求人検索
通訳の求人一覧
全194件
エージェント求人 【東京／年休125日】通訳・翻訳＜世界No.1建設機械メーカーで経営層を支える＞
590~750万
日本キャタピラー合同会社東京都千代田区もっと見る
仕事内容
◇どんな会社？ 日本キャタピラー合同会社は、 世界約190か国で事業を展開する建設機械業界のグローバルリーダーの日本法人です。 ICT施工やデジタル技術を活用した「Cat Connect Solution」を推進し、 国土交通省のi-Constructionにも対応。 業界内で不動の地位を築く、安定性と先進性を兼ね備えた企業です。 ◇どんな仕事？ 社内専属の通訳・翻訳担当として、 親会社キャタピラー社および海外ベンダーとのコミュニケーションを支えます。 社長・役員に関わる重要な会議・資料が中心で、 経営に近い立場で専門性を発揮できるポジションです。 ＜主な業務内容＞ 親会社・海外ベンダーとの会議通訳（社内外） 来日する海外関係者の通訳対応（月1～2回程度） 社長・役員向け資料（Kick-off、EOR等）の翻訳 プレゼン資料の翻訳 ※日常的なメール翻訳はほぼなく、通訳業務が中心です。 ◇この仕事の魅力 世界トップ企業の経営層に近いポジション 通訳・翻訳の専門性をフルに活かせる フレックスタイム制・年休125日でWLB◎ 社内専属ならではの安定した働き方
求める能力・経験
【必須】 企業内専属通訳の実務経験（目安2～3年以上） 【歓迎】 TOEIC900点以上 英検1級 TOBIS（ビジネス通訳検定）資格保有・勉強中
事業内容
油圧ショベル・ブルドーザ・ホイールローダ・履帯式ローダ、ダンプトラック、アスファルトフィニッシャ、モーターグレーダ、環境リサイクル機械、舶用エンジン、自家発電装置などの販売・メンテナンス
エージェント求人 【キーエンスG】輸出業務に挑戦！事務経験歓迎／賞与年2回・年休129日＠高槻で安定勤務可能
410~470万
- 物流/生産管理職担当
- 物流
- 撮影
- 事務
- 製品
- 梱包/包装
- 部品/原料品質監査
- 貿易
- 部品
- 資料作成
- 物流会社取引
- SCM/生産管理/購買/物流
- リーダー
- 生産設備
- Microsoft Excel
キーエンスエンジニアリング株式会社大阪府高槻市もっと見る
仕事内容
◇どんな会社？ 東証プライム上場・キーエンスの100％出資会社で、安定した経営基盤を持つ企業です。納入先もキーエンスが中心のため業績が安定しており、長期的に安心して働ける環境が整っています。年間休日129日や長期休暇など、働きやすさも魅力です。 ◇どんな仕事？ 仕事内容 生産設備や部品の輸出入に関わる事務業務を担当いただきます。社内外の関係者と連携しながら、スムーズな物流を支えるポジションです。 【具体的には】 ・輸出書類や資料の作成（写真撮影含む） ・製品や部品の梱包・発送手配 ・バーコードリーダーを用いた輸出資料作成 ・関連部署・物流会社・取引先とのやり取り ・輸入業務のサポート ◇この仕事の魅力 ・キーエンスグループの安定基盤で働ける ・貿易や輸出入に関する専門スキルが身につく ・社内外とのやり取りが多く、調整力が活かせる ・賞与年2回＆年休129日で働きやすい環境 ・長期休暇（GW・夏季・年末年始）がしっかり取れる
求める能力・経験
【必須】 EXCELやOUTLOOKを使っての業務経験がある方 【歓迎】 中国語ができる方、貿易事務の経験がある方
事業内容
センサ・測定器、画像処理機器、制御・計測機器、研究・開発用解析機器、ビジネス情報機器などキーエンス商品の修理・解析、製造装置設計、製造
企業ダイレクト 【英語同時通訳／翻訳】外資最大級広告グループ/在宅フレックス有/青山駅1分
756~930万
株式会社マッキャン・ワールドグループ ホールディングス東京都港区もっと見る
仕事内容
世界最大級のマーケティング組織「オムニコムグループ」の一員として、日本最大級の外資系広告代理店業務を支える通訳・翻訳業務を募集します。早朝、夜の会議もあり（その場合、勤務時間の調整にて対応します） クリエイターの想いや戦略的なニュアンスを汲み取り、社内・対クライアントの意思疎通を最大化させる非常に重要なポジションです。 ■同時通訳： 社内会議、クライアント会議における日英・英日同時通訳（対面・オンライン） ■翻訳業務： クリエイティブ素材、提案資料等の日英・英日翻訳 ■調整業務： 通翻訳に付随するコーディネーション、一部事務サポート
求める能力・経験
【必須】■日本語/英語の同時通訳の業務経験5年以上（逐次のみ経験の場合は不可）■通訳・翻訳両方における経験■企業体の中でのお仕事の経験（フリーランスのみの経験は不可） 【本ポジションについて】当社通訳部は元々クリエイターと得意先外国人とのコミュニケーションをサポートするために設置されました。そのため、クリエイターが表現したい世界を、感情表現なども含めて適切に通翻訳頂く必要があります。社内プロダクトチームとの協業や、通訳チームとしても協業して頂く業務となりますので、チームプレイヤーとしてのコミュニケーション能力の高い方を希望します。
事業内容
■全子会社に対する、経理、購買管理、IT、総務、人事、経営企画、 グループの事業推進、コーポレート・コミュニケーションズ等のサービス提供
エージェント求人 【大阪／転勤なし】英語を活かす品質保証（通訳業務）🔸年休126日（土日祝休み）🔸千寿製薬
450~700万
千寿製薬株式会社大阪府大阪市もっと見る
仕事内容
英語を使用する以下の品質保証業務（海外製造所との通訳・監査等）に従事していただきます。 【詳細】 ・海外製造所との会議時の通訳 ・海外製造所へのGMP監査 ・海外製造所との品質取決め締結及び更新 ・海外製造所の逸脱及び変更管理 ・上記に関連する海外製造所との電話、メール等の対応 ※業務に必要な専門知識や技能の習得は、入社後の教育により行いますのでご安心ください。
求める能力・経験
▼ビジネスレベルの英語力（会議通訳、メール、電話対応）をお持ちの方 ┗「語学力を活かして、より専門性が高く安定した業界でキャリアを築きたい」 ┗「将来性の高い製薬業界に興味があるが、未経験だからと諦めていた」 ┗「ワークライフバランスの整った環境（年休126日・ノー残業デー等）で長く働きたい」 ※点眼剤などの品質保証経験や、GMP（医薬品の製造管理・品質管理基準）の知識がある方はもちろん歓迎ですが、知識・経験が無くても入社後にしっかりと教育を行うためご安心ください。
事業内容
眼科・耳鼻科用医薬品、コンタクトレンズ用剤、動物用医薬品などの製造・販売
企業ダイレクト 【静岡】英語スキルを活かす/住民からの問い合わせ対応/年休130日/転勤無
460~500万
株式会社ＴＭＪ静岡県裾野市もっと見る
仕事内容
特定地区にお住まいの方からの各種お問合せに対応するサポートデスクでの管理者業務をお任せいたします。クライアントはトヨタグループの企業様となります。住民の方の「困った」を解決するお仕事です。 SVとして、クライアント対応 および 業務・人員の管理をお願いいたします。 ・問い合わせ対応、作業の管理 ・マニュアル/ ナレッジ修正 ・報告会開催、レポート作成 ・クライアント企業担当者・コンタクトセンターとの連携
求める能力・経験
【必須】ネイティブの英語が聞き取り可能で、正確で丁寧な会話・返信ができる方（ビジネスでの英語利用経験不問・TOEICスコア、英検（実用英語技能検定）等の取得有無不問） ・基本的なPC操作、Microsoft Office操作が可能な方 ・お客様のお困りごとを解決するお仕事のご経験（例：ホテルコンシェルジュ、グランドスタッフなど） ■尚可 ・スタッフの指導育成などのご経験がある方 ・対面でのお客様対応経験のある方
事業内容
■BPOに関するアウトソーシングサービス ■コンサルティングサービス■コンタクトセンター運営■人材派遣■システム導入支援・提供。 ※200社を超えるクライアントへ上記サービスを提供しております。
エージェント求人 技術ドキュメントの翻訳
850~1000万
- 翻訳
- ライティング
- 電子工学
- 半導体
外資系半導体メーカー東京都渋谷区もっと見る
仕事内容
＊技術および製品関連のWebコンテンツを高品質な日本語にローカライズする責任を担っていただきます。AI支援翻訳ツールを活用し、グローバルチームと連携して業務を進めていただきます。 ＊技術および製品関連のWebコンテンツを高品質な日本語にローカライズします。 ＊AI支援翻訳ワークフロー（機械翻訳＋GenAI）を活用し、改善します。 ＊AIプロセスを強化します：プロンプトの調整、評価方法、用語管理、品質ループなど。 ＊AI技術のトレンドを把握し、新しいツール／ワークフローの導入について情報に基づいた意思決定を行います。 ＊日本語コンテンツのスタイルガイド、用語集、品質基準を維持します。 ＊CMSベースのローカライズ済みデジタルコンテンツの更新と公開をサポートします。 ＊グローバルTPチームおよび社内関係者と連携します。 ＊ワークフローの問題点を特定し、生産性／品質の向上を推進します。 ＊翻訳プロセスおよびAIの使用に関する技術的なガイダンスを提供します。 ＊必要に応じて、技術文書（データシート、アプリケーションノート）のローカライズをサポートします。 ＊地域横断的およびグローバルなデジタルコンテンツプロジェクトに参加します。
求める能力・経験
必須（MUST） ＊ 電気工学、電子工学、半導体、IT分野における確かな技術的バックグラウンドと、実績のあるテクニカルライティングスキル（5年以上） ＊ 翻訳ツールやデータベース言語（例：DITA XML）を用いた技術文書またはWebコンテンツの翻訳・ローカライズ経験 ＊ AI翻訳、機械翻訳のポストエディット、またはGenAIワークフローの実務経験 ＊ 日本語ネイティブレベルのライティング能力、英語ビジネスレベルのリーディング／ライティング能力 ＊ 外部ベンダーに頼らず、独立して業務を遂行できる能力 ＊ 優れた問題解決能力とワークフロー最適化能力 歓迎（WANT） ＊ AI技術を評価し、適切な導入判断を下せる能力 ＊ 新しいアイデアを組織の状況や文化に合わせてバランスよく導入できる能力 ＊ 部門横断的なコミュニケーションとコラボレーション能力
事業内容
-
エージェント求人 管理職候補・部品製造と技能実習生のサポート／年休115日 1Ｈ単位で有給取得可能［5366］
450~500万
- 検査機器調整/検査
- 管理職
- 塗装
- 製品
- 部品
- 航空機
- 表面処理
- 品質保証
- 機械加工
旭金属工業株式会社・岐阜安八工場岐阜県安八町もっと見る
仕事内容
（ 募集職種 ） 航空機部品の製造を行う会社にて、 部品の製造・技能実習生のサポート ※技能実習生のサポートは 作業指示、育成、通訳などを担当します。 （ 業務内容 ） ・表面処理、マスキング ・塗装、ショットピーニング、組立て ・ベトナム人実習生への作業指示、フォロー ・日本人社員と実習生の間の通訳、意思疎通のサポート ・作業ルールや品質、安全意識の指導 （ 入社後の流れ ） 経験を活かして、 製造現場の各工程（表面処理・塗装・組立等）をご経験いただきます！ 並行して、 ベトナム語でのコミュニケーション能力を活用し、 技能実習生の指導・サポート業務にも携わっていただきます！ （ 将来的には ） 現場管理や人材育成を担う管理職として、 チームを牽引するポジションとしてご活躍いただきます！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ （ こんな方にオススメ ） ➡ 自主的に行動・進んで学習する事が好きな方 ➡ コミュニケーションを円滑に取る事が可能な方 ➡ ベトナム語、日本語を理解して話す事が出来る方 （ 企業PRポイント ） ➡ 製造業界トップクラスの昇給率4.94%！ 頑張りがしっかりと給料に反映します！ ➡ 長い歴史を持ち、 航空機業界という参入障壁の高い分野で 強固な経営基盤を築いています！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ （ 企業紹介 ） 事業内容：航空宇宙関連機器部品のプランニング・機械加工・表面処理・組立の一貫生産 （１） 航空・宇宙機器部品の製作 （２） 航空・宇宙エンジン部品の製作 （３） 航空・宇宙機器部品の加工用冶具・組立冶具の製作 （４） 原子力機器部品・加速器部品の製作 当社の特徴：分業体制の多い航空機部品産業において、当社は工程プランニングから、 機械加工、表面処理、塗装、組立までの一貫生産を実現しております。 工程ごとに厳格な品質保証検査を実施し、顧客企業の求めるクオリティの製品を提供し続けています。 機械加工、特殊工程、組立、表面処理設備の設計／製作、 医療用加速器製作などの業務を通じて、取引先からのご依頼に一貫して当社の製品加工技術を提供しております。
求める能力・経験
■経験 ・製造現場での勤務経験をお持ちの方 ・ベトナム語でのコミュニケーションが可能な方 ・日本語でのコミュニケーションが可能な方 ■学歴 ・高卒以上 ■資格 ・資格不問
事業内容
航空機部品産業において、工程プランニングから、機械加工、表面処理、塗装、組立までの一貫生産
企業ダイレクト 【山梨/英語通訳・翻訳】世界と繋がる！半導体装置の専門通訳/海外出張あり
450~700万
株式会社ミラプロ山梨県北杜市もっと見る
仕事内容
あなたの語学力で、世界のエンジニアと日本の最先端技術を繋ぐ架け橋となることがミッションです。専門知識は入社後の研修でゼロから習得可能。通訳に留まらず、技術への深い理解に基づいたコミュニケーションで 国際的な技術移転を最前線で支えるプロへと成長できます。出張の帯同はございません。基本的には本社の技術本部内で打ち合わせ時に通訳を行い、他は事務作業を担当いただきます。 【業務詳細】■顧客先との打ち合わせにおける通訳業務■技術資料・マニュアル等の翻訳■半導体製造装置の組立研修（製品理解を深めます）■研修で得た知識を基にした技術説明、通訳■各種事務業務
求める能力・経験
【必須】ビジネスレベルの英語力 【歓迎】■通訳・翻訳の実務経験 ■専門用語が多い分野での通訳経験 【魅力・やりがい】 語学力を軸に「半導体製造装置」という一生モノの専門知識を習得できます。未経験からでも安心の研修体制があり、技術を深く理解したコミュニケーションのプロへ成長できます。あなたの言葉で最先端技術が世界に広まり、グローバルな産業の発展を支えるスケールの大きなやりがいを実感できます。
事業内容
■真空関連部品(溶接ベローズ・成形ベローズ・高純度ガス用配管等)の設計・製造 ■真空プロセス用ステンレス・アルミチャンバーの設計・製造 ■真空コンポーネントの設計・開発・製造 ■各種装置(半導体・液晶)の製造・調整
エージェント求人 山陽ビルサービス（山口県岩国市）通訳および清掃業務報告
290~360万
株式会社山陽ビルサービス山口県岩国市もっと見る
仕事内容
■通訳（岩国米軍基地、米軍取引先）及び清掃作業後の確認報告 【具体的には】 ・会議時の通訳、英語文章の翻訳 ・スケジュール等の調整 ・英文による書類作成 ◆通訳を行って頂く際は1人で行って頂くことは少なく、清掃に詳しい社員が同行する場合が多いので、ご安心ください。 ・清掃仕上げ検査（米軍基地内の建物清掃(日常・定期・臨時)） ・現場での清掃後仕上の品質検査および協力業者への指示や指導 ・パソコン等により報告書などの作成や報告 人員構成：事務所は総勢5名（女性：3名）
求める能力・経験
■歓迎条件 パソコンのワープロソフト、表計算、メールを使用できる方 必要PCスキル Word、Excel ■必要免許・資格 ・普通自動車運転免許（AT限定可） ・TOEIC 730点～
事業内容
ビルメンテナンス業
エージェント求人 【資材調達職／管理職候補／恵庭／英語力活かせる】/43426
840~950万
デクセリアルズ フォトニクス ソリューションズ株式会社北海道恵庭市もっと見る
仕事内容
当社の恵庭営業所 製造・管理センター 製造部 資材調達課にて【管理職候補】として以下の業務をお任せします。 ■業務概要（主な役割） ◎増産に伴う調達業務の迅速・的確な実行 ◎代替調達ルートの確保など、供給リスク対策の推進 ◎調達担当者の育成、スキル強化、チームマネジメント ◎調達プロセス改善、サプライヤーとの交渉・関係構築 ■具体的には： ◎戦略的調達計画の策定および原材料費のコストダウン計画の立案、実行 ◎新規仕入れ先の開拓と契約交渉 ◎調達に関連する契約条件の見直し、長期契約対応 ◎取引先評価業務 材料フォーキャストの作成依頼ならびに取引先連絡・調整 ◎各種社内外申請業務 ◎監査対応（内部監査や法人監査）業務/サポート ◎コンプライアンス（調達・下請法）に関する対応業務 ◎取引先管理に関する事項（グリーンパートナー・契約・信用調査・モニタリング） ◎BCP対策および計画的なリスクマネジメント業務遂行 ※入社後は、先輩社員が資材調達業務全般をレクチャー、OJTを主体とした教育を始めます。 ■組織構成： 統括課長の他、7名の課員が所属しています。 勤務先である恵庭事業所では、統括課長以下、2名の社員が在籍しております。 ■当社について： 当社はデクセリアルズグループのフォトニクス領域を担い、生成AIの広がりによって急成長しているデータセンター向け光半導体を中心に事業を拡大しています。グループで成長領域に位置づけられたこの分野では、高速フォトダイオード（PD）が大手顧客に採用されるなど、確かな実績を積み重ねています。… ※これ以上の情報はエントリー後にご説明いたします。
求める能力・経験
・マネジメント経験 ・接客交渉力および部課統制力、傾聴力などを活かして業務推進できる方 ・PCスキル（入力～資料作成まで幅広く） ・語学力：英語中級 ・普通自動車運転免許
事業内容
■事業内容：光半導体デバイス、光学デバイス及びそれら複合半導体デバイス（フォトニクス関連製品）等の開発・製造・製造管理 ■製品：受発光半導体デバイス、複合半導体デバイスならびにモジュール、無機波長板、無機偏光板、無機拡散板、スパッタリングターゲット… ※これ以上の情報はエントリー後にご説明いたします。
エージェント求人 【フルリモート】手話コミュニケーションスペシャリスト！時短、パート可能！
400~420万
TP東京都品川区もっと見る
仕事内容
聴覚障がいのある方や難聴の方々へ、高品質なカスタマーサポート体験を提供するための 手話コミュニケーション支援を担う 重要なポジションです。お客様・店舗スタッフ・社内チーム・外部パートナーとの橋渡し役として、リアルタイムで正確かつ公平なコ ミュニケーションを実現します。 アクセシビリティを大切にするクライアントの理念を体現し、多様なユーザーの体験向上に直接貢献できる、非常に意義のある 役割です。 【業務内容】 ・お客様⇔カスタマーサポート担当者の三者間通訳で、カスタマーサポートの正確なコミュニケーションを支援 ・店舗やウェルネス環境で、製品相談などに対してリモートビデオ通訳を提供 ・クライアント社内の聴覚障がい・難聴メンバー向けに、会議・研修・1on1 の通訳を行う ・外部企業や第三者機関とのやり取りが必要な際に、リモートビデオ通訳で問題解決をサポートする ・ビデオ通話のプラットフォームで通訳依頼を受け、接続から担当部署への引き継ぎまで対応する。 【魅力ポイント】 世界的に利用されるグローバルテクノロジー企業の新規サポート窓口にて、手話通訳士として立ち上げから携われるポジションです。 アクセシビリティを重視した環境で、人とテクノロジーをつなぐやりがいのあるお仕事です!!
求める能力・経験
⚫ 通訳資格として・手話通訳士資格、または同等の実務経験を有する方(自治体登録手話通訳者としての実務経験を含む) ⚫ 高いコミュニケーション能力、カスタマーサービス精神をお持ちの方 ⚫ マルチタスクが可能で、責任感と柔軟な適応力がある方 ⚫ キーボード使用のタイピングスキルと基本的な PC 操作及びトラブルシューティングができる方 <こんな人が向いています> ⚫ コミュニケーションを取るのが好きな方 ⚫ 手話通訳士として、通訳スキルだけでなく役割の幅を広げていきたい方 ⚫ 自分が成長できる仕事がしたい方 ⚫ お客様だけでなく、社内メンバーともオンラインでのコミュニケーションに抵抗ない方
事業内容
-
エージェント求人 テキストプランナー｜株式会社Yostar
400~800万
株式会社Yostar東京都千代田区もっと見る
仕事内容
弊社が運営するゲームタイトルにおいて、各種ゲーム内外のテキスト推敲や表現・方向性の調整（二次翻訳）、プロモーション用やメディアミックス施策におけるシナリオ・テキストの作成、および調整などをご担当いただきます。 具体的な業務内容は以下の通りです： ■ ゲーム内テキストのローカライズ・推敲および調整（二次翻訳） ■ ゲーム内外のコミックスやアニメ、ゲーム内音声収録などの関連業務 ■ キャラクターコンテンツに関わる施策におけるテキスト作成および調整 ■ 開発会社や社内関連部署とのコミュニケーション
求める能力・経験
【必須要件】 ゲームをはじめとしたエンタメ業界に関連する業務、或いは創作の経験 シナリオやテキストに対する拘りと柔軟性のバランスを意識的に取れること 他人の文章を推敲や調整する経験がある 他職種とのコミュニケーションを積極的に取れること ※ご経験内容は業界経験や雇用形態を問いません。 【歓迎要件】 日本語に対する深い造詣 海外作品のローカライズ経験 中国語もしくは韓国語能力 テキスト関連の特殊技能、或いは知識 ゲーム制作で起こりうる問題を事前に察知し、横断的な知識を以て的確な対処が取れること 【応募書類】 履歴書 職務経歴書 ポートフォリオ（テキスト関連の制作物や過去の実績をまとめた資料
事業内容
■ゲームの運営・開発、アニメーション製作、投資支援 同社はスマートフォン向けゲームのパブリッシャーです。モバイルデバイスアプリケーションコンテンツの運営・宣伝およびそれに属する業務全般を行っています。 ◆事業詳細 中華人民共和国の上海悠星網絡科技有限公司を母体とし、海外で開発されたスマホゲームを日本に広めるパブリッシング企業です。『アークナイツ』『ブルーアーカイブ』『アズールレーン』『雀魂』などを手がけています。2020年1月にはアニメーション制作会社のYostar Pi
エージェント求人 〔PA〕ゲーム開発アシスタント・日韓翻訳【新規プロジェクト】｜NHN PlayA
350~450万
NHN PlayArt株式会社東京都港区もっと見る
仕事内容
【NHN PlayArtについて】 NHN PlayArtは、世界累計1億ダウンロード突破の幅広いユーザーが支持するパズルゲーム「LINE：ディズニー ツムツム」や、3,500万ダウンロード突破の“ぷにぷに感”が気持ちよい「妖怪ウォッチ ぷにぷに」、1,800万ダウンロードを突破のリアル対戦ゲーム「#コンパス 戦略摂理解析システム」などの人気スマートフォンゲームを開発しています。 「プレイしてすぐに楽しい」にとことんこだわる、面白さを追求しもっと面白いゲームを作るために絶えず挑戦するクリエ―ターの集団です。 今後もNHN PlayArtならではのオリジナリティあふれるゲームの制作・開発を行い
求める能力・経験
必須スキル・経験 ・以下の語学力をお持ちの方 └韓国語：ネイティブレベル └日本語：ビジネスレベル ・基礎的なPCスキル ・日韓の通訳・翻訳またはゲーム等のエンタメ分野での日韓ローカライズのご経験 歓迎スキル・経験 ・事業会社における社会人経験 ・ゲームが好きでプレイ経験や知識をお持ちの方 ・アニメ、コミックなどエンタメに対して興味をお持ちの方
事業内容
■オンラインゲーム事業 2015年10月1日より、旧NHN PlayArtからスマートフォン事業を承継した新設会社として新たにスタートしました。クォリティの高いスマートフォン向けゲームの開発・運営により、新しい価値を生み出しているエンタテイメント企業です。同社のNHNの中の二つの「N」は人と人のネットワーク、情報と情報のネットワークを意味するものです。「PlayArt」は、人々の日常にもたらすちょっとした楽しさや驚き、そして新鮮な体験をオリジナリティあふれる豊かな発想と技術
エージェント求人 ナミックス株式会社 【海外売上８０％超】グローバル営業サポート
400~600万
- 資料作成
- 議事録作成
- 営業
- 販売
- Microsoft Power...
- 自動車/輸送機器
- Microsoft Word
- Microsoft Excel
- 自動車/輸送機械
- 自動車運転
- 事務
- 自動車
- 普通自動車
ナミックス株式会社【グッドカンパニー大賞グランプリ受賞】新潟県新潟市もっと見る
仕事内容
海外の営業子会社の管理、営業支援業務 ～具体的には～ ・海外販売会社や代理店から依頼される顧客要請資料（英語）の 窓口、取り纏め業務 ・海外販売会社の各種システム登録・変更のサポート業務 ・資料作成（販売実績データ、プレゼン資料、英文レターなど） ・海外販売会社との会議運営と議事録作成業務 ・その他海外販売会社に関連する管理・サポート業務
求める能力・経験
・英語力（ＴＯＥＩＣ７００点以上） ・英語のビジネス使用経験（優遇） ・事務、社内調整業務経験（優遇） Ｗｏｒｄ、Ｅｘｃｅｌ、ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ にて社内外展開資料 、プレゼン資料ができること。 普通自動車運転免許
事業内容
エレクトロケミカル材料の研究・開発、製造、販売 ナミックスは、2021年に創業75周年を迎えた、電子部品用導電・絶縁材料の研究・開発、 製造、販売を行う電子部品材料メーカーです。 当社の技術は、直接目にすることはあまりありませんが、現代の暮らしにかかせないＴＶ、 スマートフォン等の電子機器を駆動させる、ICの保護用接着剤などに使われています。 あなたの携帯電話が真夏の車内でも、真冬でも、落としたとしても平気なのはナミックス の技術が活かされているからです。
エージェント求人 【正社員/契約社員】日英翻訳担当｜株式会社アイディス
350~500万
株式会社アイディス東京都渋谷区もっと見る
仕事内容
【業務内容】 ■自社タイトルの日英翻訳、海外業務 ゲーム内外の日英翻訳や確認、翻訳に関する進行管理や窓口を担当していただきます （詳細） ・シナリオ、フレーバーテキスト、お知らせの翻訳及びチェック業務 (メイン) ・海外マーケティングの調査や企画提案、不具合報告 (サブ) 【使用ツール】 ・Excel、パワーポイント、GoogleWebアプリケーション、テキストエディタ ・Confulence等の情報共有ツール ・翻訳支援ソフト（翻訳メモリー） 【入社後の業務イメージ】 入社後～6か月 現在開発・運営中のプロジェクトにアサインされ、プロジェクト内の1組織／1セクションに所属し、OJT形
求める能力・経験
必須スキル/経験 ・翻訳対象のテキスト全体を正確に把握し、揺らぎのない統一された品質で翻訳できる能力 ・与えられた業務を自らの責任で遂行できる責任感 ・仕様や指示内容を正確に確認し、ミスを防ぐ注意力 ・過去の翻訳事例やIPコラボでの対応履歴など、必要な情報を的確に収集できるリサーチ力 ・適切な報告・連絡・相談を行えるコミュニケーション力 ・Excelおよび基本的なPC操作スキル ・母国語レベルの英語力 ・日英翻訳経験（エンタメ分野での経験があれば尚可） 歓迎スキル/経験 ・ゲーム業界での就業経験 ・Excel関数、PowerPoint、スプレッドシート、スライド、メモ帳以外のテキストエディタ
事業内容
■ゲームの企画、開発、運営 「世界一面白いゲームをつくる」という目標を掲げて、アイディスは2016年に設立しました。世界で2，500万人がプレイした「ブレイブ フロンティア」のプロデューサーが代表を務め、第一線のゲームクリエイターがチームをつくり、第一作目の開発を進めています。 ◆代表挨拶 当社は「より多くの人」に「最高のゲーム」を楽しんでもらうため生まれました。人によって「最高のゲーム」は異なることでしょう。それは、生まれた時代や環境によって変わるものだからです。しかし
エージェント求人 ミライク／社内通訳サポート業務/英語力を活かせるお仕事
350~400万
- マニュアル作成
- 事務
- 提案
- 翻訳
- 会議通訳
- 同時通訳
- 時差通訳
- リレー通訳
- 面談相手 IT/ゲームエンジニ...
- エンジニアリング/設計開発職担...
- 書類整理
- 書類作成
株式会社ミライク愛知県名古屋市もっと見る
仕事内容
《仕事概要》 通訳サポート担当として下記業務をご担当いただきます。 《具体的には》 通訳兼PMの方のサポート業務がメインのお仕事です。 併せて、エンジニアへの通訳なども行っていただきます。 100％通訳が必要な状況ではないため、通訳業務等が落ち着いている際には、マニュアルの作成や翻訳、過去のドキュメントをまとめていただいたりなど、事務関係の業務もご担当いただきます。 《例えば》 「画面上の確定ボタンを○○の様な感じで配置してほしい」などの顧客要望を、ニュアンスも含めて英語に翻訳いただき、内容をまとめて外国籍のエンジニアに伝達いただきます。 翻訳ソフトでは処理しきれない内容もあるため、エンジニアが内容をしっかりと理解できるように、伝えるべき内容をご自身が理解し、まとめ、伝達いただく事がミッションです。 その他、会議や人事面談など同席いただき、まだ日本語に慣れていない社員に通訳いただく業務もございます。 開発言語やプログラム知識は必ずしも必要ではありませんので、IT系の知識が無い方でも、日常会話以上くらいの英語力があれば問題ありません。 《就業環境》 ・年間休日125日、完全週休2日制（土日祝休み）とワークライフバランスが取りやすい環境です。残業時間はございません。 ・社内コンビニシステムを導入しております。オフィス内に自由にドリンクやお菓子を買えるシステムがあり、商品は社員の要望を反映させて仕入れています。 《魅力》 「会社と一緒に成長していけるやりがい」 2011年設立の若い会社であり、デジタルコンテンツの事業展開はここ5年と、成長段階にある自社。スタートアップ企業の中で新しい事業にチャレンジし、会社の成長発展と一緒に自らも成長していけるやりがいが得られます。 「社員の意見を尊重する風土」 お客様に提案する立場のポジションはもちろん、社内のチームに対しても案件をより良くするアイデアや意見を求められる社風があります。「言われたことをただこなす」のではなく、自分の提案がお客様に認められ、反映される醍醐味を味わえます。 「オンとオフのメリハリの利いた就業環境」 完全週休二日制で年間休日は130日。「時間内に集中して成果を出し、早く帰ろう」という意識が社員全員に根付いており、月平均残業20時間以下を実現しています。 業務が重なることもありますが、スケジュールをハンドリングしながらメリハリをつけています。
求める能力・経験
《必須》 ・学歴／大卒・院卒（修士・博士）のいずれか ・TOEIC600点～または日常会話以上の英語力がある方 《歓迎》 ・IT業界での何かしらのご経験があれば尚可
事業内容
・ITコンサルティング事業 ・マネジメントサポート事業 ・Webコンサルティング事業 ・プロモーション事業 《特徴》 ミライクは、Webとリアルの融合をはじめ、最適且つ、最大の露出・表現を行うため専任チームを編成し、アイディアフラッシュ・企画立案制作から運営、事後の効果測定や 次回提言まで、あらゆるプロモーション業務をワンストップで提供致します。 1人1人の繋がりを大切に、これまで培ってきた知識と既成観念にとらわれない発想力を持って、 お客様の思いを可視化します。
エージェント求人 四日市市（三重県） 貿易事務・世界が認める、老舗顔料メーカー/82290
296~406万
世界が認める老舗顔料メーカー ※社名非公開：お電話面談時にお伝えいたします三重県四日市市もっと見る
仕事内容
主に海外取引先との輸出入に関する事務業務をお任せします。 【具体的には…】 ・海外取引先からの注文等の対応及び調整 ・貿易関係書類作成（船積書類、インボイス/パッキングリスト/B/Lシート/原産地証明書等） ・船会社・代理店へのブッキング依頼 ・通関問合せ対応やL/C入手/内容確認 ・英語でのメール対応 等 ※詳細は面談時にお伝えします 【HUREX求人担当コメント】 基本的には事務所内で作業をしていただき、メールも英語の対応となりますので話せなくてもOK 万が一、海外から電話がかかってきても英語が話せる人が対応したり定型文を用意するので 安心して従事いただけます。
求める能力・経験
【必須条件】 ・普通自動車運転免許 ・貿易実務経験 ・英語力（基本的にメール対応で使用しますが、自信がなくても歓迎） 【歓迎条件】 ・東南アジアの企業との取引に興味のある方 【求める人物像】 ・熱意と向上心がある方 ・丁寧に業務に取り組める方 ・オン・オフをしっかり切り替えて働きたい方
事業内容
・無機顔料 ・窯業原料及び研磨砥粒の製造・販売・加工 ・各種受託加工（粉体混合、粉砕、乾燥、焼成、詰替え作業）
エージェント求人 ゲーム翻訳（韓国語⇒日本語）/ローカライズご担当｜エヌ・シー・ジャパン株式会社
350~550万
エヌ・シー・ジャパン株式会社東京都港区もっと見る
仕事内容
■職務内容 【ゲームが大好きな方歓迎】 韓国本社で開発しているPCゲーム・モバイルゲームを日本でサービスするにあたり、ゲームコンテンツ全般を翻訳していただきます。 単に韓国語を日本語に翻訳するだけではなく、ゲームの世界観を損なわず、決められた文字数制限内に収め、ユーザーからの見栄えや分かりやすさを追求するプロフェッショナルな仕事です。ゲームを根幹から創っていくという、楽しさと充実感を味わえます！ ※エントリー後に翻訳トライアルの依頼をさせていただきます ※原則として在宅勤務と出社を併用した勤務形態となり、週1~2回は出社していただくため、 通勤可能な東京近郊にお住まいの方の募集となります <
求める能力・経験
■応募資格（必須） 〈すべて必須〉 ①パソコンのキーボード操作がハングル入力・日本語入力の双方が可能な方 ※フリック入力のみ可能は不可 ②日本語と韓国語のレベルが共に上級以上 日本語目安・・・ある程度日本で生活をされていて、ネイティブと同様に読み書きヒアリングが可能で、漢字や流行りの言葉を問題無く使用できるレベル 韓国語目安・・・読み書き、スピーキング、ヒアリングができTOPIK6級以上程度の韓国語力 ③「韓⇒日］の翻訳ご経験（書籍、ニュースサイトなどジャンルは問いません） 1年以上 ■応募資格（歓迎） ・ゲーム（特にRPGジャンル）やアニメ、ラノベなどの日本のサブカルが好きな方・
事業内容
■PC 向けオンラインゲーム「リネージュ」「リネージュⅡ」「タワー オブ アイオン」「ブレイドアンドソウル」、およびコミュニケーションツール、モバイルアプリケーション等のサービス提供・運営 ■モバイル向けゲーム、サービス等の提供・開発・運営 ■ゲームソフトウェアの企画、デザイン、販売 エヌシージャパンは、世界最高の開発力有するNCSOFT CORPORATIONの代表的なゲームタイトルであるリネージュ、リネージュⅡ、タワー オブ アイオン等をサービスする会社です。 ◆MI
エージェント求人 【北海道を代表する公共交通機関/インフォメーションカウンタースタッフ】/35723
281~281万
北海道旅客鉄道株式会社北海道札幌市もっと見る
仕事内容
・札幌駅インフォメーションカウンター（外国人専用デスク）でのJRチケット発券業務及び、日本語並びに担当言語を用いた付随する業務 ・札幌駅内での日本語並びに担当言語を用いたJR等の案内業務全般（券売機前、みどりの窓口内等） ※状況によっては放送業務もあり … ※これ以上の情報はエントリー後にご説明いたします。
求める能力・経験
・英語または中国語、韓国語での日常会話可能な方 ・外国籍の方は日本語での読み書き及び接客可能な方
事業内容
・旅客鉄道事業 ・旅客鉄道事業に付随する事業 ・その他関連事業… ※これ以上の情報はエントリー後にご説明いたします。
企業ダイレクト 【兵庫/尼崎】通訳及びプロジェクト管理★[次世代戦闘機事業]/WEB面接可能
550~1200万
三菱電機株式会社兵庫県尼崎市もっと見る
仕事内容
英伊との定例会議内での同時通訳およびプロジェクト管理業務【具体的には】通訳業務：日英伊3カ国会議(リモート会議週1回、対面出張会議2か月周期で1回あたり1週間程度)の中での同時通訳会議に向けた資料作成、 会議議事録まとめ、会議に向けての社内向け資料の作成※専門用語の略語集は用意していますが、適宜業務の中でキャッチアップいただきながらスキルアップをいただきます。通訳業務を中心に担当しつつ、将来的にプロジェクト管理も担う。プロジェクト管理課では品質・法務・調達など間接業務の統括や国際契約、サプライチェーン、開発管理を実施。システム開発課では次世代戦闘機の通信・電子戦システム設計や仕様調整を担当。
求める能力・経験
【必須】■通訳業務のご経験もしくは、それに準ずる英語力（TOEIC900点以上、ビジネス英語経験3年以上を想定）をお持ちの方 【魅力】■大規模かつグローバルなプロジェクトの立ち上げ段階から関わることができる希少な経験を得ることができると同時に、様々なステークホルダー（日本、イギリス、イタリア政府、メーカー等）を取りまとめて、プロジェクトを推進することで、極めてハイレベルなグローバルビジネススキルを高めることができます。
事業内容
重電システム、産業メカトロニクス、情報通信システム、電子デバイス、家庭電器などの製造・販売
企業ダイレクト 渋谷【モデルマネージャー】業界・営業経験者歓迎/英語・運転必須/年収応相談
400~600万
ＴＯＫＹＯ ＲＥＢＥＬＳ合同会社東京都23区内もっと見る
仕事内容
外国人モデルのマネジメント及び新規開拓営業をお任せします。オーディション同行に加え、出版社やブランドへの企画提案、海外事務所との折衝など、事業拡大の中核を担っていただきます。 【具体的な業務内容】 ■モデルのプロモーション営業(出版社・広告代理店・アパレル等への提案) ■オーディション・撮影現場への車での送迎・同行、現場通訳 ■海外のモデル事務所との連携、招聘交渉、契約実務 ■新人モデルの発掘、育成プランの策定 ※ゆくゆくは海外へのスカウト出張や、ブッキング業務など、マネジメントのスペシャリストとして裁量大きく活躍可能です。
求める能力・経験
【必須】■ビジネスレベルの英語力(交渉・折衝経験)■普通自動車運転免許(都内運転必須)■以下いずれか：芸能・モデル業界での実務経験／法人営業経験(無形商材尚可)■フルタイムで働ける方 【求める人物像】 ■タフな交渉や調整業務を粘り強く遂行できる方 ■変化の激しい環境で、自ら課題を見つけ能動的に動ける方 ■外国人モデルのメンタルケアも含め、細やかな気配りができる方【キャリアパス】 少数精鋭のため、実力次第で早期にリーダーや経営に近いポジションをお任せします。海外出張の機会もあり、グローバルなキャリアを築けます。
事業内容
-
エージェント求人 【東京／子ども好きの方歓迎】インターナショナルスクールの運営業務◆英語を活かす／東証上場
325~600万
株式会社FCE東京都中央区もっと見る
仕事内容
【企業のDX推進事業や教育事業などを展開／東証上場企業／「働きがいのある会社ランキング」13年連続ベストカンパニー選出実績／完全週休2日】 ■業務内容： 当社が運営するインターナショナルスクール「東京インターナショナルスクール 勝どきキンダーガーテン・アフタースクール」のスタッフとして、事務作業や保育補助などを中心に、スクール運営業務をご対応をお願いいたします。 ■具体的な業務内容： ・レッスンのサポート ・保護者対応 ・生徒の送迎（スクールバスの運転は行いません） ・事務作業（書類作成、出欠管理など） ・イベントの企画運営 ・外国人教師と保護者間の通訳 ※保護者対応やメール、電話業務は主に日本語を使用します。 ※スクール内の会話や外国籍スタッフとのやり取りは英語を使用します。 ■キャリアパス： ・入社後は、レッスンのサポートや日々の運営業務を通じて、現場でのOJT研修を実施します。業界・職種未経験の方も、経験者の方も、スタッフが丁寧にフォローしますのでご安心ください。 ・将来的には、希望や適性に応じて「プログラムマネージャー」や「スクールマネージャー」などのキャリアアップも可能です。 ■当ポジションの特徴： ・英語環境や教育現場での実務経験を積みながら、マネジメントポジションへのキャリアアップも可能です。未経験から入社し、数年でマネージャーに昇進した実例もあります。 ・スクール運営に関する幅広い経験を積むことができ、教育×ビジネスの両面からスキルアップできます。 ・子どもたちの成長を心から喜び合える、温かく協力的なチームで働けます。 ・経験や社歴に関わらず意見や提案を歓迎する風通しの良さがあり、スタッフ同士で支え合いながら働ける環境です。 変更の範囲：無
求める能力・経験
■必須条件： ・ネイティブレベルの日本語スキル ・日常会話レベル以上の英会話スキル ・子どもとかかわる業務経験 例：教育関連の専門課程を修了／児童福祉分野での勤務経験／学習塾・英会話スクール・放課後児童クラブなどでの実務経験
事業内容
【企業概要】 FCEは、「チャレンジあふれる未来をつくる」というパーパスに向けて、社会の課題を解決するビジネスを企て続ける企業です。
エージェント求人 【株式会社北陸銀行】●コールセンターSV【富山】
500~900万
- 研修企画
- オペレーター
- ローン/融資
- 顧客折衝
- 夜勤
- マニュアル整備
- 社内ヘルプデスク
- カスタマーサクセス設計
- マネジメント
- 問い合わせ対応
- 昼勤/日勤
- 融資
- スーパーバイザー
- スタッフ
- 分析
- チームリーダー
- 損害保険
- 保険
- 生命保険
株式会社北陸銀行富山県富山市もっと見る
仕事内容
コールセンターにおけるスーパーバイザーおよび企画業務をご担当いただきます。 ■コールセンター業務企画、効率化施策の企画 ■スタッフィングや勤怠管理などのセンターマネジメント業務、新人オペレーターの研修育成 ■オペレーターのパフォーマンスデータの収集・分析、マニュアル整備や業務フローの構築 ■各種KPIの測定・管理、顧客満足度およびVoCの収集、分析 ■各種問い合わせ対応、顧客折衝 8割ほどはSVの仕事を行っていただきますが、体制再構築を行っている最中の為、企画業務（効率化施策など）の中心としても携わっていただきます。 配属先：ダイレクトバンキングセンター（法人インターネットバンキングヘルプデスク、カスタマーサクセスを含む部署） スタッフ含め15名（うちSV3名）20代～50代まで幅広く在籍。 別の部署を含めコールセンター全体では40名ほどの組織で、2026年秋ごろには約50名の組織となることを目指しています。 ◆おすすめポイント◆ ■北陸三県でシェアトップの地方銀行です。近年は融資だけに留まらず、顧客の困りごとを解決するためにDX支援や人材支援を行っています。 ■男女ともに育児休業取得率100%であることをはじめとして様々な福利厚生が整っています。（1日の就業時間7.5時間、テレワーク制度、時差出勤制度、サテライトオフィス、借り上げ社宅、チャレンジ・ジョブ制度、社内副業制度、育児休業など） ■コールセンターSVは完全日勤、休日は銀行のカレンダーと同じです。夜勤の改善や安定基盤での従事ができる点が魅力です。
求める能力・経験
【必須要件】 ■コールセンターにおけるスーパーバイザー・チームリーダーなどのマネジメント経験がある方 【歓迎要件】 ■金融業界（銀行、信用金庫、証券、生命保険、損害保険）での業務経験 ■複数部門、関係部署と協働しながら業務を遂行した経験 （VoCをもとに関係部と協業してサービス改善をおこなった経験があれば尚可） ■コールセンターソリューション導入による課題解決の経験 ■アウトバウンドのスーパーバイザー経験がある方
事業内容
■普通銀行業
エージェント求人 衣裳制作の海外調達及び通訳担当
350~600万
- 事務
- 貿易
- 購買/調達
- 海外出張
- 制作
- デザイナー
株式会社宝塚舞台兵庫県宝塚市もっと見る
仕事内容
【求人概要】 宝塚歌劇団の衣裳制作を担うチームにおいて、海外の生地材料調達や通訳をご担当いただく方を募集します。 衣裳デザイナーとともに衣裳づくりに深く携わっていただきます。 生地等の選定や調達、工場との調整、海外出張時のコミュニケーションサポートなどを通じて、舞台やエンタメ制作の裏方として、宝塚歌劇団の作品クオリティに貢献できるやりがいの大きい仕事です。 ■宝塚舞台について 1914年（大正３年）、兵庫県宝塚市に建設された屋内プールを改造した劇場で、少女ばかりの「宝塚歌劇」はスタートしました。 「宝塚歌劇団」の歴史とともに、舞台をずっと支え続けてきた「総合舞台会社」です。 一般的な舞台の公演は、大道具会社、小道具会社、衣裳会社、照明会社、音響会社など、業務ごとに担当する会社が異なりますが、「宝塚舞台」では舞台装置や小道具、衣裳等の製作業務から、公演本番での場面転換等を担う公演業務まで、一連のバックステージ業務を担っています。 宝塚歌劇の長い歴史のなかで、舞台のプロフェッショナルが紡いできた経験と技術力、チーム力が“夢の舞台”を支えています。 【仕事内容】 宝塚歌劇団の衣裳製作において、海外調達業務を中心に、現地工場やデザイナーとの通訳サポート、衣裳素材の買い付け、貿易事務サポートまで幅広く担当いただきます。 ■具体的には… ・月1回程度、約1週間の中国出張（生地仕入れ、現地工場での製作打ち合わせ等） ・日本人衣裳デザイナーの通訳サポート（日中/日英通訳） ・生地や素材の買い付け（現地市場や海外ECサイト） ・サンプル確認や納期管理、発送手配など、貿易事務に付随する業務
求める能力・経験
《必須》 ◆中国語でビジネスレベルのコミュニケーションができる方 ◆日常会話レベルの日本語力および英語力 ◆PCスキル（Word、Excel等の実務使用経験） ◆基本的なビジネスマナーを身につけており、社外対応も丁寧に行える方 《歓迎》 ・中国語ネイティブの方歓迎（ビザ取得申請や更新のサポート有り） ・ビジネスレベルの英語力 ・海外調達・貿易事務・生産管理などの業務経験がある方 ・舞台衣裳制作や生地素材などに関する基礎知識や興味がある方 《求める人物像》 ・舞台制作の裏方業務や海外出張、現地での調整に前向きに取り組める行動力と柔軟性を持つ方 ・デザイナーや現地の工場担当者など、多様な相手と円滑にやり取りできるコミュニケーション力と語学力がある方 ・未経験領域にも前向きに挑戦できる向上心や積極性がある方
事業内容
■宝塚歌劇の公演に関する舞台運営 ■宝塚歌劇の公演に関する舞台製作 ■各種事業の企画・製作・運営・斡旋 ■各種劇場・ホール等の運営管理 一般建設業許可 兵庫県（般-27）第301482号
エージェント求人 通訳（ホテル事業）兼秘書
400~800万
- 同時通訳
霞ヶ関キャピタル株式会社東京都千代田区もっと見る
仕事内容
【業務内容】 弊社でホテル開発のブランディングディレクターを務める従業員等の社内/社外での通訳をお願いいたします。 ・各関係会社との会議の同時通訳 ・社内会議やイベントでの同時通訳 ・英語話者の社内外におけるコミュニケーション支援 ・出張同行（国内外） 【ホテル事業について】 日本には、観光資源が豊富で魅力的なまちが多くある一方で、国内外旅行者の家族・グループ旅行に対応した宿泊施設はまだ十分ではありません。そこで4人以上がゆったり泊まることができるアパートメントホテルを主要観光都市中心に全国各地へ展開し、観光需要に対応すると共に、地域創生に貢献してまいります。アパートメントホテルからはじまった「fav」ですが、現在はラグジュアリータイプの「FAV LUX」リゾートタイプの「seven x seven」のホテルブランドの開発も進めております。
求める能力・経験
【必須】 ・ビジネスシーンで英語、日本語での同時通訳のご経験がある方 ・通訳者としてのご経験が3年以上ある方 ・英語ネイティブレベル 【歓迎】 ・秘書経験
事業内容
-