経験でも安心です。 研修内容は基本的なPC操作やビジネスメールなど。 「PCを使った仕事がはじめて」という方でもここで学べるので大丈夫◎ 実際、先輩たちの約9割が事務未経験で入社をしています。 【働きやすい環境で自分らしく活躍する♪】 仕事とプライベートの両立を図れる環境です！ 産育休の取得実績も豊富なので、ライフステージの変化に合わせて仕事を続けることができます。 ・土日祝休みの完全週休2日制 ・残業もかなり少なめ！（月5h程度） ・最大9連休の取得実績あり ・服装・ネイル自由 ・配属先は誰もが知る大手・優良企業★ 【経理事務や英語事務のお仕事もあります！】 「簿記の資格を活かしたい／これから勉強していきたい」「英語を使ったお仕事をしたい」という方には、 経理事務や英語事務の案件もございます！ まずは簡単な業務からスタートし、レベルに合わせて仕事の幅を広げていただきます。 最初から経理の専門知識やビジネス英語を求めることはありませんので、ご安心ください。 🔶マンパワーグループについて 世界最大級の総合人材会社として、世界70カ国・地域にオフィスを持ち、 ニューヨーク証券取引所に上場する米国マンパワーグループの日本法人です。 🔶マンパワーグループの無期雇用派遣サービス「M-Shine（エムシャイン）」とは？ マンパワーグループの社員として入社し、安定した雇用のもと、当社が契約する企業で働く、新しい働き方です。 経験やスキルに自信がなくても大丈夫！無料研修やサポートを受けながら、事務職への転職が叶います。 期間に縛りのある一般派遣とは違い、期間の定めなく働けます！ ＜M-Shineの特徴＞ ・100%事務職配属！コールセンターなど別職種への配属はありません。 ・適性配属！強み弱み、性格的傾向に合った最適な配属先を選定いたします。 ・ワークライフバランス◎土日祝休み、転勤なし、月の平均残業時間も5時間未満！ ・充実のサポート体制！豊富な研修制度やフォロー体制が整っているので安心です♪ ・高い昇給率！仕事の取り組み姿勢や成果などの頑張りを評価してお給料へ還元します！ ・「あなたのなりたい！」を支援します！直接雇用の後押しや転職の希望も支援いたします！
求める能力・経験
アルバイトや社会人として、計半年以上の職歴がある方 （雇用形態は問いません） ＜経理事務と英語事務を希望の方は下記条件も必須となります＞ 🔸経理事務🔸 下記いずれかにあてはまる方 ・簿記2級・3級をお持ちの方 ・資格取得勉強中、これから勉強していきたい方 ・経理事務を目指す意欲のある方（資格が無くてもOK！） 🔸英語事務🔸 ■下記いずれかにあてはまる方 ・TOEIC600点以上、英検２級以上をお持ちの方、もしくは同等のスキルをお持ちの方 ・留学や海外での就業経験がある方 ・英語での読み書きや簡単な英会話ができる方
事業内容
総合人材サービス全般 ‧ 労働者派遣事業 ‧ 有料職業紹介事業 ‧ 再就職支援事業 ‧ アウトソーシング事業 ‧ ITソリューションサービス事業 ‧ コンサルティング事業
エージェント求人 通訳翻訳_求人No.716
400~900万
- 商談
- プレスリリース
- 翻訳
- 同時通訳
- 海外出張
- ゲーム
- スケジュール管理
株式会社セガ東京都品川区もっと見る
仕事内容
主に第3事業部/第4事業部/ｵﾝﾗｲﾝﾓﾊﾞｲﾙﾊﾟﾌﾞﾘｯｼﾝｸﾞ本部における、下記業務をご担当いただきます。 ■主な業務内容 ・会議の通訳/取り回し（社内会議、商談など） ・資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲーム開発/運営にまつわるすべての文書） ・出張同行の通訳（移動や諸手続き、会食などのアテンド対応も含む）
求める能力・経験
（必須） ・日英の逐次通訳/ウィスパリングに自信がある人財 ・VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議/交渉の場での通訳/ブリッジング経験者 ・日英どちらかがネイティブレベル ・海外出張可能な人財 ・会議でのファシリテーター経験 （歓迎） ・同時通訳 ・日本語、英語以外の言語 ・海外とのブリッジング業務経験者 ・ローカライズ経験者
事業内容
-
エージェント求人 【業界大手】ハイヤードライバー/未経験から年収500万円越えも！/セカンドキャリアにおすすめ
300~600万
- 道路
- 開発
- 請求
- 営業
- 送迎
- 自動車
- 運行管理
- 運行管理/指令
- 自動車/輸送機械
国際自動車株式会社東京都千代田区, 東京都品川区, 大阪府大阪市もっと見る
仕事内容
ホスピタリティ・ドライビングで心地よい空間の提供 政府関係者、国内外のVIP、会社役員の⽅などを対象に様々なシーンで送迎・移動のサポートを⾏います。役員運転手、専属運転手としてご活躍いただきます。 【業務内容は】 ◎ 専属送迎サービス（役員車・社用車） 契約企業さまの役員やVIPの移動をサポートします。 ◎ 定期送迎サービス（通勤利用） 会社役員の通勤など、決められたルート・時間に送迎を行います。 ◎ スポット利用 来賓、空港、冠婚葬祭や会議・会合、ゴルフなど必要に応じた送迎を行います。 ◎ 観光ハイヤー ハイヤーで、お客さまのご要望に応じて東京観光のご案内をいたします。 ◎ 報道機関利用 新聞記者・カメラマンが事件や事故現場、有名人の取材などに移動する際のサポートをします。 ◎ ドライバーサービス（運行管理請負） お客さまの自動車を運行・管理します。 乗⾞する⾞種は国内外の高級⾞を使用！センチュリー、レクサス、クラウン、マジェスタ、シーマ、フーガ、カムリ、アルファードなど国内外のハイグレード⾞を取り揃えています。 【入社の90%以上の方が未経験スタート！】 事務職から、セールスドライバー、バス運転手、営業職まで、さまざまなお仕事をしていた方が入社しています。運転や送迎のお仕事をお考えの方も、そうでない方もぜひ一度お越しください。 ★弊社全額負担で２種免許取得可能 (最短10日で取得可能)！ 充実の研修で、安心してスタートできます！ ★第二種運転免許取得者も歓迎します！ ★遠方からのご応募もご相談ください！ 【国際自動車の特徴】 ★事故時の修理代費用の負担なし 狭い道路でミラーをこすってしまった、ドアの開閉時にぶつけてしまったなどの事故が起きた場合、修理代費用を一部もしくは全額ドライバーに負担させる会社もある中で、国際自動車は修理代を全額会社で負担します。ドライバーへの修理代費用請求は一切ありません。 ★大型ミラーの自社開発 路地から急にお客さまが現れたり、走行中に色々指示されたり…それらに対応するため、走行時のプロドライバーの眼の動きは一般ドライバーの約5倍といわれています。そこで従来よりも横方向約1.3倍、縦方向約2.5倍の視界を持つ大型ミラー「ミラクルミラー」を自社開発し、全営業車に実装。死角を減らし、ドライバーの疲労軽減、事故防止、リスク軽減に成功しました。 ★研修用の練習コースあり 「安全な環境で落ち着いて研修を受けたい」「ペーパードライバーなのでまずは運転に慣れたい」などの声に応え、研修専用の練習コースを新たに設置しました。一般道へ出る前にじっくり練習することが可能です。
求める能力・経験
学歴不問、実務未経験者・第二新卒歓迎 【応募条件】 ■学歴・経験一切不問！ ■未経験者歓迎 ■普通免許取得1年以上の方
事業内容
-
エージェント求人 インドネシア駐在での通訳業務
400~500万
- スーツ
- 工場
MNインターファッション株式会社東京都港区もっと見る
仕事内容
・インドネシアにある弊社自社縫製工場に駐在し、現地語での通訳業務をお願いします。 ・海外工場駐在で技術指導の通訳を行っていただきます。 ※縫製工場はメンズスーツ、パンツ、シャツ等を取り扱ってます。 ※日本人駐在４名 現地従業員約900名
求める能力・経験
【必須】 インドネシア語で通訳ができる方 【歓迎】 OEM/ODMの生産のご経験がある方歓迎 海外工場で縫製指導のご経験がある方歓迎 布帛の場合は重衣料～中衣料のご経験がある方 カットソーの場合は中軽衣料のご経験がある方 コミュニケーション力の高い方
事業内容
-
エージェント求人 プロダクトデリバリーサポート(IP製品、DCエンジン製品、無線製品など)
300~400万
華為日本技術株式会社東京都千代田区もっと見る
仕事内容
対応製品： IP製品、ストレージ製品・サーバ製品，アクセス製品、サイトエンジン製品、DCエンジン製品、無線製品 1. 製品のデリバリー対応 ・製品インテグレーション（要件検討、設計、構築、設定、検証、報告作成、手順書作成、QA作成） ・製品設置サポート（設計サポート、施工資料作成、設置立ち会い等） ・顧客検証サポート（ログ取得、報告書作成、作業立ち会い等） 2.製品の保守対応 ・お客様からの技術質問対応、レポート作成、問い合わせに対するメールや電話対応 ・お客様と保守定例会の実施、議事録作成 ・故障分析と障害対応、業務復旧のサポート提供、レポート作成 ・ハードウェア・ソフトウェアの不具合対応 ・メンテナンス作業の実施、立会い及びエンジニアとR&D間のコミュニケーション 3.問い合わせ事項（QA）資料の作成・翻訳支援作業（日本語↔中国語） 4.週報、月報には上記の業務内容を含み、エビデンスも一緒に提示する
求める能力・経験
・ネットワーク、ストレージ、太陽光、エネルギーに関する知識が持つ。 ・チームワークとコミュニケーションが順調にできる。 ・マルチ文化の環境に抵抗がない。 ＜語学スキル＞ 日本語ネイティブor 日中ビジネスレベル
事業内容
-
エージェント求人 プロジェクトコントロール＆メンテナンスサポート
300~400万
華為日本技術株式会社東京都墨田区もっと見る
仕事内容
・発注業務：社内システムを使い、対工事会社の発注作業を行うこと (毎月対工事会社PO発注リストを提出する) ・検収業務：対お客様、並びに対工事会社の検収作業を行うこと (毎月検収リストを提出する) ・社内売上予測作成：社内システム上月次売上トリガー処理を行うこと (毎月売上計上リストを提出する) ・社内会議の手配、議事録作成並びにアクションアイテムの進捗トレース、管理すること (毎月議事録とAI進捗レポートを提出する) ・KPIモニタリング、月次レポートなどの資料作成 (毎月2件月次レポートを提出する) ・翻訳通訳業務 (毎月翻訳資料を提出する) ・その他のD&Sに関する庶務
求める能力・経験
・プロジェクト管理の実務経験 ・プロジェクト計画書、手順書、マニュアル等を作成できること ・MS Office堪能な方，Report(PPT, Excel, Word)の編集 ・出張に抵抗がない ＜語学スキル＞ 中国語必須、日本語ビズネス
事業内容
-
企業ダイレクト 長崎佐世保【営業・通訳】労働者受入先への営業及びアフターフォロー
376万~
ＳｏｃｉｏＦｕｔｕｒｅ株式会社長崎県佐世保市もっと見る
仕事内容
当社にて登録支援機関での営業・通訳業務をお任せします。 【具体的には】 ■外国人労働者受入先への営業(営業エリア：長崎、佐賀、熊本、福岡など九州北部エリア/移動手段：公共交通機関又はレンタカー) ■外国人労働者の受入業務（在留資格申請、役所手続等）■受入外国人労働者のサポート（就業環境や就業状況に関し、状況確認、企業への交渉・報告を行う）、指導（就業、生活全般に対する指導） ■通訳業務（業務上における通訳・翻訳、病院通訳等）
求める能力・経験
【必須】 ■通訳業務が可能であること(優先順位(1)インドネシア(2)ベトナム) ■メールスキル:一般的なOutlook操作レベル,一般的なビジネスマナーレベルの文章作成 ■電話スキル:不特定の方との一般的なビジネスマナーレベルの応対,日本語検定N2相当以上■PCスキル:中級程度のPC操作レベル,Microsoft Office(主にExcel,Word,PowerPoint)製品の操作スキル…Excel:関数入力が問題なく理解でき、利用できるレベル(sumifs,vlookup,countifs,条件付書式設定レベルが問題なく利用できる程度)/PowerPoint:客先向けの資料作成ができるレベル/タイピング：業務に支障なく打てるレベル(150文字/分程度)
事業内容
■システム開発(金融機関や行政機関を中心としたシステム開発)■DX推進事業(DX推進に課題を持つ顧客へ積極的に提案を実施)■BPO事業(顧客の課題やニーズに基づき、企画～運用まで業務を一貫して実施)■海外事業(ASEAN向けに積極的に事業を展開/推進)
エージェント求人 株式会社ザイマックスサラ関西支社/通訳翻訳スタッフ
310~350万
- イベント運営運用
- 衛生管理
- 病院
- 翻訳
- 事務
- 教育
- 文書作成
- 教育研修
- 窓口業務
- 生活指導
- 研修企画
- イベント企画
- 帳簿作成
- 国際業務
- 翻訳元インドネシア語
株式会社ザイマックスサラ 関西支社大阪府大阪市もっと見る
仕事内容
インドネシア人海外人材（技能実習生・特定技能就労者）約50名に対する 業務上必要な連絡事項等の通訳・翻訳と生活サポートをお願いします。 1.翻訳・通訳 2.連絡窓口業務 （海外人材・会社・関係各所との窓口、調整業務） 3.住居・生活サポート：寮運営 （入退去準備、オリエンテーション、イベント企画）/傷病・衛生管理（健康管理、病院対応）/生活指導・面談・相談/緊急対応 4.業務サポート １）事務作業：勤怠管理/法廷帳簿作成（勤務簿、日誌、賃金台帳）/手続き補助（社内手続き、年調、社保関係）/各種文書作成 ２）現場対応：教育研修（導入研修・指導補助）/面談・相談
求める能力・経験
【必須条件】 インドネシア語と日本語で 日常会話ができる方 ※SPIは日本語で受検いただきます ※外国籍の方は、 永住権を保持している方、または、技術人文知識国際業務ビザや特別活動46号ビザの取得ができる方
事業内容
■オフィスビル・商業施設等の清掃 株式会社ザイマックスサラはザイマックスグループの一員です。 ◎XYMAXグループは、2000年の1月にマネジメントバイアウト（MBO）という手法で、リクルートから独立して以来、不動産投資マーケットにおいて、プロパティマネジメントという分野の「草分け的存在」として、一定のご評価をいただいてます。 ◎ザイマックスグループは不動産総合マネジメントサービスグループです。 【主要株主】ザイマックス（100％出資）
企業ダイレクト 技能実習生へのベトナム語通訳や生活サポート
380~420万
ゲンキー株式会社富山県小矢部市もっと見る
仕事内容
惣菜や物流センター内での技能実習生への通訳や教育の他に、生活面でのサポートをお願いいたします。ゆくゆくは、貿易業務や自社ブランドの商品開発にも携わっていただきたいと考えております。 【業務内容】 ■物流センターでの日本語とベトナム語の通訳業務■ベトナム人従業員とのコミュニケーションサポート■作業手順や安全指導の翻訳・通訳■商品仕分け作業のサポート など
求める能力・経験
【必須】ベトナム語を日常会話レベルで習得されている方【本求人の魅力】リーダー経験を積むチャンス：物流センターでのベトナム語通訳の業務に加え、ベトナム人スタッフのマネジメント業務にも携わっていただきま す。現場での作業指示やスタッフ間の調整を行いながら、リーダーシップスキルを磨くことが可能です。多文化チームをサポートし、オペレーションの円滑化に貢献することで、管理者としての経験を積むチャンスが広がります。〇キャリアアップの可能性：現場管理やスタッフマネジメントを通じて、物流センター運営全体に深く関与する機会があり、将来的にはチームリーダーや現場責任者としてのキャリアアップの可能性があります。
事業内容
ドラッグストアのチェーンストア経営
エージェント求人 新〈第二事業部〉【繁体字】翻訳/通訳スタッフ
300万~
株式会社Aiming （東京本社）東京都渋谷区もっと見る
仕事内容
Team CARAVANこと第二事業部の翻訳/通訳業務 オンラインゲームの翻訳や取引先企業様との通訳業務をおこなっていただきます。 ■具体的な仕事内容 ・日本語→中国語（繁体字）のチャット文字変換や資料作成 ・日本語⇔中国語のリアルタイムの会議での通訳業務
求める能力・経験
・中国語/日本語でのビジネスレベルのコミュニケーション能力
事業内容
-
エージェント求人 制作進行業務担当
年収非公開
株式会社カプコン （大阪）大阪府大阪市, 東京都新宿区もっと見る
仕事内容
同社ではゲーム事業を中心として様々なプラットフォームにおいて幅広いジャンルのコンテンツを企画・開発・販売しており ゲームやエンターテインメント全般に関連する様々なビジネスインフラを集約し多彩な版権ビジネスを推進するための新たな事業展開を行っております。 コンテンツホルダーでありながら、それらをビジネス展開する様々なインフラ・リソースを自社で保有していることが当社の特徴であり強みです。 更なる成長に向け、「ワンコンテンツ・マルチユース戦略」をキーワードとして、新たなクリエイティヴの創出に挑戦するとともにグローバルに展開できる 新規ビジネスコンテンツの開発に取り組んでいます。 【業務内容】 ・新規ビジネスコンテンツの制作進行管理 ・リリースに伴う国内外の社外パートナー企業、社内編成、素材管理、各部署とのコミュニケーション等 ・コンテンツのライフサイクル全体に関わる技術・クリエイティブ・ロジスティクス・運用のサポート業務
求める能力・経験
以下のいずれかの業務ご経験をお持ちの方 ・3年以上のエンターテインメント領域（ゲーム、映像、音楽、テレビ、出版、アニメーション等）におけるプロジェクト進行管理経験 ・3年以上のエンターテインメント領域（ゲーム、映像、音楽、テレビ、出版、アニメーション等）におけるプロジェクトリーダー経験 ・3年以上のゲーム開発チームにおけるプロジェクトマネジメントまたはプロデュースなどのプロジェクトリーダー経験 ■必要スキル ・通訳なしで英語で契約交渉できる能力 ・プロジェクト管理/時間管理のスキル：複数のパートナーシップ交渉やプロジェクトでのスケジュールに対して責任を持つ能力 ・高いコミュニケーション能力（書面および口頭）、及び社内・社外での様々な管理職の担当者と自信を持って対話ができること ・パートナーシップ、それにおける様々な課題やプロジェクトに対して責任を持ち、解決に導き完遂する能力 ・論理的思考のもと課題を見い出し解決までの工程を作り実践する能力 ・目標達成に向けた戦略的プランニングと実行力 ・変化の多い環境(業界や市場ニーズ変化、社内外組織変更、新技術、新ルール・制約など)への適応能力 ・対人コミュニケーションを得意とし相手状況を踏まえ論理的に説得・説明が行える
事業内容
-
エージェント求人 通訳&部門アシスタント（日本語⇔中国語）
250~350万
HUAWEI TECHNOLOGIES JAPAN千葉県船橋市もっと見る
仕事内容
1、会議の構成とコミュニケーション: 購入会議、定期的なラボ会議、定期的なプロジェクト会議、現場のオブジェクト、グループ内の定期的なコミュニケーション、および基本的な翻訳 2、プロジェクトのフォローアップ: プロジェクト ノードを積極的にフォローアップします (レガシー タスクとフォローアップ コミュニケーション、プロジェクト ステータスの更新、問題の追跡、リスク識別 3、事務業務：購入事項のサポート、物的管理の補助、輸出入の補助、書類管理、職場コミュニケーション環境作り 4、日常文書翻訳: 標準文書、一般的なプロジェクト チーム文書
求める能力・経験
中国語：ビジネスレベル以上（通翻訳が可能なレベル） 日本語：ビジネスレベル以上（通翻訳が可能なレベル） 英語：できれば尚可（社内公用語が英語のため）
事業内容
-
エージェント求人 (株)ミライク/社内通訳業務/英語力を活かせるお仕事/時短勤務・週3、4日勤務相談可_7873
350~400万
- マニュアル作成
- 翻訳
- 会議通訳
- 同時通訳
- 時差通訳
- リレー通訳
- 翻訳元英語
- 翻訳先英語
- 翻訳元日本語
株式会社ミライク愛知県名古屋市もっと見る
仕事内容
《具体的には》 顧客との打ち合わせ内容や社内での協議内容を、エンジニアに正確に翻訳・通訳いただく業務がメインです。 例えば、「画面上の確定ボタンを○○の様な感じで配置してほしい」などの顧客要望を、ニュアンスも含めて英語に翻訳いただき、内容をまとめて外国籍のエンジニアに伝達いただきます。 翻訳ソフトでは処理しきれない内容もあるため、エンジニアが内容をしっかりと理解できるように、伝えるべき内容をご自身が理解し、まとめ、伝達いただく事がミッションです。 その他、会議や人事面談など同席いただき、まだ日本語に慣れていない社員に通訳いただく業務もございます。 100％通訳が必要な状況ではないため、通訳業務等が落ち着いている際には、マニュアルの作成や翻訳、過去のドキュメントをまとめていただいたりなど、事務関係の業務もご担当いただきます。 開発言語やプログラム知識は必ずしも必要ではありませんので、IT系の知識が無い方でも、英語力が高い方を採用したいと考えております。 《就業環境》 ・年間休日125日、完全週休2日制（土日祝休み）とワークライフバランスが取りやすい環境です。残業時間はございません。 ・社内コンビニシステムを導入しております。オフィス内に自由にドリンクやお菓子を買えるシステムがあり、商品は社員の要望を反映させて仕入れています。 《魅力》 「会社と一緒に成長していけるやりがい」 2011年設立の若い会社であり、デジタルコンテンツの事業展開はここ5年と、成長段階にある自社。スタートアップ企業の中で新しい事業にチャレンジし、会社の成長発展と一緒に自らも成長していけるやりがいが得られます。 「社員の意見を尊重する風土」 お客様に提案する立場のポジションはもちろん、社内のチームに対しても案件をより良くするアイデアや意見を求められる社風があります。「言われたことをただこなす」のではなく、自分の提案がお客様に認められ、反映される醍醐味を味わえます。 「オンとオフのメリハリの利いた就業環境」 完全週休二日制で年間休日は130日。「時間内に集中して成果を出し、早く帰ろう」という意識が社員全員に根付いており、月平均残業20時間以下を実現しています。 業務が重なることもありますが、スケジュールをハンドリングしながらメリハリをつけています。
求める能力・経験
《必須》 ・学歴／高卒・専門卒・短大卒・高専卒・大卒・院卒（修士・博士）のいずれか ・英語力（ビジネスレベル以上）※目安：TOEIC800点以上 《歓迎》 ・IT系の知識をお持ちの方 ・通訳の業務経験がある方
事業内容
顧客の課題・お悩みに寄添いブランディング企画立案から制作・システム構築までワンストップで提供する企業
エージェント求人 翻訳・通訳担当(韓国語)／医薬品の試験・開発のスタンダード市場上場企業
300~500万
- 翻訳
- 韓国業務
株式会社イナリサーチ長野県伊那市もっと見る
仕事内容
韓国語の翻訳・通訳担当としてご就業頂きます。 具体的には韓国の製薬メーカー様との取引の際の通訳やE-mail等コミュニケーション、文書の翻訳業務をお任せする予定です。 また翻訳・通訳の案件状況に応じて非臨床試験におけるデータ処理や書類作成もお任せする予定です。 同社は非臨床試験を主力事業としており、新しい医薬品や医療技術・医療機器等の開発を支援しています。 その中で現在同社の幅広い対応範囲から韓国の企業との取引も拡大しているため、今回採用を進めております。
求める能力・経験
【必須条件】 韓国語・日本語がビジネスレベルの方
事業内容
◇非臨床試験事業…医薬品、化学物質、農薬、食品、医療機器等の安全性試験、薬効薬理試験の受託 ◇臨床試験事業…医薬品の臨床試験業務
エージェント求人 Translator & Interpreter
500~1000万
- 校正/校閲
- 翻訳
- プレゼンテーション
- 品質保証
LTAV大阪府大阪市もっと見る
仕事内容
通訳業務: チームメンバーや顧客との通話に参加してリアルタイムの通訳を提供し、シームレスなコミュニケーションと理解を確保します。 翻訳タスク: オフショアチームのために、すべての日本の資料（文書、電子メール、レポート、プレゼンテーションなど）を英語に翻訳します。 顧客に情報を返送する際には、英語の資料を日本語に翻訳してください。 翻訳が正確かつ明確で、文脈上適切であることを確認します。 品質保証: すべての翻訳と通訳において、最高水準の言語的正確性と機密性を維持します。 翻訳された資料をレビューおよび校正して、正確さと一貫性を確保します。
求める能力・経験
英語と日本語の両方に堪能で、口頭および書面による優れたコミュニケーション能力を備えていること。強力な対人スキル。 専門的な環境での翻訳および通訳の経験。 強い文化的認識と、異文化間のコミュニケーションをうまく進める能力。 B2B環境での経験が非常に望ましい。 独立して作業し、複数のタスクを同時に管理する能力。 優れた組織力と時間管理スキル。
事業内容
-
エージェント求人 インドネシア事業担当
500~700万
- パートナー
- 海外提携
- 翻訳先インドネシア語
- 翻訳元インドネシア語
- 会議通訳
- 外部パートナー連携
大手外食チェーン東京都渋谷区もっと見る
仕事内容
日本の飲食ブランドのインドネシア展開をご担当いただきます。 具体的には、 ・現地パートナー向け支援 ・現地の経営層との関係構築 ・各種課題の解決（出店エリアの策定、サプライチェーンの改善、マーケティングテコ入れなど） ※インドネシアへの出張あり
求める能力・経験
インドネシア語が流暢であること、日本語がビジネスレベル（通訳ができるレベル） インドネシア事業に興味をお持ちの方
事業内容
-
エージェント求人 通翻訳 (製造／広島)
600~800万
- 自動車/輸送機械
- インテリア
- 翻訳
- 家具/インテリア
- エレクトロニクス
- 管理職
- ADAS
- 自動車
- 資料作成
- 自動車/輸送機器
- 担当者
- マニュアル作成
LTCS広島県広島市もっと見る
仕事内容
大手自動車メーカーのインテリア/エクステリア/HMI/ADAS/エレクトロニクス部門の技術チームの間で日々のミーティングを円滑に進めるほか、資料の翻訳、議事録の作成、電子メールでのコミュニケーションにおける通翻訳を行っていただきます。 - チームと顧客部門間の通訳、マニュアル作成 - 各種プロジェクト関連文書の作成 - 各種質問や依頼を正確に翻訳し、それらに関連する言い回しや意図を伝える - 必要に応じて管理職に翻訳文書を提出しレビューを依頼する - グローバルチームとの各種調整業務 - グローバルシステム担当者との会議のファシリテート など
求める能力・経験
■応募条件： - 何かしらの通訳、翻訳等の経験をお持ちの方 言語 - 日本語：ネイティブ - 英語：流暢 ■尚可条件： - 日系・外資系企業間での通訳経験をお持ちの方 - 自動車業界での通翻訳経験 (インテリア／エクステリア／パワートレイン／HMI／ADAS／ハーネス／エレクトロニクスなどに関する知識を有していると尚可）
事業内容
-