求人検索
通訳・400万円以上の求人一覧
全154件
エージェント求人 IR翻訳担当 00168837-16c65
500~800万
- 翻訳
- IR
株式会社オープンハウスグループ東京都千代田区もっと見る
仕事内容
仕事内容 事業拡大とグローバル展開を加速させるために、IR業務の重要性が高まっています。 経営層と投資家の架け橋として、企業価値向上に貢献するIRをご担当いただきます。 経営層との距離が近く、経営戦略や事業内容を深く理解しながら、株価にも影響するような重要な業務に携わることができます。また、経験に応じて、サステナビリティ推進に関する業務など、新たな分野に挑戦する機会もあります。 【具体的には】 ・決算説明資料、決算短信、適時開示書類等の英語翻訳 ・IR資料、決算短信等の英語翻訳 ・IRサイト、サステナビリティサイトの情報更新 ・投資家からの問い合わせ対応 ・IRミーティングの設定・運営 ・経営層へのIR活動に関する報告・提案 ・ESG情報開示に関する調査・情報収集 PRポイント ・「東証プライム上場企業の安心感」と「ベンチャー企業の成長性」を兼ね備える会社 …弊社は東証プライム上場企業なので会社の安定性や労働環境の面で安心して働ける上に、圧倒的な成長も同時に実現している会社です。 大手企業の良いところとベンチャー企業の良いところを兼ね備えているのが魅力です。 ・キャリアアップのチャンス …圧倒的な成長率を誇る弊社では、学歴や経験に関わらず、やる気と実力次第で様々な業務経験を積むことができます。 「理念・ビジョン」に関すること 「東京の家は高いよね」「郊外じゃないと住めないよね」。 オープンハウスグループは独自のビジネスモデルを通じてそうした不動産業界の常識を変えてきました。 不動産の枠を超え、オープンハウスグループが日本一の売り上げを目指すのは、 それが、日本で最もお客様の夢を叶えている存在であることを意味するから。 社会から最も必要とされる会社になるために、これからもさらなる挑戦を続けていきます。 「仕事・事業」に関すること オープンハウスグループは「不動産業界４位」の総合不動産ディベロッパーです。 オープンハウスグループの前身であるオープンハウスは1997年に創業。 2013年の上場から成長をし続けており、売上高は12期連続で過去最高を更新、売上高13倍・営業利益で11倍まで拡大。 2024年9月期の売上高は1兆2,958億円（前期比： 112.8％） 営業利益1,190億円、自己資本比率36.2%、ネットD/Eレシオ0.4%と健全な財務状況を維持しながら、今後も事業領域のさらなる拡大と、M&Aを含めた投資を3年で5,000億を計画、順調に推移しています。 主力事業として、下記４事業を展開しています。 ①戸建住宅事業 「便立地、好立地。」のテレビCMでお馴染み、都心部で圧倒的なシェアを誇る戸建住宅事業 ②マンション開発事業 全国分譲マンション供給戸数 3年連続 No.１のマンション開発事業（東京23区供給棟数も3年連続 No.１） ③収益不動産事業（ソリューション事業） 売上高2,000億円に迫り、引渡件数400件越えの収益不動産事業（ソリューション事業） ④アメリカ不動産事業（ウェルス・マネジメント事業） 管理棟数5,000戸を越え、売上高1,000億円に迫るアメリカ不動産事業（ウェルス・マネジメント事業） さらなる事業領域拡大の１つとして、 戸建住宅事業では自社で一気通貫で用地仕入れ～設計・施工をしていますが、設計・施工に関わる建設事業部では新事業として「戸建てのリフォーム事業」「木造アパート事業」を開始しました。 その他、会社規模拡大により「バックオフィス職」も幅広いポジションがございます。 当社の目標である「不動産業界日本一」を共に目指していける人材を募集しています！ 「働く人・社風」に関すること 株式会社オープンハウスグループ（本社 東京都千代⽥区、代表取締役社⻑ 荒井正昭、以下「当社」）は、 2023年1⽉13⽇（⾦）に刊⾏された書籍「1300万件のクチコミでわかった超優良企業」（東洋経済新報社） において「社員の⼠気」が⾼い企業部⾨ 1位に選ばれたほか、「総合評価」「⼈事評価の適正感」部⾨でも ランクインいたしました。 オープンハウスグループは、社員がやりがいを持って働くことができるよう、⼀⼈ひとりが能 ⼒を⼗分に発揮することができる職場環境と、公正な評価・⼗分な報酬が得られる仕組みづくりに努めてま いります。また社員の成⻑を通じビジネスを拡⼤し、社会に必要とされる不動産会社を⽬指して参ります。
求める能力・経験
応募条件 【必須】 ・ビジネスレベルの英語力、ビジネス文書の英語翻訳経験 （※会話できればなお良い） ・基本的なPCスキル（Word、Excel、PowerPoint） 【歓迎】 ・上場企業でのIR経験（決算説明資料、適時開示書類等の作成経験、投資家とのコミュニケーション経験） ・サステナビリティ推進に関する業務経験
事業内容
-
エージェント求人 【留学コンサルタント】00159386-6ee1e
400~450万
- コンサルティング業務
- 海外出張
株式会社海外教育コンサルタンツ東京都渋谷区もっと見る
仕事内容
仕事内容 【概要】 留学コンサルタントとして小中高校生のサポートおよび、 事務作業全般をお任せします。 【詳細】 ■ 留学前 ・問い合わせの対応 ・個別相談、及び家族同伴でのカウンセリング ・出願事務手続き ・入学事務手続き、渡航前のオリエンテーション ■留学中と留学後 ・成績、休暇の過ごし方、友人に関する悩み相談への対応 ・保護者向けセミナーや、ご家族を対象としたカウンセリングの実施 ・大学進学の出願指導など 留学先は、アメリカ・カナダ・ニュージーランド・スイス・イギリス・オーストリア・アイルランドで す。 また年に数回、 ご自身も1週間~10日程度の海外出張の可能性あります。 イギリス スイス・アメリカなどへのプログラム視察や、国内外での面接や学校訪問の同行、入学時の 入寮サポートに伴う同行。 「仕事・事業」に関すること 同社は1973年に設立、 学生の海外留学支援を手掛ける企業です。 これまで8,000名以上の留学をサポート実績を有します。 「会社の英文名は 「EDucational Information, Consulting & Mentoring (EDICM)」 海外の教育に関する情報提供、 コンサルティング (相談) やメンタリング(支援) を通して、一人ひとり 「のお子様の教育プランをつくり、 目標達成に向けて支援する教育コンサルタントの集団です。 学校や教育関係者と幅広いネットワークを築いています。
求める能力・経験
応募条件 【必須】 ■英語圏にて、下記いずれか経験をお持ちであること ・小中高大いずれかでの海外就学経験 ・1年程度の留学経験 ・海外出張含む就業経験 ■年数回の海外出張対応が可能であること
事業内容
-
エージェント求人 【札幌市中央区勤務_通訳_年収400～480万円】✅◇英語を活かせる◇財務体質◎_04202466
400~480万
日本ニューホランド株式会社北海道札幌市もっと見る
仕事内容
○通訳 ・海外取引メーカーとのメール翻訳 ・農業機械取扱説明書 ・その他関連資料の翻訳 ・海外取引メーカー担当者が来日の際には営業所やお客様の現場に同行出張し、 通訳業務を行って頂きます。(月1回程度) ※必要に応じ海外出張の同行も有 世界No.2の農業機械シェアを持つ「CNHI社」の安定した企業体質が魅力 札幌を本社とし全国49ヶ所に営業所があり、無借金経営という堅実な財務体質が持ち味 安定した収入と充実した福利厚生が魅力的です。
求める能力・経験
■英検準1級程度またはTOIEC900点程度の英語力 ■日本全国や海外への一週間程度の出張に対応できる方
事業内容
≪事業内容≫ ニューホランドトラクター他、各種高性能農業機械及びその他商品の輸入・販売
エージェント求人 鹿児島or和歌山/東証プライム市場上場企業/海外顧客との通訳・翻訳(39036)
400~600万
- 翻訳
- 運営管理
- 事務
- 来客対応
- Microsoft Excel
株式会社新日本科学鹿児島県鹿児島市, 和歌山県海南市もっと見る
仕事内容
【業務内容】 クライアントコミュニケーションズ室にて、海外顧客との通訳・翻訳をご担当頂きます。（英語Nativeスピーカー） 鹿児島本社もしくは和歌山分室にて海外からの来客対応や事務対応の仕事です。 ・海外顧客の来客対応・ミーティング時の通訳（日・英）（主に日本人研究者とのコミュニケーションサポート） ・海外顧客向け書類のNative check（日・英、英・英） ・訪問サポート（手配のサポート、観光同行） 【働いている人の声】 ・海外顧客獲得のため、大切なポジションでやりがいは大きいです。 ◎従事すべき業務の変更の範囲：会社の定める業務
求める能力・経験
≪必須≫ ・大卒以上 ・英語Nativeスピーカー ・日本語能力試験N2レベルもしくはN1レベル ・一般的なパソコン操作スキル（Excel、Word） ・日本で有効な運転免許証を所有していること
事業内容
・医薬品開発受託（CRO）事業 ・トランスレーショナルリサーチ事業 ・メディポリス事業 ・自社開発システム販売/導入支援事業 薬品の研究開発を製薬企業から受託する事業を中心に、ライフサイエンス関連の事業を展開しています。
エージェント求人 通訳（英語通訳・英文書類作成・英会話指導）(47658)
500~600万
日星電気株式会社静岡県磐田市もっと見る
仕事内容
【ミッション】 英語通訳、英文書類作成、英会話指導を通じて、会社の国際的なビジネス展開を支援し、社内のコミュニケーション能力を向上させることを期待しております。 【仕事内容】 英語通訳、英文書類作成、社員向け英会話指導を担当します。 主な業務は、欧米地域への出張に同行し、ライフサイエンス関連のお客様との商談時に通訳を行うことです。 国内業務では、製品仕様書や契約書の作成サポートを行い、質の高い英文書類を提供します。 また、社員の英会話力向上施策を実施し、社内の語学力を強化します。専門用語が多いですが、入社後に学べる環境が整っています。
求める能力・経験
＜必須＞ ・日本語、英語が堪能な方 ・毎月もしくは隔月での海外出張同行が可能な方 ・理系分野への抵抗がない方 ＜歓迎＞ ・理系の素養がある方 ・メーカーでの勤務経験をお持ちの方
事業内容
光ファイバ関連製品、高機能特殊電気・電子部品の開発、設計、製造、販売
エージェント求人 0327【大阪/東京】 渉外活動（環境製品普及による温暖化対策の推進）
500~900万
- 戦略立案
- リーダー
- 製品
- 渉外活動
- 会議通訳
- 同時通訳
- 翻訳
ダイキン工業株式会社大阪府大阪市, 東京都中央区もっと見る
仕事内容
■担当業務：低環境負荷製品の普及に向けた、国際ルール形成(国内含む)の戦略的な取組みや新興国を中心とした各国機関との連携等 ■ポジション・立場：環境製品グループのメンバーまたはリーダーとして環境に関する渉外活動についての立案・推進 ■仕事のやりがい ・グローバルで低環境負荷製品の普及に携わることで、地球規模での温暖化対策に貢献できる。 ・これまでの実績から、(国内含む)各国政府・公的機関・業界からの信頼が増し影響力を持つようになってきており、自らの行動による環境貢献が地球規模で実感できる。 ・国際ルール形成(国内含む)や新興国を中心とした各国機関との連携に直接携わることができる
求める能力・経験
・ビジネスレベル（国際会議や各国機関との交渉において英語でのやり取りが不自由なくできる方）
事業内容
-
エージェント求人 Translator/翻訳（日英）
600~800万
企業名非公開東京都新宿区もっと見る
仕事内容
●社内文書の翻訳（日英・英日） ・経営資料、業務文書、監査・規程・当局対応資料など ●グローバル資料の日本語訳レビュー業務 ●AI翻訳のレビュー・編集対応
求める能力・経験
(必須) ●グローバル企業・保険金融業界での就労経験 ●翻訳実務経験3年以上 ●TOEIC 900点以上 ●PC基本スキル（Word・Excel・PPT） (歓迎) ●Trados Studioなど翻訳支援ツールの使用経験 ●映像翻訳の経験
事業内容
保険 : 生命保険
エージェント求人 “気配り力”で経営陣をサポート｜上場企業の【秘書・アシスタント】募集（未経験OK）
450~550万
- 資料作成
- 経営会議
- スケジュール管理
- 社長
- パートナー
- アシスタント
- 書類作成
- 電話対応
- 役員向け報告
- 執行役員秘書
- 社長秘書
- 社長担当
- 会長秘書
- 取締役秘書
- 部長秘書
- スケジュール調整
- 会議日程/場所調整
- 経営会議報告
- 経営会議運営
- 来客対応
- Microsoft Word
- 携帯電話/PC/PC周辺機器
- PC/Web
- Microsoft Excel
- Microsoft Power...
- 事務
- PC
- 受付
- 一般事務
- 本部長秘書
企業名非公開東京都千代田区もっと見る
仕事内容
経営陣（社長・役員）のサポートを中心に、会社全体を円滑に動かすための秘書・アシスタント業務をお任せします。 気配りや心配りを活かしながら、経営層のパートナーとして信頼関係を築いていくポジションです。 ＜主な仕事内容＞ ・スケジュールの調整・管理 ・来客・電話対応、会議や会食の準備 ・贈答品や慶弔対応、各種手配（車両・出張・会食など） ・書類作成や資料の取りまとめ ・経営会議の準備や記録対応 ・情報収集やレポート作成のサポート ・社内外との連絡・調整業務 など 単に依頼されたことをこなすのではなく、 「相手が次に必要とすることを先回りして準備する」――そんな“気配り力”が活かせるお仕事です。 ＜入社後の流れ＞ まずは業務の流れや経営陣のスケジュール管理方法など、丁寧に引き継ぎを受けながら習得していただきます。 未経験の方でも、周囲がしっかりフォローするので安心です。
求める能力・経験
「人のために動くことが好き」「相手の気持ちを察して行動できる」 ――そんな方にぴったりのポジションです。 秘書やアシスタントの経験は問いません。 おもてなしの心や丁寧なコミュニケーションを大切にできる方を歓迎します。 ＜こんな方を求めています＞ 明るく感じの良い対応ができる方 相手の立場に立って考え、行動できる方 周囲とのコミュニケーションを大切にできる方 臨機応変に対応できる柔軟さのある方 スケジュール管理や事務処理などを正確に進められる方 チームワークを大切にしながら働ける方 ＜活かせる経験・スキル（必須ではありません）＞ 一般事務、営業事務、受付など、人と接する仕事の経験 Word・Excel・PowerPointなど基本的なPC操作スキル 秘書検定などの資格や接遇マナーの知識 一言でいうと… 「気配り」「誠実さ」「柔らかい対応力」が、最も評価される仕事です。 “先回りして準備する”“言われなくても察して動く”といった姿勢が、 経営陣からの信頼につながります。
事業内容
社会や医療などの分野でテクノロジーを活用し、課題解決を目指すITソリューション企業です。AIやソフトウェア開発、医療システムの提供、企業のDX支援などを展開。経営層や専門職が協力し合う風通しの良い社風が特徴で、秘書・アシスタント職の方も会社全体を支える一員として活躍できる環境が整っています。
エージェント求人 技術部門翻訳
350~500万
企業名非公開東京都千代田区, 神奈川県横浜市, 大阪府大阪市もっと見る
仕事内容
研究チームに所属し、そのチームならびに研究所で発生する日本語と中国語間の通訳・翻訳案件において、通訳または翻訳を行う。
求める能力・経験
①大卒以上 ②大学/大学院/プロ養成校で専門的な通訳訓練経験、もしくは、2年以上の通訳の実務経験があり ③日本語：ビジネスレベル ④日本のビジネスマナーを理解し ⑤通訳者としての行動規範（守秘義務・時間厳守など）を守ることができ ⑥チームの一員として動くことができ
事業内容
-
エージェント求人 【大阪勤務】インドネシア語の通訳・翻訳業務/技能実習生の生活管理・支援
446~598万
- 翻訳
- 時差通訳
企業名非公開大阪府大阪市もっと見る
仕事内容
ホテルの「客室清掃事業」において、インドネシア語を活用した通訳・翻訳業務をはじめとした、後方支援業務をお任せします。技能実習生と関わる時間が非常に多いお仕事です。 ・インドネシア語の通訳・翻訳業務 日報や報告書などの翻訳など ・ 技能実習生の生活管理、支援、指導 生活管理、病院付き添い、宿舎巡回、規則違反時の指導・面談など ・技能実習に関わる関係各所との確認・折衝 清掃スキル面のトレーニングを行うチームとの連携・折衝など
求める能力・経験
【必須要件】 ・ビジネスレベルの日本語能力 ・インドネシア語 日常会話以上のレベル （日報や報告書などが翻訳可能な水準） ・インドネシアでの短期滞在経験 【歓迎要件】 ・インドネシアでの勤務経験 ・インドネシアでの長期滞在経験
事業内容
1：マンション管理事業 2：ビル・商業施設等管理事業 3：建設業 4：警備事業 5：貨物利用運送事業 6：コールセンター事業 7：損害保険、生命保険代理店事業
エージェント求人 英語力を活かせる役員秘書／フレックス(コアタイムなし）・在宅勤務制度あり／福利厚生◎
550~800万
- メール/チャット応対
- 提案
- 事務
- スケジュール管理
- 来客対応
- 会議日程/場所調整
- 電話対応
- 書類管理
- 資料作成
- Microsoft Power...
- PC/Web
- イベント運営運用
- 管理職
- Zoom
- 会長秘書
- 社長秘書
- 部長秘書
- 取締役秘書
- 本部長秘書
企業名非公開東京都中央区もっと見る
仕事内容
仕事内容 経営層を支える役員秘書として、複数名の役員を担当。 スケジュールや情報を適切に管理し、円滑な業務遂行をサポートするポジションです。 役員と日常的にコミュニケーションを取りながら、状況に応じた判断・行動を期待します。 ＜主な業務内容＞ ・担当役員（4～5名）のスケジュール管理・調整 ・会議・出張・来客等の調整および関連資料の準備 ・社内外関係者との連絡・日程調整 ・来客対応、電話・メール応対 ・資料、文書、名簿等の管理業務 ・会議や各種行事の事務サポート・代行業務 ・業務効率化・運営改善に関する提案・実施 グローバルな取引先をはじめ、社内外の幅広い関係者と連携する機会があります。 経営層に近い立場で業務を進めるため、経営視点や組織全体の動きを肌で感じながら、 自身の経験と視野を広げることができます。 土日祝および夜間対応は原則発生せず、フレックスタイム制や在宅勤務制度を活用しながら、 安定した環境で長期的にキャリアを築くことができます。
求める能力・経験
＜必須要件＞ 4年制大学卒業以上 秘書業務の実務経験3年以上（役員秘書経験を歓迎） 英語力：日常会話以上 社内外の関係者と円滑にコミュニケーションを取る調整力・対人対応力 正確かつスピード感のある事務処理能力 ＜歓迎要件＞ 複数名の役員・管理職を同時にサポートした経験 秘書検定 英語力：英検2級以上またはTOEIC650点以上（読み書き・日常会話レベル） PowerPointを用いた資料作成経験 Teams、Zoomなどを利用したWeb会議・オンラインイベント運営経験 ＜求める人物像＞ 周囲の状況を把握し、先回りして行動できる方 臨機応変な対応力と、機密情報を適切に扱う高い倫理観をお持ちの方 チームや役員との信頼関係を大切にしながら、サポート業務に誇りを持てる方
事業内容
“はかる”技術で未来を創る技術商社兼メーカーとして、幅広い産業分野に高度な測定・試験機器やソリューションを提供しています。たとえば自動車の先進運転支援、脱炭素・エネルギー、情報通信、海洋／防衛、ライフサイエンスなど国内外の研究・生産現場を支援。70年超の歴史と東証プライム上場の強固な経営基盤を背景に、国内外で安定的に成長を続ける企業です。
エージェント求人 Translator/Interpretor
700~1200万
- 翻訳
- 会議通訳
- 同時通訳
- 時差通訳
企業名非公開東京都千代田区もっと見る
仕事内容
翻訳を中心に通訳も担うハイブリッドロールです。投資関連資料や契約書の翻訳、会議での逐次・同時通訳、出張の同行サポートなどを通じて、投資業務を円滑に推進していただきます。 ■詳細 1. 翻訳業務 ・投資関連資料（財務モデル、投資委員会資料、契約書等）の翻訳（日⇔英） ・メール、議事録、レポートの翻訳・要約 2. 通訳業務 ・社内外会議、投資先経営会議、取締役会における逐次/同時通訳 ・出張への同行通訳（年数回想定） 3. 業務補助 ・外部アドバイザー（法律事務所・会計士等）とのコミュニケーション支援 ・投資関連知識のキャッチアップとドキュメント整備
求める能力・経験
E to J and J to E translation/interpretation skill
事業内容
-
エージェント求人 【千葉県印西市/データセンター内】英語通訳などのプロジェクトコーディネーター ※自動車運転免許必須
350~550万
- 翻訳
- 普通自動車
企業名非公開千葉県印西市もっと見る
仕事内容
■千葉県印西市のデータセンター内をメインの勤務地として、各種工事案件の社内外関係者間の通訳を中心に、様々な調整業務をサポートしていただきます。時には東京都内の工事案件も対応することがあります。 【具体的には】 ・各種文書作成（日本語・英語） ・工事スケジュールやプロジェクト調整サポート ・現場またはオフィスでの通訳（日本語 ⇔ 英語） ・顧客とのメール対応（日本語・英語） などの業務です。民間案件や国内米軍基地内などの現場の調査や検査、ミーティング日程の調整など工事に関わるあらゆる場面に窓口となって対応します。 ◎グローバルな環境で自分自身が日米の懸け橋となって活躍できる、とてもやりがいのある仕事です。同社で働けば世界に通用するスキルを身につけられます。将来のビジョンを広く見据えて日々の業務に積極的に取り組んでいただきたいと思いますので、向上心を持って世界レベルに自分を高めていきたい方は、ぜひご応募ください！
求める能力・経験
・普通自動車運転免許 ※AT限定可 ・日本の法定居住者であること ・日本語ネイティブレベル（会話、読み書き） ・英語ビジネスレベル以上（会話、読み書き） ・翻訳、通訳の実務経験２年以上 【あれば尚良い経験・スキル】 ・MS Officeの業務使用経験 ・建設関連の知識
事業内容
1.土木、建築、電気、管、機械器具設置、消防、解体その他付随関連する工事の設計・請負・施工・管理 2.建物・設備・機械装置の保守管理、警備及び清掃業務 3.機械、器具、建築資材等の販売及び賃貸 4.電気通信事業法に基づく電気通信事業 5.産業廃棄物処理業 6.前各号に付帯関連する一切の事業 ◎同社は主に日本国内の米軍基地内で、様々なお客様の課題解決に貢献しています。アメリカ人のほか18カ国の外国籍社員が一緒に働く国際色豊かな会社です。
エージェント求人 Interpreter/Translator Positions (JP-EN and JP-KR)
800~1400万
- 翻訳
- 同時通訳
- 視察/出張アテンド通訳
- 会議通訳
- 時差通訳
- リレー通訳
- 裁判通訳
- テレビ番組通訳
- 記者会見通訳
- 翻訳元英語
- 翻訳元日本語
企業名非公開東京都千代田区もっと見る
仕事内容
Multilingual Interpreter / Translator – Key Responsibilities / 主な業務内容 / 주요 업무 Tokyo, Japan We are seeking dedicated language professionals to join our team in Tokyo: 1. English ↔ Japanese Interpreter / Translator Be the bridge that connects global teams and ensures seamless communication across borders. Key Responsibilities: Facilitate smooth communication across teams during meetings and discussions Provide interpretation for major internal and external events, including conferences Support domestic and international travel, virtual meetings, and conference calls Translate internal documents and communications accurately and clearly Coordinate and manage interpretation and translation workflows efficiently 2. Korean ↔ Japanese Interpreter / Translator Play a critical role in connecting Japan with Korea, enabling collaboration and impact at every level. Key Responsibilities: Facilitate smooth communication across teams during meetings and discussions Provide interpretation for major internal and external events, including conferences Support domestic and international travel, virtual meetings, and conference calls Translate internal documents and communications accurately and clearly Coordinate and manage interpretation and translation workflows efficiently 多言語通訳・翻訳者 – 主な業務内容 募集ポジション: 英語 ↔ 日本語 通訳・翻訳者 グローバルチームをつなぎ、国境を越えた円滑なコミュニケーションを実現。 韓国語 ↔ 日本語 通訳・翻訳者 日本と韓国の架け橋となり、あらゆるレベルでの協働と成果をサポート。 会議やチーム間の打ち合わせで円滑なコミュニケーションをサポート 社内外の重要イベントや会議で通訳を担当 国内外出張、オンライン会議、電話会議での通訳サポート 社内文書やコミュニケーションを正確かつ明確に翻訳 通訳・翻訳業務の運営・調整を担当 다국어 통역·번역 – 주요 업무 모집 포지션: 영어 ↔ 일본어 통역·번역 글로벌 팀을 연결하고 국경을 넘어 원활한 커뮤니케이션 실현. 한국어 ↔ 일본어 통역·번역 일본과 한국을 잇는 핵심 역할로 모든 수준에서 협업과 성과 지원. 회의 및 팀 간 논의에서 원활한 소통 지원 내부 및 외부 주요 이벤트와 회의에서 통역 제공 국내외 출장, 온라인 회의, 전화 회의 통역 지원 내부 문서 및 커뮤니케이션을 정확하고 명확하게 번역 통역 및 번역 업무 운영·조정 담당
求める能力・経験
Graduated from a school or university in interpretation or translation, with at least three years of simultaneous interpretation experience after graduation.
事業内容
-
エージェント求人 【98%が未経験】IT事務・エンジニア/定時退社OK/リモートあり/ジョブチェンジあり/年休124日
250~500万
企業名非公開東京都目黒区, 大阪府大阪市, 神奈川県横浜市もっと見る
仕事内容
【 未経験からIT業界へ 】 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■お仕事のポイント ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ◎【未経験OK・スクール学習歓迎】98％以上が他業界・他職種からの転職！ ◎【研修充実】Excel・IT基礎知識からスタート、マクロやVBA、さらにエンジニアとして必要なスキルまで学べます！ ◎【ワンランク上の事務スキル】プロ集団のノウハウを習得し、業務効率化のプロになれる ◎【フルリモート案件あり】働き方は柔軟！出社とリモートを選べる案件も多数 ◎【安心の就業環境】大手クライアント先＆年間休日120日以上 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■具体的なお仕事内容 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― まずは【IT事務】としてご活躍いただきます。 ＜IT事務業務例＞ ・データ入力（数値や文字情報など） ・Excelでの関数や数式の入力、グラフ作成 ・電話・メール対応、システムのチェック業務 ・会議や研修で使用する資料の作成、議事録作成 ・PCやソフトウェアの簡単な問い合わせ対応 など ▼STEP1：基礎業務＆サポートからスタート └ 研修でExcelの基本操作やITの基礎知識を学んだ後、 データ入力や問い合わせ対応など簡単なお仕事を担当。 ▼STEP2：エンジニアやプロジェクトを支えるサポート業務 └ 複数名のチームで進める案件に加わり、スケジュール管理補助や議事録作成、 資料・報告書の作成などのサポート業務を経験。 ▼STEP3：希望に応じて、テクニカルサポート・システム開発・ITインフラ運用へ └ スキルが身についてきたら、より専門的な業務にチャレンジ！ システムやWebサイトを自ら開発・管理し、さらにキャリアアップを目指せます。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ■充実の研修＆資格取得支援 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ◎入社後は1カ月～半年間の研修で着実にスキルアップ ・ビジネスマナー、PC操作、Excel基礎、IT基礎知識からスタート ・マクロ、VBA、Accessなど高度なExcel技術も学べる ・未経験でも理解しやすいカリキュラム＆専任講師が徹底サポート ◎70種類以上の資格取得をサポート ・受験費用は会社負担、勉強会や研修も豊富 ・「この資格を取るのが近道だよ」とアドバイスがもらえるから、目標が立てやすい ・奨励資格合格時にはお祝い金支給！
求める能力・経験
【学歴不問・職種未経験／第二新卒歓迎】 ★ITやオフィスワークが初めての方でも問題ありません。 ★接客・販売・飲食など異業種からの転職者が多数在籍し活躍中になります。 ※ITに関しての学習を進められている方は、進捗応じて面接確約でご案内が可能です。 ＜こんな方にピッタリ！＞ □AIに代替されないスキルを身につけたい □手厚い研修制度のある職場で安心して働きたい □ゆくゆくはエンジニアやIT職にチャレンジしてみたい □Excelや事務スキルをもっと活かしつつ、スキルアップしたい
事業内容
-
エージェント求人 【プライム上場/大手不動産デベロッパー】IR翻訳スペシャリスト
500~800万
- 広報
- 翻訳
- IR
- 翻訳元英語
- 翻訳先英語
- 翻訳元日本語
- 英語ライティング
- 英語指導
企業名非公開東京都千代田区もっと見る
仕事内容
▍企業について ■業界： 総合不動産開発 企業規模： 東証プライム上場、従業員数6,000名超 ■特徴： * 業界上位企業として安定した経営基盤 * 持続可能な社会インフラ整備に貢献 * ESG経営を重視し、透明性の高い情報開示を実践 ▍なぜこの仕事が社会課題解決につながるのか 🌍 透明性の高い企業情報開示 * 国内外の投資家に正確な企業情報を提供することで、健全な資本市場の発展に寄与 * ESG（環境・社会・ガバナンス）情報の適切な発信により、持続可能な投資を促進 🏘️ 住環境改善への貢献 * 良質な住環境整備事業を行う企業として、人々の生活の質向上に間接的に貢献 * 地域コミュニティの活性化と持続可能な都市開発をサポート 🔄 ステークホルダー間の架け橋 * 経営陣と投資家をつなぐ重要な役割により、企業価値向上と社会価値創造の両立を支援 ▍主要業務 * 決算関連資料の英語翻訳 * 四半期・年次決算説明資料 * 決算短信、適時開示書類 * IR広報活動サポート * 企業ウェブサイトの情報更新 * 投資家からの問い合わせ対応 * IRミーティングの企画・運営支援 * ESG情報発信 * サステナビリティレポートの翻訳 * ESG関連情報の調査・収集 ▍業界未経験者向け解説 ■IRとは？ IR（Investor Relations）とは、企業が株主や投資家に対して経営状況や財務情報を正確に伝える活動です。企業の「顔」として、会社の価値を適切に市場に伝える重要な役割です。 ■なぜ英語翻訳が必要？ * 海外投資家への情報提供 * グローバル市場での企業価値向上 * 国際的な投資基準への対応 ■ESGとは？ * Environment（環境）：気候変動対策、資源利用等 * Social（社会）：労働環境、地域貢献、人権等 * Governance（企業統治）：経営の透明性、コンプライアンス等
求める能力・経験
▍必須要件 * 英語力： ビジネスレベル（TOEIC800点以上目安） * 翻訳経験： ビジネス文書の英日・日英翻訳経験 * PCスキル： Word、Excel、PowerPoint の基本操作 ▍歓迎要件 * 上場企業での IR業務経験 * 金融・証券業界での経験 * サステナビリティ関連業務経験 ▍求める人物像 * 論理的思考力： 複雑な情報を整理し、分かりやすく伝える能力 * コミュニケーション力： 経営陣から現場まで幅広い関係者と連携 * 当事者意識： 企業価値向上に主体的に取り組む姿勢 * 学習意欲： 新しい分野への挑戦を楽しめる方
事業内容
-
エージェント求人 【長崎県】英語通訳業務/長期間就業可能
360~480万
企業名非公開長崎県佐世保市もっと見る
仕事内容
会議における英語通訳業務 メールや協議書類の翻訳業務
求める能力・経験
【業務スキル(必須)】 翻訳, 通訳 【業務スキル(歓迎)】 英文レター作成, 英文資料作成, 翻訳, 契約書翻訳, マニュアル翻訳, 通訳, 役員付秘書(日経), 役員付秘書(外資系), スケジュール管理, 出張手配, 旅費精算, 挨拶状作成, 名刺管理, 慶弔対応, ビザ手続き, 海外顧客接遇, プレゼン資料作成 【言語】 ビジネスレベル…英語通訳
事業内容
総合建設業 ＜主な事業＞ 海上土木、陸上土木、浚渫・埋立、建築工事の請負、 土地の造成・販売、開発、建設コンサルタント）など
エージェント求人 ●【長崎】建設現場での英語を使用した通訳業務／建築業界特化エージェント
350~450万
企業名非公開長崎県佐世保市もっと見る
仕事内容
建設現場での英語を使用した通訳業務 その他庶務
求める能力・経験
英語での通訳経験
事業内容
-
エージェント求人 ●【英語を活かした業務に就きたい方へ】英語での通訳経験をお持ちの方に業務のご紹介
350~450万
- 建設現場
企業名非公開長崎県佐世保市, 長崎県松浦市, 長崎県長崎市もっと見る
仕事内容
建設現場内での英語を使った通訳業務 （スキルによって最適な案件のすり合わせはさせて頂ければと思います）
求める能力・経験
英語通訳経験
事業内容
-
エージェント求人 【英語が活かせる！グローバル美容品商社の英文事務】年収600万／年間120日以上＠東京
400~600万
- 事務
- 貿易
企業名非公開東京都江東区もっと見る
仕事内容
【事業内容】 美容業界では数少ない科学的根拠をもつマシンや化粧品を輸入・販売しています。 また、メーカーとしてスキンケア商品や健康食品の自社開発も行っています。 さらに、EC事業部では、ECオリジナル商品の企画開発を行い、 インターネットを通じ直接お客様に商品をお届けしています。 【業務内容】 業務用エステ機器や化粧品の販売を行う当社にて、 国際事務担当として海外メーカーとのやりとりや通訳業務を担当していただきます。 ■業務詳細： ・海外メーカーとのコレポン（メール、電話、SNS） ＊メール・電話・SNSでのやり取りや、契約・取引条件の確認(法務担当との連携)を行います ・日英のサポート全般（マーケティング、販促、プロトコル、営業） ＊マシンのテクノロジー等に関する論文（エビデンス）を読むことがあります ・新商品リサーチ（海外の展示会や学会からの情報収集、資料作成、報告、検討～取扱いへのサポート） ・製品情報収集～社内共有（マーケティング、営業、技術サービス、貿易、総務） ・来日や海外出張時の通訳（各種手配、代理店会議やon-line会議、学会、展示会等への参加等）
求める能力・経験
【必須条件】 ・英語力(読み書きから会話まで可能/目安TOEIC800以上) ・英語を使った実務経験（海外メーカーとの交渉経験など） 【歓迎条件】 ・輸出入業務の経験者 ・海外留学経験者 ・国内外問わず、SNSやネットからの情報収集が得意な方 ・リサーチ検索が素早くできる方
事業内容
-
エージェント求人 Technical Translator
600~1000万
- 翻訳
- 会議通訳
企業名非公開東京都渋谷区もっと見る
仕事内容
日英翻訳者を募集しています。 翻訳者として、与えられた資料の文脈を注意深く読み、理解し、専門的な辞書や翻訳ツールを活用し、最終的な翻訳を入念に校正します。この仕事を成功させるには、細部への卓越した注意力と、日本語と英語に堪能であることが必要です。 あなたの主な目標は、社内の要件に沿った高品質の翻訳コンテンツを提供し、より多くの読者に効果的にアピールすることです。 ■業務内容 ・社内/社外会議の通訳 ・会議の進行やチームの出張手配など、オフィス管理業務のサポート ・社内/社外研修資料の翻訳（英語から日本語へ） ・社内方針/ガイダンス系資料の翻訳（英語から日本語へ） ・リードアップロードやアカウント作成など、Salesforce自動化システムの操作（日本語から英語への翻 訳を含む） ・イベント登録やウェビナー実施サポートなど、マーケティング活動のロジスティクスのサポート ・APAC/USマーケティングチームメンバーとオペレーションチームメンバーとのミーティング
求める能力・経験
・翻訳者、通訳者、または同様の職務経験 ・英語および日本語の流暢さ ・文法、スペル、句読点の誤りを特定できる優れた校正スキル ・時間管理スキル ・関数および/またはマクロを使用した Excel ・TOEIC800と同等以上。 ・Word/PowerPoint ・Salesforce自動化システムの運用サポート ・IT外資系企業（関連会社）での経験。 ・IT企業でのマーケティング経験 ・翻訳、通訳、または類似分野の学士号をお持ちの方
事業内容
エンタープライズ向けのアイデンティティ セキュリティ業界を切り拓いてきたリーダー企業です。 AIを活用した、インテリジェントで拡張性の高いSailPointのユニファイド プラットフォームは、現代の先進的な企業が、アプリケーションやデータの安全な利用を実現をサポートします。
エージェント求人 【東証プライム上場】インドネシア語 通訳・翻訳
400~600万
- 翻訳
企業名非公開埼玉県熊谷市もっと見る
仕事内容
●インドネシア語 通訳・翻訳担当として下記業務を担当していただきます。 ＜具体的業務＞ ●通訳 デリカセンター内での通訳業務（日↔イ） 育成指導 ●翻訳 マニュアル等の翻訳（日?イ） ●教育 講師として日本語勉強会実施 ●事務処理 上記に係る事務手続き・各種スケジュール管理・調整
求める能力・経験
●在留資格（技人国）または永住権等を所持している方。 ●事業会社においてインドネシア語通訳・翻訳業務等の経験をお持ちの方。 ●PCスキル：Word（文書作成・差し込み印刷）Excel（表計算・関数）PowerPoint（プレゼンテーションの作成）
事業内容
●同社はスーパーマーケット（東証プライム）として成長し、埼玉県・群馬県・千葉県・東京都・神奈川県・栃木県・茨城県の関東1都6県に187店舗チェーン展開しています。 ●同社はチェーン店でありながらも、各店舗に商売を任せる個店経営スタイルを導入しています。店 舗ごとにその地域の食文化やニーズに合わせた商品を取り入れ、社員やパートナーさん一人ひとりが意見を出し合い、その地域に合った店作りを行っています。
エージェント求人 【青森県三沢市美野原】一般事務 ★米軍三沢基地に関係する業務ですので日常的に英語が必要な事務職です
300~500万
企業名非公開青森県三沢市もっと見る
仕事内容
◎米軍三沢基地に関係する会社の事務所スタッフの募集です！ 【具体的な業務内容について】 ・従業員用の社宅物件の調査・契約 ・社内稟議の作成 ・基地入門パス申請等、各種提出書類の作成 ・文書翻訳（日本語⇔英語） ・外国人スタッフの現地サポート ・庶務含むオフィス事務など会社指定業務全般 【職場環境について】 ・従業員の約4割が外国籍で、国際色が豊かで風通しの良い職場環境です。 ・従業員の約半数が英語スピーカーで、英語を日常的に活用しています。 ・業務改善、作業効率化に意欲的です。 ・ワークライフバランスを推奨し、休暇が取りやすい職場です。 ・産育休の復職率100％（男性の育休も推奨している為、取得者増加中です） ■会社理念 同社は米軍および様々な国や地域の民間のお客さまに対し最高レベルの技術ソリューション、工事、メンテナンスサービスが提供できる企業を目指しています。 また、業界をリードするグローバル企業として、アウトソーシンググループの経営理念のもと、多様性の尊重、調和の実現、そして世界平和への貢献を通じ、皆様がともに生き甲斐が持てる職場環境の構築を実現します。
求める能力・経験
【必須条件】 ・一般事務職のご経験がある方 ・英文文章作成経験者 ・英語で通訳、翻訳など英語を使った業務のご経験がある方 【歓迎条件】 ・米軍基地関連業務のご経験がある方 【現在活躍中の社員はこのような人材】 ・留学/ワーキングホリデー経験者（20代～40代） ・海外からの就労者サポート意欲の高い方 ・産後・子育て中・子育て後の転職者
事業内容
1.土木、建築、電気、管、機械器具設置、消防、解体その他付随関連する工事の設計・請負・施工・管理 2.建物・設備・機械装置の保守管理、警備及び清掃業務 3.機械、器具、建築資材等の販売及び賃貸 4.電気通信事業法に基づく電気通信事業 5.産業廃棄物処理業 6.前各号に付帯関連する一切の事業 ◎同社は主に日本国内の米軍基地内で、様々なお客様の課題解決に貢献しています。アメリカ人のほか18カ国の外国籍社員が一緒に働く国際色豊かな会社です。
エージェント求人 【英語を活かした業務をご希望の方へ】通訳経験をお持ちの方に業務のご紹介
350~450万
- 工場
- 送迎
企業名非公開山梨県甲府市, 山梨県山梨市, 山梨県富士吉田市もっと見る
仕事内容
山梨県内にある工場まで車を使っての外国人職員送迎業務
求める能力・経験
・ビジネスレベルの英語能力 ・普通運転免許証
事業内容
-
エージェント求人 【東京/人形町】英語通訳業務◆国内外の出張有り/社会インフラに係る事業を展開
450~650万
企業名非公開東京都中央区もっと見る
仕事内容
■職務内容 ・社内通訳および翻訳業務 ・海外メーカーの来日/視察のアテンド (国内・海外出張があります。) ・英文レター/資料の作成 (日常のメール対応) ■主な取扱商材 エレクター一体型コンクリート吹付システム/トンネル建設用重機、非破壊検査機機器 (金属硬さ試験機、金属探傷試験機、コンクリート硬さ試験 機、鉄筋探査機、レーダー探査機、コンクリート品質試験機 (超音波、透気試験、W/C試験機など)
求める能力・経験
・ビジネス上級レベルの英語力(ビジネス会話レベルの通訳のご経験がある方) ・翻訳業務のご経験がある方 ・海外出張のご経験がある方
事業内容
-